戸倉上山田温泉　美白の湯　荻原館(長野県) 航空券付宿泊予約

Information

重要
宿泊施設を騙った不審なメッセージに関するご注意
宿泊施設を騙った不審なメッセージに関するご注意
重要

平素より航空券付き宿泊プランをご利用いただき、誠にありがとうございます。

現在、宿泊施設や旅行予約サイトを騙り、メール、SMS、メッセージアプリ(WhatsAppなど)で不審なメッセージが送信される事例が確認されています。これらのメッセージは「予約内容の更新・確認」や「お支払い手続き」などを装っており、記載されたURLからクレジットカード情報や個人情報の入力を求めるフィッシングサイトへ誘導するおそれがあります。

当社および宿泊施設から、メッセージアプリやSMSを通じて、クレジットカード情報や個人情報の入力を求めるURLをお送りすることはございません。

不審なメッセージを受信された際は、本文中のURLやリンクを開いたり、返信したりせず、速やかに削除してください。

なお、現時点において当社への不正アクセス等の事実は確認されておりません。
当社で成立しているご予約は、当該メッセージに応答しない場合でも、ご旅行に影響はございません。ご予約状況につきましては、マイページよりご確認ください。

お客様にはご不便をおかけしますが、何卒ご注意いただきますようお願い申し上げます。

ご希望の宿泊プランと部屋をお選びください

1件～（全3件の検索結果）

料理長厳選【信州豚会席】長野県産豚肉の≪塩麹鍋／陶板焼き≫を堪能♪選べるご朝食【半個室食事処】

夕朝食付

IN15:00　OUT10:00

最安値
料理長厳選【信州豚会席】長野県産豚肉の≪塩麹鍋／陶板焼き≫を堪能♪選べるご朝食【半個室食事処】
夕朝食付
チェックイン 15:00 ～チェックアウト～ 10:00
プラン詳細
2025年4月館内一部リニューアルOPEN
皆様に快適にお過ごしいただけるよう1階お食事処とロビーを改装いたしました。
新しい装いになりました荻原館でごゆっくりご旅行をお楽しみください。「心地よい宿」「安心してくつろげる宿」
嬉しいお言葉をたくさんいただいています(^0^)！

■プラン内容
料理長こだわりの豚肉と、信州の新鮮な食材をお楽しみいただける
料理長厳選【信州豚会席】プランです。

■ご夕食
旬の素材をお楽しみいただけるよう、季節毎に献立を変えております♪

-- 季節毎に変わるメインのお料理 --
11月から3月までは【長野県産豚肉の塩麹鍋】
4月から10月までは【長野県産豚肉の陶板焼き】をご用意致します。
仕入れ状況により、豚肉の種類が変更となる場合がございます。

--　アレルギー対応も受付可　--
お食事のご要望(苦手やアレルギー)にも対応致しますので
ご予約時に当館までお気軽にご連絡ください(^^)
当日のご連絡はできない場合もあります。

■ご朝食
心と体が元気になる朝食をご用意。和食か洋食かお選びいただけます。
A:和食
ご飯は千曲市で採れた信州産ソルガム、もち麦、コシヒカリを使用。
体に優しく元気になる和食膳をご用意いたします。

B：洋食
地元の有名店「ラ・パン・エレガント」のパンをご提供いたします。
焼きたてのようなふっくらした温かいパンは絶品です。
─────
※※お客様へお願い※※
大人、お子様（食事付）お一人様ずつご朝食の内容をお選びいただき備考欄にご記入ください。
例）大人2名小学生1名幼児（食事付）1名で予約される場合、
大人洋食1名大人和食1名小学生和食1名、幼児洋食1名とご記入ください。

※【布団のみ】、【食事なし・布団なし】をご選択いただいた幼児はお選びいただけません。
※ご指定のない場合は皆様、和食となります。
─────
■お食事処
2025年４月にリニューアルした半個室食事処にてご用意いたします。
＼グループや三世代のご旅行に♪／

10名様以上のご利用で個室お食事処ご利用可◎
個室お食事処の空き状況によりお受けできない場合もございます。
ご希望の際は備考欄にご記入いただき当館までご連絡お願いいたします。

