＜旅の計画は早めがお得＞
21日前のご予約でお得にご宿泊いただけます。
事前に計画を立てて沖縄を満喫したいという方にオススメ！

ホテル周辺には、美浜タウンリゾート、アメリカンビレッジといったショッピングやマリンスポーツなど、お子様から大人まで幅広い年代の方々が楽しめるリゾートスポットとなっています。
また、那覇市内の観光はもちろん、美ら海水族館、世界遺産へのアクセスにも便利なホテルです。

■チェックイン時のお楽しみ
秘伝のレシピで作り上げられるホテル特製チョコチップクッキーを皆様分プレゼント♪

■宿泊者特典
＜県内最大級　最大5つのプールが滞在中無料＞
・2つのスライダーがある県内最大クラスのラグーンプール
・優雅でラグジュアリーな雰囲気のカスケードプール
・一年中楽しめる屋内の温水プール
3つのプールに加えて、フィットネスセンター、ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート内の2つのプールもお楽しみいただけます。
※屋外プールは夏季限定

■お子様へのおもてなし
・お子様用アメニティをご用意しております。 ※要事前予約

■注意事項
※宿泊当日21日前までにご予約いただくプランです。
※ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン（HPCJ）の宿泊割引対象外となります。
※Hオナーズポイント及び宿泊数加算対象外となります。

＜旅の計画は早めがお得＞
21日前までにご予約の方へ、朝食付きのお得なプランです。
事前に計画を立てて沖縄を満喫したいという方にオススメ！

ホテル周辺には、美浜タウンリゾート、アメリカンビレッジといったショッピングやマリンスポーツなど、お子様から大人まで幅広い年代の方々が楽しめるリゾートスポットとなっています。
また、那覇市内の観光はもちろん、美ら海水族館、世界遺産へのアクセスにも便利なホテルです。

■プラン内容：朝食
目の前に広がる美しい北谷の海を眺めながら味わう朝食。
シェフこだわりの選べる朝食プレートと、ドリンクやパンなどをビュッフェスタイルにて提供しております。
場所：館内レストラン「マティーラ」

■チェックイン時のお楽しみ
秘伝のレシピで作り上げられるホテル特製チョコチップクッキーを皆様分ご用意♪

■宿泊者特典
＜県内最大級　最大5つのプールが滞在中無料＞
・2つのスライダーがある県内最大クラスのラグーンプール
・優雅でラグジュアリーな雰囲気のカスケードプール
・一年中楽しめる屋内の温水プール
3つのプールに加えて、フィットネスセンター、ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート内の2つのプールもお楽しみいただけます。
※屋外プールは夏季限定

■お子様へのおもてなし
・お子様用アメニティをご用意しております。 ※要事前予約

■注意事項
※宿泊当日21日前までにご予約いただくプランです。
※ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン（HPCJ）の宿泊割引対象外となります。
※Hオナーズポイント及び宿泊数加算対象外となります。

＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊

いつでもご予約いただける、
お部屋のみのシンプルなプランです。

＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊

ホテル周辺には、美浜タウンリゾート、アメリカンビレッジといったショッピングやマリンスポーツなど、お子様から大人まで幅広い年代の方々が楽しめるリゾートスポットとなっています。
また、那覇市内の観光はもちろん、沖縄美ら海水族館、世界遺産へのアクセスにも便利なホテルです。

■チェックイン時のお楽しみ
秘伝のレシピで作り上げられるホテル特製チョコチップクッキーを皆様分ご用意♪

■宿泊者特典
＜県内最大級　最大5つのプールが滞在中無料＞
・2つのスライダーがある県内最大クラスのラグーンプール
・優雅でラグジュアリーな雰囲気のカスケードプール
・一年中楽しめる屋内の温水プール
3つのプールに加えて、フィットネスセンター、ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート内の2つのプールもお楽しみいただけます。
※屋外プールは夏季限定

■お子様へのおもてなし
・お子様用アメニティをご用意しております。 ※要事前予約

■注意事項
※ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン（HPCJ）の宿泊割引対象外となります。
※Hオナーズポイント及び宿泊数加算対象外となります。

＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊

ご宿泊と、朝食ビュッフェがセットになったプランです。

＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊

ホテル周辺には、美浜タウンリゾート、アメリカンビレッジといったショッピングやマリンスポーツなど、お子様から大人まで幅広い年代の方々が楽しめるリゾートスポットとなっています。
また、那覇市内の観光はもちろん、沖縄美ら海水族館、世界遺産へのアクセスにも便利なホテルです。

■プラン内容：朝食
目の前に広がる美しい北谷の海を眺めながら味わう朝食。
シェフこだわりの選べる朝食プレートと、ドリンクやパンなどをビュッフェスタイルにて提供しております。
場所：館内レストラン「マティーラ」

■チェックイン時のお楽しみ
秘伝のレシピで作り上げられるホテル特製チョコチップクッキーを皆様分ご用意♪

■宿泊者特典
＜県内最大級　最大5つのプールが滞在中無料＞
・2つのスライダーがある県内最大クラスのラグーンプール
・優雅でラグジュアリーな雰囲気のカスケードプール
・一年中楽しめる屋内の温水プール
3つのプールに加えて、フィットネスセンター、ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート内の2つのプールもお楽しみいただけます。
※屋外プールは夏季限定

■お子様へのおもてなし
・お子様用アメニティをご用意しております。 ※要事前予約

■注意事項
※ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン（HPCJ）の宿泊割引対象外となります。
※Hオナーズポイント及び宿泊数加算対象外となります。

＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊

一度は泊まってみたい！
スイートルームで極上の時間を。

＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊

ワンランク上のスイートルームは、記念日・誕生日など特別な日のご滞在にもぴったり！

洗い場付きお風呂のある広いお部屋なので、お子様連れのファミリーやグループ旅行・長期滞在にもおすすめです。

★★スイートルーム宿泊特典★★
レストラン「マティーラ」にて朝食ビュッフェをご利用いただけます。
目の前に広がる美しい北谷の海を眺めながら味わう朝食。
シェフこだわりの選べる朝食プレートと、ドリンクやパンなどをビュッフェスタイルにて提供しております。
場所：館内レストラン「マティーラ」

■チェックイン時のお楽しみ
秘伝のレシピで作り上げられるホテル特製チョコチップクッキーを皆様分ご用意♪

■宿泊者特典
＜県内最大級　最大5つのプールが滞在中無料＞
・2つのスライダーがある県内最大クラスのラグーンプール
・優雅でラグジュアリーな雰囲気のカスケードプール
・一年中楽しめる屋内の温水プール
3つのプールに加えて、フィットネスセンター、ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート内の2つのプールもお楽しみいただけます。
※屋外プールは夏季限定

■お子様へのおもてなし
・お子様用アメニティをご用意しております。 ※要事前予約

【チェックインからチェックアウトまで清潔で安全なご滞在を 】
ヒルトングループでは、お客様に安心・安全な滞在を提供するための新しい取り組み「ヒルトン・クリーンステイ」を導入いたしました。安心してホテルでのご滞在をお楽しみください。

■注意事項
※ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン（HPCJ）の宿泊割引対象外となります。
※Hオナーズポイント及び宿泊数加算対象外となります。