★急に決まったご予定に★
大浴場・ランドリー・アメニティもあるから準備いらず！
さくっとご利用いただけるシンプルな素泊りプランです★

◆ホテルスペック
【１】全客室サータ社製ベッド完備で安心の寝心地
【２】男女別天然温泉大浴場完備！宿泊時に贅沢な入浴を♪
【３】全室禁煙♪愛煙家の皆様には喫煙ブースをご用意しております
【４】客室(一部を除く)にも天然温泉檜風呂を完備


◆夜鳴きそば
醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供
【場所】2階レストラン
【時間】21：30～23：00

◆天然温泉 剱の湯
【場所】2階
【時間】15：00～翌朝10：00(サウナのみ1：00～5：00利用休止)
◆男性大浴場
内湯、半露天風呂、水風呂、岩風呂、檜風呂、
打たせ湯、スチームサウナ、ドライサウナ
剱の湯(天然温泉)
◆女性大浴場
内湯、半露天風呂、水風呂、岩風呂、檜風呂、
打たせ湯、スチームサウナ、ドライサウナ
剱の湯(天然温泉)
※女性大浴場にクレンジング／化粧水／乳液もご用意しております
【泉質】 アルカリ性単純温泉
【効能】 神経痛／関節痛／冷え性／疲労回復など

◆湯上りサービス
2階湯上り処にて無料でご提供
【時間】アイスキャンディー
　　　　15:00～25:00
　　　　乳酸菌飲料
　　　　05:00～10:00

◆客室スペック
Wi-Fi完備／空の冷蔵庫(ミネラルウォーター付)／個別空調エアコン／サータ社製ベッド／温水洗浄機付トイレ／セーフティＢＯＸ

◆お子様添い寝
0歳～2歳…無料／3歳～小学生…4，100円（子供用アメニティ付)
添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただいております。
上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。
尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっておりますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。

◆駐車場
ホテル専用駐車場を完備しておりません。
隣接しております【ＮＰＣ】駐車場をご利用下さい。
料金：２４時間1，200円（出し入れ自由）
車高：２．２ｍ　車長：５．０ｍ　車幅：１．９ｍ

◆交通アクセス
・電車　ＪＲ｢富山駅｣より徒歩約12分
・車　　北陸自動車道富山ICより車で約15分
・空港　富山空港よりバスで約20分

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
　ご宿泊日の【30日前】までにご予約ください。
　室数限定でお得な割引料金にてご案内させて頂きます♪
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
◆ホテルスペック
【１】全客室サータ社製ベッド完備で安心の寝心地
【２】男女別天然温泉大浴場完備！宿泊時に贅沢な入浴を♪
【３】全室禁煙♪愛煙家の皆様には喫煙ブースをご用意しております
【４】客室(一部を除く)にも天然温泉檜風呂を完備


◆夜鳴きそば
醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供
【場所】2階レストラン
【時間】21：30～23：00

◆天然温泉 剱の湯
【場所】2階
【時間】15：00～翌朝10：00(サウナのみ1：00～5：00利用休止)
◆男性大浴場
内湯、半露天風呂、水風呂、岩風呂、檜風呂、
打たせ湯、スチームサウナ、ドライサウナ
剱の湯(天然温泉)
◆女性大浴場
内湯、半露天風呂、水風呂、岩風呂、檜風呂、
打たせ湯、スチームサウナ、ドライサウナ
剱の湯(天然温泉)
※女性大浴場にクレンジング／化粧水／乳液もご用意しております
【泉質】 アルカリ性単純温泉
【効能】 神経痛／関節痛／冷え性／疲労回復など

◆湯上りサービス
2階湯上り処にて無料でご提供
【時間】アイスキャンディー
　　　　15:00～25:00
　　　　乳酸菌飲料
　　　　05:00～10:00

◆客室スペック
Wi-Fi完備／空の冷蔵庫(ミネラルウォーター付)／個別空調エアコン／サータ社製ベッド／温水洗浄機付トイレ／携帯充電器／セーフティＢＯＸ

◆お子様添い寝
添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただいております。
上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。
尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっておりますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。

◆駐車場
ホテル専用駐車場を完備しておりません。
隣接しております【ＮＰＣ】駐車場をご利用下さい。
料金：２４時間1，200円（出し入れ自由）
車高：２．２ｍ　車長：５．０ｍ　車幅：１．９ｍ