■温泉
宿自慢の温泉は【源泉かけ流しの単純硫黄泉】
チェックイン後から翌朝9:30まで一晩中入浴可能。
- 【和室8畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）
  和室禁煙ルーム
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  大人気！残り1部屋
- 【10畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）
  和室禁煙ルーム
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  満室
- 【10畳】ユニットバスタイプ（ウォシュレットトイレ付き）
  和室禁煙ルーム
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  満室
- 【10畳】バス・ウォシュレットトイレ　セパレートタイプ
  和室禁煙ルーム
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  満室
※価格はすべて消費税・サービス料込です
【特選和牛会席】特選和牛の＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜をご堪能～

夕朝食付

IN15:00　OUT10:00
【特選和牛会席】特選和牛の＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜をご堪能～
夕朝食付
チェックイン 15:00 ～チェックアウト～ 10:00
プラン詳細
特選和牛と季節の旬素材を味わう【特選和牛会席】プラン

■ご夕食
料理長厳選の特選和牛を＜塩鍋／陶板焼き＞でご提供。
すべての会席でお楽しみいただけるこだわりの逸品として「信州味噌で漬け込んだフォアグラ」と「※鯉の旨煮」もご賞味ください。
※時期により鮎の塩焼きになる場合もございます。

＝季節で変わるメインのお料理＝
4月～10月＜陶板焼き＞
11月～3月＜塩麹鍋＞

・仕入れ状況により献立が変更となる場合がございます。
・お食事のご要望（苦手やアレルギー）にも対応致します。
※当日のご対応はできない場合があります。

■ご朝食
【心と身体が元気になる朝食】
ご予約時に和食／洋食をお選びください。

A：和食
ご飯は千曲市で採れたGABA・ポリフェノールが豊富な信州産ソルガム、もち麦、コシヒカリを使用。

B：洋食
地元の有名店「ラ・パン・エレガント」のパンをご提供。
焼きたてのようなふっくらした温かいパンは食べるソース4種で大満足。

＜ご予約時のお願い＞
大人、お子様（食事付）お一人様ずつご朝食の内容をお選びいただき備考欄にご記入ください。
※ご指定のない場合は、皆様和食となります。

＜食事会場＞
2025年4月にリニューアルした半個室食事処または広間にてご用意いたします。

◎10名様以上のご利用で個室お食事処ご利用可◎
ご希望の際は備考欄にご記入いただき、当館までご連絡をお願いたします。
※空き状況によりお受けできない場合もございます。

＼荻原館のおもてなし／
1、長野県の伝統野菜にこだわった、季節毎の手作り料理
2、一晩中入浴可能！源泉かけ流し温泉
3、心温まる、女将とスタッフの丁寧な接客

■温泉
宿自慢の温泉は『源泉かけ流しの単純硫黄泉』。
9本の源泉を束ねた豊富な湯量と、何回でも入浴したいと思える泉質の良さとお湯の色の変化をお楽しみくださいませ。
【時間】チェックイン後～翌朝9：30　＜一晩中ご入浴可能＞

◎平日限定　露天風呂貸切◎
月～木の18：00～20：00に限り5階露天風呂を貸切で♪
※休前日・連休日・GW・お盆等を除く／先着順・予約制

■アクセス
しなの鉄道戸倉駅　　：徒歩約20分・タクシー約10分　※送迎あり（2名以上）／予約制
上信越道坂城インター：約15分
長野道更埴インター　：約20分
※駐車場無料
- 【和室8畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）
  和室禁煙ルーム
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  大人気！残り1部屋
- 【10畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）
  和室禁煙ルーム
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  満室
- 【10畳】ユニットバスタイプ（ウォシュレットトイレ付き）
  和室禁煙ルーム
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  満室
- 【10畳】バス・ウォシュレットトイレ　セパレートタイプ
  和室禁煙ルーム
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  満室
※価格はすべて消費税・サービス料込です
【信州プレミアム牛会席】信州のブランド和牛サーロインの＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜に舌鼓

