ホテルと航空券をセットで予約！
格安航空券付宿泊プランならTourList(ツアーリスト)

夕食が付かないプランのため、フライトの到着が遅い方や、ゆっくり沖縄観光後にチェックインしたい方におすすめです。
チェックインは何時まででもＯＫ！
朝食のみのシンプルなプランをご用意しました。

美しく輝く海と季節の花々が咲き誇る80万坪の広大なカヌチャリゾートには、
3つのプールとビーチ、マリン・フィールドで楽しめる多彩なアクティビティと18ホールのゴルフコース、
新鮮な食材が季節を彩るレストランの数々などリゾートの魅力にあふれています。
また、全てが約50平米以上の広さの室内は、履き物を脱いでお上がりいただくスタイルのためゆっくりおくつろぎいただくことができます。

南国リゾートの魅力が揃った「こころの楽園」で、カヌチャ時間をお楽しみください。

【カヌチャリゾートからのおもてなし】
○レンタルカートが滞在中1台無料。※要運転免許証
80万坪にも及ぶ広大なカヌチャリゾートの敷地を自由にドライブ！
レンタルカートはお子様にも大人気です。移動手段としてだけでなく、アクティビティ感覚でぜひお楽しみください。
○プレミアムルームのご予約で「プレミアムサービス」付き。
対象部屋タイプ：カヌチャスイート、パームタワーズ、パームエグゼクティブツイン

◆ご案内◆
このプランは朝食付き宿泊プランですので、ご夕食は含まれておりません。
リゾート近隣にレストランは少なく、名護の市街地まではお車で20分程度かかりますので、
ご夕食にはリゾート内のレストランをぜひご利用ください。
ご希望の皆様には夕食付き宿泊プランもご用意しております。

※レストランは混み合う場合がございますので、事前のご予約をおすすめしております。

夕食が付かないプランのため、フライトの到着が遅い方や、ゆっくり沖縄観光後にチェックインしたい方におすすめです。
チェックインは何時まででもＯＫ！
朝食のみのシンプルなプランをご用意しました。

美しく輝く海と季節の花々が咲き誇る80万坪の広大なカヌチャリゾートには、
3つのプールとビーチ、マリン・フィールドで楽しめる多彩なアクティビティと18ホールのゴルフコース、
新鮮な食材が季節を彩るレストランの数々などリゾートの魅力にあふれています。
また、全てが約50平米以上の広さの室内は、履き物を脱いでお上がりいただくスタイルのためゆっくりおくつろぎいただくことができます。

南国リゾートの魅力が揃った「こころの楽園」で、カヌチャ時間をお楽しみください。

【カヌチャリゾートからのおもてなし】
○レンタルカートが滞在中1台無料。※要運転免許証
80万坪にも及ぶ広大なカヌチャリゾートの敷地を自由にドライブ！
レンタルカートはお子様にも大人気です。移動手段としてだけでなく、アクティビティ感覚でぜひお楽しみください。
○プレミアムルームのご予約で「プレミアムサービス」付き。
対象部屋タイプ：カヌチャスイート、パームタワーズ、パームエグゼクティブツイン

◆ご案内◆
このプランは朝食付き宿泊プランですので、ご夕食は含まれておりません。
リゾート近隣にレストランは少なく、名護の市街地まではお車で20分程度かかりますので、
ご夕食にはリゾート内のレストランをぜひご利用ください。
ご希望の皆様には夕食付き宿泊プランもご用意しております。

※レストランは混み合う場合がございますので、事前のご予約をおすすめしております。

バラエティ豊かなディナーバイキングをお付けした2食付き（朝食・夕食）のプランをご用意しました。
未就学のお子様はお食事無料！

会場はリゾート感たっぷりのガーデンプールに隣接したカジュアルダイニング「パラディ」。
新鮮なやんばる食材や旬の沖縄食材をふんだんに使い、
沖縄テイストにアレンジした約70種類のバラエティ豊かな料理が並ぶディナーバイキングをお楽しみください。

【カヌチャリゾートからのおもてなし】
○レンタルカートが滞在中1台無料。※要運転免許証
80万坪にも及ぶ広大なカヌチャリゾートの敷地を自由にドライブ！
レンタルカートはお子様にも大人気です。移動手段としてだけでなく、アクティビティ感覚でぜひお楽しみください。
○プレミアムルームのご予約で「プレミアムサービス」付き。
対象部屋タイプ：カヌチャスイート、パームタワーズ、パームエグゼクティブツイン