◆交通アクセス
・電車　ＪＲ｢富山駅｣より徒歩約12分
・車　　北陸自動車道富山ICより車で約15分
・空港　富山空港よりバスで約20分

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
　ご宿泊日の【14日前】までにご予約ください。
　室数限定でお得な割引料金にてご案内させて頂きます♪
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
◆ホテルスペック
【１】全客室サータ社製ベッド完備で安心の寝心地
【２】男女別天然温泉大浴場完備！宿泊時に贅沢な入浴を♪
【３】全室禁煙♪愛煙家の皆様には喫煙ブースをご用意しております
【４】客室(一部を除く)にも天然温泉檜風呂を完備


◆夜鳴きそば
醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供
【場所】2階レストラン
【時間】21：30～23：00

◆天然温泉 剱の湯
【場所】2階
【時間】15：00～翌朝10：00(サウナのみ1：00～5：00利用休止)
◆男性大浴場
内湯、半露天風呂、水風呂、岩風呂、檜風呂、
打たせ湯、スチームサウナ、ドライサウナ
剱の湯(天然温泉)
◆女性大浴場
内湯、半露天風呂、水風呂、岩風呂、檜風呂、
打たせ湯、スチームサウナ、ドライサウナ
剱の湯(天然温泉)
※女性大浴場にクレンジング／化粧水／乳液もご用意しております
【泉質】 アルカリ性単純温泉
【効能】 神経痛／関節痛／冷え性／疲労回復など

◆湯上りサービス
2階湯上り処にて無料でご提供
【時間】アイスキャンディー
　　　　15:00～25:00
　　　　乳酸菌飲料
　　　　05:00～10:00

◆客室スペック
Wi-Fi完備／空の冷蔵庫(ミネラルウォーター付)／個別空調エアコン／サータ社製ベッド／温水洗浄機付トイレ／携帯充電器／セーフティＢＯＸ

◆駐車場
ホテル専用駐車場を完備しておりません。
隣接しております【ＮＰＣ】駐車場をご利用下さい。
料金：２４時間1，200円（出し入れ自由）
車高：２．２ｍ　車長：５．０ｍ　車幅：１．９ｍ

◆交通アクセス
・電車　ＪＲ｢富山駅｣より徒歩約12分
・車　　北陸自動車道富山ICより車で約15分
・空港　富山空港よりバスで約20分

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
　ご宿泊日の【7日前】までにご予約ください。
　室数限定でお得な割引料金にてご案内させて頂きます♪
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
◆ホテルスペック
【１】全客室サータ社製ベッド完備で安心の寝心地
【２】男女別天然温泉大浴場完備！宿泊時に贅沢な入浴を♪
【３】全室禁煙♪愛煙家の皆様には喫煙ブースをご用意しております
【４】客室(一部を除く)にも天然温泉檜風呂を完備

◆夜鳴きそば
醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供
【場所】2階レストラン
【時間】21：30～23：00

◆天然温泉 剱の湯
【場所】2階
【時間】15：00～翌朝10：00(サウナのみ1：00～5：00利用休止)
◆男性大浴場
内湯、半露天風呂、水風呂、岩風呂、檜風呂、
打たせ湯、スチームサウナ、ドライサウナ
剱の湯(天然温泉)
◆女性大浴場
内湯、半露天風呂、水風呂、岩風呂、檜風呂、
打たせ湯、スチームサウナ、ドライサウナ
剱の湯(天然温泉)
※女性大浴場にクレンジング／化粧水／乳液もご用意しております
【泉質】 アルカリ性単純温泉
【効能】 神経痛／関節痛／冷え性／疲労回復など

◆湯上りサービス
2階湯上り処にて無料でご提供
【時間】アイスキャンディー
　　　　15:00～25:00
　　　　乳酸菌飲料
　　　　05:00～10:00

◆客室スペック
Wi-Fi完備／空の冷蔵庫(ミネラルウォーター付)／個別空調エアコン／サータ社製ベッド／温水洗浄機付トイレ／携帯充電器／セーフティＢＯＸ

◆お子様添い寝
添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただいております。
上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。
尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっておりますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。

◆駐車場
ホテル専用駐車場を完備しておりません。
隣接しております【ＮＰＣ】駐車場をご利用下さい。
料金：２４時間1，200円（出し入れ自由）
車高：２．２ｍ　車長：５．０ｍ　車幅：１．９ｍ