夕朝食付

IN15:00　OUT10:00
【信州プレミアム牛会席】信州のブランド和牛サーロインの＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜に舌鼓
夕朝食付
チェックイン 15:00 ～チェックアウト～ 10:00
プラン詳細
信州の自然に育まれた最上級ブランド“信州プレミアム牛”
厳選された肉質は、とろけるようなやわらかさと、洗練された脂の甘味はまさに極上の味わい

■ご夕食
最上級A5ランク『信州プレミアム牛サーロイン』を＜塩鍋／陶板焼き＞でご提供。
すべての会席でお楽しみいただけるこだわりの逸品として「信州味噌で漬け込んだフォアグラ」と「※鯉の旨煮」もご賞味ください。 ※時期により鮎の塩焼きになる場合もございます。

＝季節で変わるメインのお料理＝
4月～10月＜陶板焼き＞
11月～3月＜塩麹鍋＞
陶板焼き・鍋にぴったりの八幡屋礒五郎当館オリジナル七味をご用意しております。

・お食事のご要望（苦手やアレルギー）にも対応致します。
※当日のご対応はできない場合があります。

■ご朝食
【心と身体が元気になる朝食】
ご予約時に和食／洋食をお選びください。

A：和食
ご飯は千曲市で採れたGABA・ポリフェノールが豊富な信州産ソルガム、もち麦、コシヒカリを使用。

B：洋食
地元の有名店「ラ・パン・エレガント」のパンをご提供。
焼きたてのようなふっくらした温かいパンは食べるソース4種で大満足。

＜ご予約時のお願い＞
大人、お子様（食事付）お一人様ずつご朝食の内容をお選びいただき備考欄にご記入ください。
※ご指定のない場合は、皆様和食となります。

＜食事会場＞
2025年4月にリニューアルした半個室食事処または広間にてご用意いたします。

◎10名様以上のご利用で個室お食事処ご利用可◎
ご希望の際は備考欄にご記入いただき、当館までご連絡をお願いたします。
※空き状況によりお受けできない場合もございます。

＼荻原館のおもてなし／
1、長野県の伝統野菜にこだわった、季節毎の手作り料理
2、一晩中入浴可能！源泉かけ流し温泉
3、心温まる、女将とスタッフの丁寧な接客

＼2025年4月　館内一部リニューアル／
新たな装いになりました荻原館で、ごゆっくりご旅行をお楽しみください。

■温泉
宿自慢の温泉は『源泉かけ流しの単純硫黄泉』。
9本の源泉を束ねた豊富な湯量と、何回でも入浴したいと思える泉質の良さとお湯の色の変化をお楽しみくださいませ。
【時間】チェックイン後～翌朝9：30　＜一晩中ご入浴可能＞
- 【和室8畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）
  和室禁煙ルーム
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  大人気！残り1部屋
- 【10畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）
  和室禁煙ルーム
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  満室
- 【10畳】ユニットバスタイプ（ウォシュレットトイレ付き）
  和室禁煙ルーム
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  満室
- 【10畳】バス・ウォシュレットトイレ　セパレートタイプ
  和室禁煙ルーム
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  満室
※価格はすべて消費税・サービス料込です

1件～（全4件の検索結果）

【和室8畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）

和室禁煙ルーム

最安値
【和室8畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）
和室禁煙ルーム
和室8畳でコンパクト、バス無し（ウォシュレットトイレのみ）のお部屋。
お部屋ではシャワーを利用されず、大浴場のご利用で十分という方におすすめ。
おひとり様、ビジネスでのご利用も大歓迎です◎

■禁煙　※電子煙草不可
■広さ：8畳
■バスなし・ウォシュレットトイレのみ
■WiFi完備

【客室備品】
冷暖房・テレビ・冷蔵庫・グラス・栓抜き・浴衣・半纏・タオル・バスタオル・歯ブラシ・ハンドソープ・お茶セット

【フロントで貸出し可能】
空気清浄機・加湿器・ドライヤー・お子様向けおもちゃ・各種スマートフォンの充電器・簡易ベッド貸出可（敷き布団を重ねることも可能です）※数に限りがありますので先着順となります