シンプルな素泊りプラン。

那覇空港より約60分。ビーチまで約8分。
沖縄に暮らすように過ごすリゾート、誕生。

■滞在中の客室清掃について■
ロワジール リビングスイーツ 瀬良垣では、コンドミニアムタイプでご自宅のようにくつろいでいただけるよう、
ご滞在中にスタッフがお部屋に入る清掃はございません。
各部屋にはご滞在泊数分のタオルと、洗濯機や掃除機を用意しておりますので、ご自由にお使いください。

スタンダードな朝食付プラン。

ホテル内のカフェにてオムレツやパンケーキなど数種類のメニューからお選びいただけるプレートスタイルの朝食をお愉しみください。
お子様にはキッズプレートをご用意しています。


■滞在中の客室清掃について■
ロワジール リビングスイーツ 瀬良垣では、コンドミニアムタイプでご自宅のようにくつろいでいただけるよう、
ご滞在中にスタッフがお部屋に入る清掃はございません。
各部屋にはご滞在泊数分のタオルと、洗濯機や掃除機を用意しておりますので、ご自由にお使いください。

シンプルな素泊りプラン。

那覇空港より約60分。ビーチまで約8分。
沖縄に暮らすように過ごすリゾート、誕生。

■滞在中の客室清掃について■
ロワジール リビングスイーツ 瀬良垣では、コンドミニアムタイプでご自宅のようにくつろいでいただけるよう、
ご滞在中にスタッフがお部屋に入る清掃はございません。
各部屋にはご滞在泊数分のタオルと、洗濯機や掃除機を用意しておりますので、ご自由にお使いください。

遅い時間のチェックイン、早めのご出発をご予定されている方へ、お得なプラン！　

ホテルマハイナは観光にも便利な立地にあるホテル。
観光して18時過ぎてからチェックイン、疲れた体を大浴場で癒した後は
広々としたお部屋での～んびり。
翌朝早起きして9時前にチェックアウト、混む時間をさけて早めに美ら海水族館へ・・・
なんて過ごし方もオススメです！

■プランの特徴：
チェックイン　18時以降
チェックアウト　9時以前

■マハイナのおもてなし（ご利用無料）
Wi-Fi
オリジナルウォーター1本（ご到着日のみ）
大浴場(16時～23時)
ガーデンプール(4月～10月)
インドアプール
駐車場
美ら海水族館送迎運行バス

■オキナワ　ハナサキマルシェ
☆隣接する「アラマハイナ コンドホテル」内に2019年3月22日オープン！☆
グルメやショッピングを満喫できるショップ、飲食店、フードコートのほか
開放的なテラスやイベント広場を設け、多彩にお楽しみいただけます。
https://www.ala-mahaina.com/shop/

■お子様専用サービス（数量限定）
館内着(Sサイズ90cm、Mサイズ120cm、Lサイズ150cm)
アメニティセット(歯ブラシ、ハンドタオル、スリッパ)

当日までご予約可能なシンプルプラン！
※お食事はついておりません。

■食事なし

■マハイナのおもてなし（ご利用無料）
Wi－Fi
オリジナルウォーター1本（ご到着日のみ）
大浴場（16時～23時）
ガーデンプール（4月～10月）
インドアプール
駐車場
美ら海水族館送迎運行バス

■オキナワ　ハナサキマルシェ
☆隣接する「アラマハイナ　コンドホテル」内に2019年3月22日オープン！☆
グルメやショッピングを満喫できるショップ、飲食店、フードコートのほか
開放的なテラスやイベント広場を設け、多彩にお楽しみいただけます。

■お子様専用サービス（数量限定）
館内着（Sサイズ90cm、Mサイズ120cm、Lサイズ150cm）
アメニティセット（歯ブラシ、ハンドタオル、スリッパ）

当日までご予約可能なレギュラープラン！
ゆとりある広さの客室に泊まり、多彩な朝食ビュッフェをお楽しみいただけます。

カジュアルな雰囲気のスタンダードツイン、
上質なインテリアで落ち着いた雰囲気のスーペリアツイン。
メゾネットは、ベッドルームとリビングルームを2フロアに分けた、戸建て風の客室。
お好みに合ったお部屋をご予約ください。


■プラン特典：連泊特典付き
〇2泊～
1室につき、ビュッフェレストラン「マーセン」の金券1,000円付き！
さらに泊まるごとに一泊につき500円分/室の金券が付いてきます。
金券は朝食時のオーダードリンクや、マーセンでのディナーご利用の際ご使用になれます。