◆交通アクセス
・電車　ＪＲ｢富山駅｣より徒歩約12分
・車　　北陸自動車道富山ICより車で約15分
・空港　富山空港よりバスで約20分

★シンプルな滞在をご希望の方におすすめの素泊まりプランです★

◆ホテルスペック
【１】全客室サータ社製ベッド完備で安心の寝心地
【２】男女別天然温泉大浴場完備！宿泊時に贅沢な入浴を♪
【３】全室禁煙♪愛煙家の皆様には喫煙ブースをご用意しております
【４】客室(一部を除く)にも天然温泉檜風呂を完備


◆夜鳴きそば
醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供
【場所】2階レストラン
【時間】21：30～23：00

◆天然温泉 剱の湯
【場所】2階
【時間】15：00～翌朝10：00(サウナのみ1：00～5：00利用休止)
◆男性大浴場
内湯、半露天風呂、水風呂、岩風呂、檜風呂、
打たせ湯、スチームサウナ、ドライサウナ
剱の湯(天然温泉)
◆女性大浴場
内湯、半露天風呂、水風呂、岩風呂、檜風呂、
打たせ湯、スチームサウナ、ドライサウナ
剱の湯(天然温泉)
※女性大浴場にクレンジング／化粧水／乳液もご用意しております
【泉質】 アルカリ性単純温泉
【効能】 神経痛／関節痛／冷え性／疲労回復など

◆湯上りサービス
2階湯上り処にて無料でご提供
【時間】アイスキャンディー
　　　　15:00～25:00
　　　　乳酸菌飲料
　　　　05:00～10:00

◆客室スペック
Wi-Fi完備／空の冷蔵庫(ミネラルウォーター付)／個別空調エアコン／サータ社製ベッド／温水洗浄機付トイレ／携帯充電器／セーフティＢＯＸ

◆お子様添い寝
添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただいております。
上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。
尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっておりますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。

◆交通アクセス
・電車　ＪＲ「富山駅」より徒歩約12分
・車　　北陸自動車道富山ICより車で約15分
・空港　富山空港よりバスで約20分

◆観光地へのアクセス
・富山城址公園まで徒歩約3分
・富山市ガラス美術館まで徒歩約5分
・富山国際会議場まで徒歩約3分

★通常11：00チェックアウト→13：00までご滞在いただけます★
ご出発までの時間をゆったりとお過ごし下さいませ

◆ホテルスペック
【１】全客室サータ社製ベッド完備で安心の寝心地
【２】男女別天然温泉大浴場完備！宿泊時に贅沢な入浴を♪
【３】全室禁煙♪愛煙家の皆様には喫煙ブースをご用意しております
【４】客室(一部を除く)にも天然温泉檜風呂を完備


◆夜鳴きそば
醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供
【場所】2階レストラン
【時間】21：30～23：00

◆天然温泉 剱の湯
【場所】2階
【時間】15：00～翌朝10：00(サウナのみ1：00～5：00利用休止)
◆男性大浴場
内湯、半露天風呂、水風呂、岩風呂、檜風呂、
打たせ湯、スチームサウナ、ドライサウナ
剱の湯(天然温泉)
◆女性大浴場
内湯、半露天風呂、水風呂、岩風呂、檜風呂、
打たせ湯、スチームサウナ、ドライサウナ
剱の湯(天然温泉)
※女性大浴場にクレンジング／化粧水／乳液もご用意しております
【泉質】 アルカリ性単純温泉
【効能】 神経痛／関節痛／冷え性／疲労回復など

◆湯上りサービス
2階湯上り処にて無料でご提供
【時間】アイスキャンディー
　　　　15:00～25:00
　　　　乳酸菌飲料
　　　　05:00～10:00

◆お子様添い寝
添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただいております。
上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。
尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっておりますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。

◆交通アクセス
・電車　ＪＲ「富山駅」より徒歩約12分
・車　　北陸自動車道富山ICより車で約15分
・空港　富山空港よりバスで約20分

◆駐車場
ホテル専用駐車場を完備しておりません。
隣接しております【ＮＰＣ】駐車場をご利用下さい。
料金：２４時間1，200円（出し入れ自由）
車高：２．２ｍ　車長：５．０ｍ　車幅：１．９ｍ

★通常15：00チェックイン→13：00からチェックイン可能です★
お部屋に荷物を置いてひと休み、温泉に入ってゆっくりしてからのお出かけはいかがですか♪）

◆ホテルスペック
【１】全客室サータ社製ベッド完備で安心の寝心地
【２】男女別天然温泉大浴場完備！宿泊時に贅沢な入浴を♪
【３】全室禁煙♪愛煙家の皆様には喫煙ブースをご用意しております
【４】客室(一部を除く)にも天然温泉檜風呂を完備