【フロントで割引券お渡し可能】
ステンドグラス体験・射的
- 料理長厳選【信州豚会席】長野県産豚肉の≪塩麹鍋／陶板焼き≫を堪能♪選べるご朝食【半個室食事処】
  
  夕朝食付
  
  IN15:00　OUT10:00
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  大人気！残り1部屋
- 【特選和牛会席】特選和牛の＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜をご堪能～
  
  夕朝食付
  
  IN15:00　OUT10:00
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  大人気！残り1部屋
- 【信州プレミアム牛会席】信州のブランド和牛サーロインの＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜に舌鼓
  
  夕朝食付
  
  IN15:00　OUT10:00
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  大人気！残り1部屋
※価格はすべて消費税・サービス料込です
【10畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）

和室禁煙ルーム
【10畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）
和室禁煙ルーム
10畳和室で、バス無し（ウォシュレットトイレのみ）のお部屋です。
お部屋ではシャワーを利用されず、大浴場のご利用で十分という方におすすめ。

■禁煙　※電子煙草不可
■広さ：10畳
■バス無し・ウォシュレットトイレのみ
■WiFi完備

【客室備品】
冷暖房・テレビ・冷蔵庫・グラス・栓抜き・浴衣・半纏・タオル・バスタオル・歯ブラシ・ハンドソープ・お茶セット

【フロントで貸出し可能】
空気清浄機・加湿器・ドライヤー・お子様向けおもちゃ・各種スマートフォンの充電器・簡易ベッド貸出可（敷き布団を重ねることも可能です）※数に限りがありますので先着順となります

【フロントで割引券お渡し可能】
ステンドグラス体験・射的
- 料理長厳選【信州豚会席】長野県産豚肉の≪塩麹鍋／陶板焼き≫を堪能♪選べるご朝食【半個室食事処】
  
  夕朝食付
  
  IN15:00　OUT10:00
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  満室
- 【特選和牛会席】特選和牛の＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜をご堪能～
  
  夕朝食付
  
  IN15:00　OUT10:00
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  満室
- 【信州プレミアム牛会席】信州のブランド和牛サーロインの＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜に舌鼓
  
  夕朝食付
  
  IN15:00　OUT10:00
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  満室
※価格はすべて消費税・サービス料込です
【10畳】ユニットバスタイプ（ウォシュレットトイレ付き）

和室禁煙ルーム
【10畳】ユニットバスタイプ（ウォシュレットトイレ付き）
和室禁煙ルーム
ユニットバスタイプ（ウォシュレットトイレ付き）が付いた10畳の和室。
3階の角部屋でファミリーにもおすすめ。
※お部屋のバスは、温泉ではございません

■禁煙※電子煙草不可
■広さ：10畳
■ユニットバスタイプ（ウォシュレットトイレ付き）
■WiFi完備

【客室備品】
冷暖房・テレビ・冷蔵庫・グラス・栓抜き・浴衣・半纏・タオル・バスタオル・歯ブラシ・ハンドソープ・お茶セット

【フロントで貸出し可能】
空気清浄機・加湿器・ドライヤー・お子様向けおもちゃ・各種スマートフォンの充電器・簡易ベッド貸出可（敷き布団を重ねることも可能です）※数に限りがありますので先着順となります

【フロントで割引券お渡し可能】
ステンドグラス体験・射的

簡易ベッド貸出可／先着順となります　※敷き布団を重ねることも可能です
- 料理長厳選【信州豚会席】長野県産豚肉の≪塩麹鍋／陶板焼き≫を堪能♪選べるご朝食【半個室食事処】
  
  夕朝食付
  
  IN15:00　OUT10:00
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  満室
- 【特選和牛会席】特選和牛の＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜をご堪能～
  
  夕朝食付
  
  IN15:00　OUT10:00
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  満室
- 【信州プレミアム牛会席】信州のブランド和牛サーロインの＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜に舌鼓
  
  夕朝食付
  
  IN15:00　OUT10:00
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  満室
※価格はすべて消費税・サービス料込です
【10畳】バス・ウォシュレットトイレ　セパレートタイプ