〇3泊～
美ら海水族館入場券付き（ご滞在中おひとり様1枚）
※小学生未満のお子様は、入館無料
※水族館は12月の第１水曜日と翌日(木曜日)は休館日。

〇4泊以上～
ディナービュッフェ　滞在中1回無料
※添い寝のお子様ご利用時は下記となります。
0～3歳：無料
4～5歳：有料（741円/サービス料込、税別）

※プラン特典は、いかなる場合も返金・換金は致しかねます。

■ 朝食：和洋ビュッフェ
ビュッフェレストラン「マーセン」（7:00～10:00/ラストオーダー9:30）

地元で採れた新鮮な食材を和食・洋食・沖縄料理など
様々なメニューを取り揃えたビュッフェスタイルでご提供いたします。

※添い寝のお子様ご利用時は下記となります。
0～3歳：無料
4～5歳：有料（463円/サービス料込、税別）

■マハイナのおもてなし（ご利用無料）
Wi-Fi
オリジナルウォーター1本（ご到着日のみ）
大浴場(16時～23時)
ガーデンプール(4月～10月)
インドアプール
駐車場
美ら海水族館送迎運行バス

■オキナワ　ハナサキマルシェ
☆隣接する「アラマハイナ コンドホテル」内に2019年3月22日オープン！☆
グルメやショッピングを満喫できるショップ、飲食店、フードコートのほか
開放的なテラスやイベント広場を設け、多彩にお楽しみいただけます。

■お子様専用サービス（数量限定）
館内着(Sサイズ90cm、Mサイズ120cm、Lサイズ150cm)
アメニティセット(歯ブラシ、ハンドタオル、スリッパ)

【SAVER／セイバーはオークラ ニッコー ホテルズ各ホテルがご用意している基本の宿泊プラン】

◆アクティビティ割引パス
屋内プールやアリビラ主催のマリンスポーツなどの対象メニューがご滞在中何度でも20％割引に。
2019年5月6日～6月23日、11月～2020年2月はドラゴンボートやパターゴルフ等一部のメニューが40％割引に。

◆ビーチ砂浜席のパラソル＆デッキチェア滞在中無料　

◆エステ割引（ご滞在中1回）
12,000円以上のメニューを、2,200円割引でご利用いただけます。

◆選べるご朝食　
ブラッスリー「ベルデマール」ふわふわフレンチトーストやオムレツが召しあがれるメニュー豊富な洋食バイキング。
日本料理・琉球料理「佐和」滋味あふれる和琉膳と、海ぶどうや卵とだし汁をお茶碗で楽しむこめ食バイキング。

◆朝食券は下記よりお好みの1つにご変更可能
・カジュアルブッフェ「ハナハナ」の昼食は朝食券1枚、夕食は朝食券2枚。（大人のご利用には大人朝食券、お子さまのご利用にはお子さま朝食券が必要）・クラフトメニュー・ラウンジのサンドイッチセット（お子さま朝食券はケーキセット）・ラウンジのワンドリンク＆おつまみ1品・館内レストランで昼食または夕食時に2,000円相当券（お子さま朝食券は1000円相当）
　
◇本サイトからご予約の2連泊特典：チェックイン14時（通常15時）
※8/12-14、12/31-1/1ご到着の場合、3連泊以上で対象となります。
※同じプランで連泊の場合に適用となります。

■■ご案内■■
※お支払にJALクーポンやJAL旅行券はご利用いただけません。
※航空会社各社マイレージプログラムのホテルマイルならびにOne Harmonyポイントの積算対象外です。
※特典券や朝食券は対象メニューにのみご利用いただけます。払戻しや換金は承れません。

◆アクティビティ割引
屋内プールやアリビラ主催のマリンスポーツなどの対象メニューがご滞在中何度でも20％割引に。

◆ビーチ砂浜席のパラソル＆デッキチェア滞在中無料　

◆エステ割引（ご滞在中1回）
12,000円以上のメニューを、2,200円割引でご利用いただけます。

◆選べるご朝食
ブラッスリー「ベルデマール」：ふわふわフレンチトーストやオムレツが召しあがれるメニュー豊富な洋食バイキング。
日本料理 琉球料理「佐和」：和琉膳と、海ぶどうや玉子とだし汁をお茶碗で楽しむこめ食バイキング。