◆夜鳴きそば
醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供
【場所】2階レストラン
【時間】21：30～23：00

◆天然温泉 剱の湯
【場所】2階
【時間】15：00～翌朝10：00(サウナのみ1：00～5：00利用休止)
◆男性大浴場
内湯、半露天風呂、水風呂、岩風呂、檜風呂、
打たせ湯、スチームサウナ、ドライサウナ
剱の湯(天然温泉)
◆女性大浴場
内湯、半露天風呂、水風呂、岩風呂、檜風呂、
打たせ湯、スチームサウナ、ドライサウナ
剱の湯(天然温泉)
※女性大浴場にクレンジング／化粧水／乳液もご用意しております
【泉質】 アルカリ性単純温泉
【効能】 神経痛／関節痛／冷え性／疲労回復など

◆湯上りサービス
2階湯上り処にて無料でご提供
【時間】アイスキャンディー
　　　　15:00～25:00
　　　　乳酸菌飲料
　　　　05:00～10:00

◆お子様添い寝
添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただいております。
上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。
尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっておりますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。

◆交通アクセス
・電車　ＪＲ「富山駅」より徒歩約12分
・車　　北陸自動車道富山ICより車で約15分
・空港　富山空港よりバスで約20分

◆駐車場
ホテル専用駐車場を完備しておりません。
隣接しております【ＮＰＣ】駐車場をご利用下さい。
料金：２４時間1，200円（出し入れ自由）
車高：２．２ｍ　車長：５．０ｍ　車幅：１．９ｍ

★ご当地グルメを楽しめる自慢の朝食付きプランです★

◆レストラン　～HATAGO～
【場所】2階
【時間】6：30～9：30(9：00最終入店)
◆ご朝食
【内容】『味めぐり小鉢横丁』～ご当地逸品 と 朝の彩り献立～
【ご当地メニュー】豪快海鮮丼（いくら・ブリ・ズワイ蟹・甘エビ・サーモン・ネギトロ　6種類）、蛍烏賊の生姜煮、
※メニューは変更になる場合がございます

◆ホテルスペック
【１】全客室サータ社製ベッド完備で安心の寝心地
【２】男女別天然温泉大浴場完備！宿泊時に贅沢な入浴を♪
【３】全室禁煙♪愛煙家の皆様には喫煙ブースをご用意しております
【４】客室(一部を除く)にも天然温泉檜風呂を完備

◆夜鳴きそば
醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供
【場所】2階レストラン
【時間】21：30～23：00

◆天然温泉 剱の湯
【場所】2階
【時間】15：00～翌朝10：00(サウナのみ1：00～5：00利用休止)
◆男性大浴場
内湯、半露天風呂、水風呂、岩風呂、檜風呂、
打たせ湯、スチームサウナ、ドライサウナ
剱の湯(天然温泉)
◆女性大浴場
内湯、半露天風呂、水風呂、岩風呂、檜風呂、
打たせ湯、スチームサウナ、ドライサウナ
剱の湯(天然温泉)
※女性大浴場にクレンジング／化粧水／乳液もご用意しております
【泉質】 アルカリ性単純温泉
【効能】 神経痛／関節痛／冷え性／疲労回復など

◆湯上りサービス
2階湯上り処にて無料でご提供
【時間】アイスキャンディー
　　　　15:00～25:00
　　　　乳酸菌飲料
　　　　05:00～10:00

◆客室スペック
Wi-Fi完備／空の冷蔵庫(ミネラルウォーター付)／個別空調エアコン／サータ社製ベッド／温水洗浄機付トイレ／携帯充電器／セーフティＢＯＸ

◆お子様添い寝
添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただいております。
上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。
尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっておりますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。

◆交通アクセス
・電車　ＪＲ「富山駅」より徒歩約12分
・車　　北陸自動車道富山ICより車で約15分
・空港　富山空港よりバスで約20分

◆観光地へのアクセス
・富山城址公園まで徒歩約3分
・富山市ガラス美術館まで徒歩約5分
・富山国際会議場まで徒歩約3分

★通常15：00チェックイン→13：00からチェックイン可能です★
お部屋に荷物を置いてひと休み、温泉に入ってゆっくりしてからのお出かけはいかがですか♪）

＜富山名物を取り入れた朝食付き＞
「味めぐり小鉢横丁」～朝の彩り御膳とご当地逸品料理～
富山と言えば海鮮！ご当地逸品料理「豪快海鮮丼」や「朝の彩り御膳」ほか約20種類以上の小鉢料理をお楽しみ頂けます。