和室禁煙ルーム
【10畳】バス・ウォシュレットトイレ　セパレートタイプ
和室禁煙ルーム
広縁が付いた10畳の和室。バスとウォシュレットトイレがセパレートで分かれています。
カップル、ご夫婦でのご利用や、大浴場だけでなくお部屋でシャワーをご利用される方におすすめ。
※お部屋のバスは、温泉ではございません

■禁煙　※電子煙草不可
■広さ：10畳
■景観：山側
■広縁つき
■バス・ウォシュレットトイレ　セパレートタイプ
■WiFi完備

【客室備品】
冷暖房・テレビ・冷蔵庫・グラス・栓抜き・浴衣・半纏・タオル・バスタオル・歯ブラシ・ハンドソープ・お茶セット

【フロントで貸出し可能】
空気清浄機・加湿器・ドライヤー・お子様向けおもちゃ・各種スマートフォンの充電器・簡易ベッド貸出可（敷き布団を重ねることも可能です）※数に限りがありますので先着順となります

【フロントで割引券お渡し可能】
ステンドグラス体験・射的
- 料理長厳選【信州豚会席】長野県産豚肉の≪塩麹鍋／陶板焼き≫を堪能♪選べるご朝食【半個室食事処】
  
  夕朝食付
  
  IN15:00　OUT10:00
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  満室
- 【特選和牛会席】特選和牛の＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜をご堪能～
  
  夕朝食付
  
  IN15:00　OUT10:00
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  満室
- 【信州プレミアム牛会席】信州のブランド和牛サーロインの＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜に舌鼓
  
  夕朝食付
  
  IN15:00　OUT10:00
  
  ホテルと航空券を別々に
  ご予約された際の参考料金です。
  
  ――――円
  
  航空券+ホテル
  1名 / 1泊2日
  
  満室
※価格はすべて消費税・サービス料込です

料理長厳選【信州豚会席】長野県産豚肉の≪塩麹鍋／陶板焼き≫を堪能♪選べるご朝食【半個室食事処】

夕朝食付

チェックイン	15:00 ～	チェックアウト	～ 10:00

プラン詳細

2025年4月館内一部リニューアルOPEN
皆様に快適にお過ごしいただけるよう1階お食事処とロビーを改装いたしました。
新しい装いになりました荻原館でごゆっくりご旅行をお楽しみください。「心地よい宿」「安心してくつろげる宿」
嬉しいお言葉をたくさんいただいています(^0^)！

■プラン内容
料理長こだわりの豚肉と、信州の新鮮な食材をお楽しみいただける
料理長厳選【信州豚会席】プランです。

■ご夕食
旬の素材をお楽しみいただけるよう、季節毎に献立を変えております♪

-- 季節毎に変わるメインのお料理 --
11月から3月までは【長野県産豚肉の塩麹鍋】
4月から10月までは【長野県産豚肉の陶板焼き】をご用意致します。
仕入れ状況により、豚肉の種類が変更となる場合がございます。

--　アレルギー対応も受付可　--
お食事のご要望(苦手やアレルギー)にも対応致しますので
ご予約時に当館までお気軽にご連絡ください(^^)
当日のご連絡はできない場合もあります。

■ご朝食
心と体が元気になる朝食をご用意。和食か洋食かお選びいただけます。
A:和食
ご飯は千曲市で採れた信州産ソルガム、もち麦、コシヒカリを使用。
体に優しく元気になる和食膳をご用意いたします。

B：洋食
地元の有名店「ラ・パン・エレガント」のパンをご提供いたします。
焼きたてのようなふっくらした温かいパンは絶品です。
─────
※※お客様へお願い※※
大人、お子様（食事付）お一人様ずつご朝食の内容をお選びいただき備考欄にご記入ください。
例）大人2名小学生1名幼児（食事付）1名で予約される場合、
大人洋食1名大人和食1名小学生和食1名、幼児洋食1名とご記入ください。

※【布団のみ】、【食事なし・布団なし】をご選択いただいた幼児はお選びいただけません。
※ご指定のない場合は皆様、和食となります。
─────
■お食事処
2025年４月にリニューアルした半個室食事処にてご用意いたします。
＼グループや三世代のご旅行に♪／

10名様以上のご利用で個室お食事処ご利用可◎
個室お食事処の空き状況によりお受けできない場合もございます。
ご希望の際は備考欄にご記入いただき当館までご連絡お願いいたします。

■温泉
宿自慢の温泉は【源泉かけ流しの単純硫黄泉】
チェックイン後から翌朝9:30まで一晩中入浴可能。

【特選和牛会席】特選和牛の＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜をご堪能～

夕朝食付

チェックイン	15:00 ～	チェックアウト	～ 10:00

プラン詳細

特選和牛と季節の旬素材を味わう【特選和牛会席】プラン

■ご夕食
料理長厳選の特選和牛を＜塩鍋／陶板焼き＞でご提供。
すべての会席でお楽しみいただけるこだわりの逸品として「信州味噌で漬け込んだフォアグラ」と「※鯉の旨煮」もご賞味ください。
※時期により鮎の塩焼きになる場合もございます。

＝季節で変わるメインのお料理＝
4月～10月＜陶板焼き＞
11月～3月＜塩麹鍋＞

・仕入れ状況により献立が変更となる場合がございます。
・お食事のご要望（苦手やアレルギー）にも対応致します。
※当日のご対応はできない場合があります。

■ご朝食
【心と身体が元気になる朝食】
ご予約時に和食／洋食をお選びください。

A：和食
ご飯は千曲市で採れたGABA・ポリフェノールが豊富な信州産ソルガム、もち麦、コシヒカリを使用。

B：洋食
地元の有名店「ラ・パン・エレガント」のパンをご提供。
焼きたてのようなふっくらした温かいパンは食べるソース4種で大満足。

＜ご予約時のお願い＞
大人、お子様（食事付）お一人様ずつご朝食の内容をお選びいただき備考欄にご記入ください。
※ご指定のない場合は、皆様和食となります。

＜食事会場＞
2025年4月にリニューアルした半個室食事処または広間にてご用意いたします。

◎10名様以上のご利用で個室お食事処ご利用可◎
ご希望の際は備考欄にご記入いただき、当館までご連絡をお願いたします。
※空き状況によりお受けできない場合もございます。

＼荻原館のおもてなし／
1、長野県の伝統野菜にこだわった、季節毎の手作り料理
2、一晩中入浴可能！源泉かけ流し温泉
3、心温まる、女将とスタッフの丁寧な接客

■温泉
宿自慢の温泉は『源泉かけ流しの単純硫黄泉』。
9本の源泉を束ねた豊富な湯量と、何回でも入浴したいと思える泉質の良さとお湯の色の変化をお楽しみくださいませ。
【時間】チェックイン後～翌朝9：30　＜一晩中ご入浴可能＞

◎平日限定　露天風呂貸切◎
月～木の18：00～20：00に限り5階露天風呂を貸切で♪
※休前日・連休日・GW・お盆等を除く／先着順・予約制

■アクセス
しなの鉄道戸倉駅　　：徒歩約20分・タクシー約10分　※送迎あり（2名以上）／予約制
上信越道坂城インター：約15分
長野道更埴インター　：約20分
※駐車場無料

【信州プレミアム牛会席】信州のブランド和牛サーロインの＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜に舌鼓

夕朝食付

チェックイン	15:00 ～	チェックアウト	～ 10:00

プラン詳細

信州の自然に育まれた最上級ブランド“信州プレミアム牛”
厳選された肉質は、とろけるようなやわらかさと、洗練された脂の甘味はまさに極上の味わい

■ご夕食
最上級A5ランク『信州プレミアム牛サーロイン』を＜塩鍋／陶板焼き＞でご提供。
すべての会席でお楽しみいただけるこだわりの逸品として「信州味噌で漬け込んだフォアグラ」と「※鯉の旨煮」もご賞味ください。 ※時期により鮎の塩焼きになる場合もございます。