◆ホテルスペック
【１】全客室サータ社製ベッド完備で安心の寝心地
【２】男女別天然温泉大浴場完備！宿泊時に贅沢な入浴を♪
【３】全室禁煙♪愛煙家の皆様には喫煙ブースをご用意しております
【４】客室(一部を除く)にも天然温泉檜風呂を完備

◆レストラン　～HATAGO～
【場所】2階
【時間】6：30～9：30(9：00最終入店)
◆ご朝食
【内容】『味めぐり小鉢横丁』～ご当地逸品 と 朝の彩り献立～
【ご当地メニュー】豪快海鮮丼（いくら・ブリ・ズワイ蟹・甘エビ・サーモン・ネギトロ　6種類）、蛍烏賊の生姜煮、
※メニューは変更になる場合がございます

◆夜鳴きそば
醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供
【場所】2階レストラン
【時間】21：30～23：00

◆天然温泉 剱の湯
【場所】2階
【時間】15：00～翌朝10：00(サウナのみ1：00～5：00利用休止)
◆男性大浴場
内湯、半露天風呂、水風呂、岩風呂、檜風呂、
打たせ湯、スチームサウナ、ドライサウナ
剱の湯(天然温泉)
◆女性大浴場
内湯、半露天風呂、水風呂、岩風呂、檜風呂、
打たせ湯、スチームサウナ、ドライサウナ
剱の湯(天然温泉)
※女性大浴場にクレンジング／化粧水／乳液もご用意しております
【泉質】 アルカリ性単純温泉
【効能】 神経痛／関節痛／冷え性／疲労回復など

◆湯上りサービス
2階湯上り処にて無料でご提供
【時間】アイスキャンディー
　　　　15:00～25:00
　　　　乳酸菌飲料
　　　　05:00～10:00

◆お子様添い寝
添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただいております。
上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。
尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっておりますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。

★通常11：00チェックアウト→13：00までご滞在いただけます★
ご出発までの時間をゆったりとお過ごし下さいませ

＜富山名物を取り入れた朝食付き＞
「味めぐり小鉢横丁」～朝の彩り御膳とご当地逸品料理～
富山と言えば海鮮！ご当地逸品料理「豪快海鮮丼」や「朝の彩り御膳」ほか約20種類以上の小鉢料理をお楽しみ頂けます。

◆ホテルスペック
【１】全客室サータ社製ベッド完備で安心の寝心地
【２】男女別天然温泉大浴場完備！宿泊時に贅沢な入浴を♪
【３】全室禁煙♪愛煙家の皆様には喫煙ブースをご用意しております
【４】客室(一部を除く)にも天然温泉檜風呂を完備

◆レストラン　～HATAGO～
【場所】2階
【時間】6：30～9：30(9：00最終入店)
◆ご朝食
【内容】『味めぐり小鉢横丁』～ご当地逸品 と 朝の彩り献立～
【ご当地メニュー】豪快海鮮丼（いくら・ブリ・ズワイ蟹・甘エビ・サーモン・ネギトロ　6種類）、蛍烏賊の生姜煮、
※メニューは変更になる場合がございます

◆夜鳴きそば
醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供
【場所】2階レストラン
【時間】21：30～23：00

◆天然温泉 剱の湯
【場所】2階
【時間】15：00～翌朝10：00(サウナのみ1：00～5：00利用休止)
◆男性大浴場
内湯、半露天風呂、水風呂、岩風呂、檜風呂、
打たせ湯、スチームサウナ、ドライサウナ
剱の湯(天然温泉)
◆女性大浴場
内湯、半露天風呂、水風呂、岩風呂、檜風呂、
打たせ湯、スチームサウナ、ドライサウナ
剱の湯(天然温泉)
※女性大浴場にクレンジング／化粧水／乳液もご用意しております
【泉質】 アルカリ性単純温泉
【効能】 神経痛／関節痛／冷え性／疲労回復など

◆湯上りサービス
2階湯上り処にて無料でご提供
【時間】アイスキャンディー
　　　　15:00～25:00
　　　　乳酸菌飲料
　　　　05:00～10:00

◆お子様添い寝
添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただいております。
上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。
尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっておりますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。