＝季節で変わるメインのお料理＝
4月～10月＜陶板焼き＞
11月～3月＜塩麹鍋＞
陶板焼き・鍋にぴったりの八幡屋礒五郎当館オリジナル七味をご用意しております。

・お食事のご要望（苦手やアレルギー）にも対応致します。
※当日のご対応はできない場合があります。

■ご朝食
【心と身体が元気になる朝食】
ご予約時に和食／洋食をお選びください。

A：和食
ご飯は千曲市で採れたGABA・ポリフェノールが豊富な信州産ソルガム、もち麦、コシヒカリを使用。

B：洋食
地元の有名店「ラ・パン・エレガント」のパンをご提供。
焼きたてのようなふっくらした温かいパンは食べるソース4種で大満足。

＜ご予約時のお願い＞
大人、お子様（食事付）お一人様ずつご朝食の内容をお選びいただき備考欄にご記入ください。
※ご指定のない場合は、皆様和食となります。

＜食事会場＞
2025年4月にリニューアルした半個室食事処または広間にてご用意いたします。

◎10名様以上のご利用で個室お食事処ご利用可◎
ご希望の際は備考欄にご記入いただき、当館までご連絡をお願いたします。
※空き状況によりお受けできない場合もございます。

＼荻原館のおもてなし／
1、長野県の伝統野菜にこだわった、季節毎の手作り料理
2、一晩中入浴可能！源泉かけ流し温泉
3、心温まる、女将とスタッフの丁寧な接客

＼2025年4月　館内一部リニューアル／
新たな装いになりました荻原館で、ごゆっくりご旅行をお楽しみください。

■温泉
宿自慢の温泉は『源泉かけ流しの単純硫黄泉』。
9本の源泉を束ねた豊富な湯量と、何回でも入浴したいと思える泉質の良さとお湯の色の変化をお楽しみくださいませ。
【時間】チェックイン後～翌朝9：30　＜一晩中ご入浴可能＞

プラン
お部屋
宿泊期間	〜

ご利用可能な航空券が見つかりませんでした。日付や区間を変更して、再度検索を行ってください。

航空券付き宿泊プラン

戸倉上山田温泉　美白の湯　荻原館の宿泊+航空券(ダイナミックパッケージ)ツアーを簡単予約。宿泊プランやお部屋、航空券を自由に組み合わせ可能！

人数（1室あたり）

Information

料理長厳選【信州豚会席】長野県産豚肉の≪塩麹鍋／陶板焼き≫を堪能♪選べるご朝食【半個室食事処】

【和室8畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）

【10畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）

【10畳】ユニットバスタイプ（ウォシュレットトイレ付き）

【10畳】バス・ウォシュレットトイレ　セパレートタイプ

【特選和牛会席】特選和牛の＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜をご堪能～

【和室8畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）

【10畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）

【10畳】ユニットバスタイプ（ウォシュレットトイレ付き）

【10畳】バス・ウォシュレットトイレ　セパレートタイプ

【信州プレミアム牛会席】信州のブランド和牛サーロインの＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜に舌鼓

【和室8畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）

【10畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）

【10畳】ユニットバスタイプ（ウォシュレットトイレ付き）

【10畳】バス・ウォシュレットトイレ　セパレートタイプ

【和室8畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）

料理長厳選【信州豚会席】長野県産豚肉の≪塩麹鍋／陶板焼き≫を堪能♪選べるご朝食【半個室食事処】

【特選和牛会席】特選和牛の＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜をご堪能～

【信州プレミアム牛会席】信州のブランド和牛サーロインの＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜に舌鼓

【10畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）

料理長厳選【信州豚会席】長野県産豚肉の≪塩麹鍋／陶板焼き≫を堪能♪選べるご朝食【半個室食事処】

【特選和牛会席】特選和牛の＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜をご堪能～

【信州プレミアム牛会席】信州のブランド和牛サーロインの＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜に舌鼓

【10畳】ユニットバスタイプ（ウォシュレットトイレ付き）

料理長厳選【信州豚会席】長野県産豚肉の≪塩麹鍋／陶板焼き≫を堪能♪選べるご朝食【半個室食事処】

【特選和牛会席】特選和牛の＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜をご堪能～

【信州プレミアム牛会席】信州のブランド和牛サーロインの＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜に舌鼓

【10畳】バス・ウォシュレットトイレ　セパレートタイプ

料理長厳選【信州豚会席】長野県産豚肉の≪塩麹鍋／陶板焼き≫を堪能♪選べるご朝食【半個室食事処】

【特選和牛会席】特選和牛の＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜をご堪能～

【信州プレミアム牛会席】信州のブランド和牛サーロインの＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜に舌鼓

戸倉上山田温泉 美白の湯 荻原館の宿泊+航空券(ダイナミックパッケージ)ツアーを簡単予約。宿泊プランやお部屋、航空券を自由に組み合わせ可能！

人数（1室あたり）

Information

宿泊施設を騙った不審なメッセージに関するご注意

料理長厳選【信州豚会席】長野県産豚肉の≪塩麹鍋／陶板焼き≫を堪能♪選べるご朝食【半個室食事処】

料理長厳選【信州豚会席】長野県産豚肉の≪塩麹鍋／陶板焼き≫を堪能♪選べるご朝食【半個室食事処】

【和室8畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）

【10畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）

【10畳】ユニットバスタイプ（ウォシュレットトイレ付き）

【10畳】バス・ウォシュレットトイレ セパレートタイプ

【特選和牛会席】特選和牛の＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜をご堪能～

【特選和牛会席】特選和牛の＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜をご堪能～

【和室8畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）

【10畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）

【10畳】ユニットバスタイプ（ウォシュレットトイレ付き）

【10畳】バス・ウォシュレットトイレ セパレートタイプ

【信州プレミアム牛会席】信州のブランド和牛サーロインの＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜に舌鼓

【信州プレミアム牛会席】信州のブランド和牛サーロインの＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜に舌鼓

【和室8畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）

【10畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）

【10畳】ユニットバスタイプ（ウォシュレットトイレ付き）

【10畳】バス・ウォシュレットトイレ セパレートタイプ

【和室8畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）

料理長厳選【信州豚会席】長野県産豚肉の≪塩麹鍋／陶板焼き≫を堪能♪選べるご朝食【半個室食事処】

【特選和牛会席】特選和牛の＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜をご堪能～

【信州プレミアム牛会席】信州のブランド和牛サーロインの＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜に舌鼓

【10畳】バス無し（ウォシュレットトイレのみ）

料理長厳選【信州豚会席】長野県産豚肉の≪塩麹鍋／陶板焼き≫を堪能♪選べるご朝食【半個室食事処】

【特選和牛会席】特選和牛の＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜をご堪能～

【信州プレミアム牛会席】信州のブランド和牛サーロインの＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜に舌鼓

【10畳】ユニットバスタイプ（ウォシュレットトイレ付き）

料理長厳選【信州豚会席】長野県産豚肉の≪塩麹鍋／陶板焼き≫を堪能♪選べるご朝食【半個室食事処】

【特選和牛会席】特選和牛の＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜をご堪能～

【信州プレミアム牛会席】信州のブランド和牛サーロインの＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜に舌鼓

【10畳】バス・ウォシュレットトイレ セパレートタイプ

料理長厳選【信州豚会席】長野県産豚肉の≪塩麹鍋／陶板焼き≫を堪能♪選べるご朝食【半個室食事処】

【特選和牛会席】特選和牛の＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜をご堪能～

【信州プレミアム牛会席】信州のブランド和牛サーロインの＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜に舌鼓

料理長厳選【信州豚会席】長野県産豚肉の≪塩麹鍋／陶板焼き≫を堪能♪選べるご朝食【半個室食事処】

【特選和牛会席】特選和牛の＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜をご堪能～

【信州プレミアム牛会席】信州のブランド和牛サーロインの＜陶板焼き/塩麹鍋＞と長野の伝統野菜に舌鼓

戸倉上山田温泉　美白の湯　荻原館の宿泊+航空券(ダイナミックパッケージ)ツアーを簡単予約。宿泊プランやお部屋、航空券を自由に組み合わせ可能！

【10畳】バス・ウォシュレットトイレ　セパレートタイプ

【10畳】バス・ウォシュレットトイレ　セパレートタイプ

【10畳】バス・ウォシュレットトイレ　セパレートタイプ

【10畳】バス・ウォシュレットトイレ　セパレートタイプ