◆3月末日まで朝食券は下記よりお好みの1つにご変更可能　
・カジュアルブッフェ「ハナハナ」の昼食は朝食券1枚、夕食は朝食券2枚。（大人のご利用には大人朝食券、お子さまのご利用にはお子さま朝食券が必要）・クラフトメニュー・ラウンジのサンドイッチセット（お子さま朝食券はケーキセット）・ラウンジのワンドリンク＆おつまみ1品・館内レストランで昼食または夕食時に2,000円相当券（お子さま朝食券は1000円相当）
　
◇本サイトからご予約の2連泊特典
3月末日ご到着まで：チェックイン14時（通常15時）
4月以降ご到着：500円館内利用券を大人でご予約の方に滞在中1枚
※同じプランで連泊の場合に適用となります。
　
■■ご案内■■
※お支払にJALクーポンやJAL旅行券はご利用いただけません。
※航空会社各社マイレージプログラムのホテルマイルならびにOne Harmonyポイントの積算対象外です。
※特典券や朝食券は対象メニューにのみご利用いただけます。払戻しや換金は承れません。

【SAVER／セイバーはオークラ ニッコー ホテルズ各ホテルがご用意している基本の宿泊プラン】

◆アクティビティ割引パス
屋内プールやアリビラ主催のマリンスポーツなどの対象メニューがご滞在中何度でも20％割引に。
2019年5月6日～6月23日、11月～2020年2月はドラゴンボートやパターゴルフ等一部のメニューが40％割引に。

◆ビーチ砂浜席のパラソル＆デッキチェア滞在中無料　

◆エステ割引（ご滞在中1回）
12,000円以上のメニューを、2,200円割引でご利用いただけます。

◆選べるご朝食　
ブラッスリー「ベルデマール」ふわふわフレンチトーストやオムレツが召しあがれるメニュー豊富な洋食バイキング。
日本料理・琉球料理「佐和」滋味あふれる和琉膳と、海ぶどうや卵とだし汁をお茶碗で楽しむこめ食バイキング。

◆朝食券は下記よりお好みの1つにご変更可能
・カジュアルブッフェ「ハナハナ」の昼食は朝食券1枚、夕食は朝食券2枚。（大人のご利用には大人朝食券、お子さまのご利用にはお子さま朝食券が必要）・クラフトメニュー・ラウンジのサンドイッチセット（お子さま朝食券はケーキセット）・ラウンジのワンドリンク＆おつまみ1品・館内レストランで昼食または夕食時に2,000円相当券（お子さま朝食券は1000円相当）
　
◇本サイトからご予約の2連泊特典：チェックイン14時（通常15時）
※8/12-14、12/31-1/1ご到着の場合、3連泊以上で対象となります。
※同じプランで連泊の場合に適用となります。

■■ご案内■■
※お支払にJALクーポンやJAL旅行券はご利用いただけません。
※航空会社各社マイレージプログラムのホテルマイルならびにOne Harmonyポイントの積算対象外です。
※特典券や朝食券は対象メニューにのみご利用いただけます。払戻しや換金は承れません。

○。・。○。・。○。・。○。・。○。・。○

お得な「沖縄美ら海水族館チケット」付プラン

○。・。○。・。○。・。○。・。○。・。○

巨大水槽越しに見るジンベイザメやマンタ
サンゴ礁や熱帯魚など沖縄の海中を間近で楽しめます！

美ら海水族館までは、ホテルから車で約90分。
青い海を眺めながら、水族館までのドライブもお楽しみいただけます。

【沖縄美ら海水族館について】
（通常期）
開館時間　8：30
　　閉館時間（入館締切）18：30（17：30）
（夏季）3月1日～9月30日
　　開館時間　8：30
　　閉館時間（入館締切）20：00（19：00）
（休園・休館日）12月の第1水曜日とその翌日
※海洋博公園の全ゲートが閉まり、公園内に入園できません。

【チケットについて】
※ご精算後チェックインの際にお渡し致します。
※添い寝のお子様（未就学児）は無料です。
※チケットのみのキャンセルはお受け致しかねます。
（宿泊のみに変更不可）

■　朝食のご案内　■
【会　　場】下記の会場からお好みでお選びいただけます。
　・アネックス棟　12F「Blue」・・和食ブッフェ
　・ホテル棟　１F「The　Orange」・・洋食ブッフェ
【営業時間】6：30～10：00（最終入店　9：30）

■ホテルからのおもてなし■
・ご朝食を2，000円利用券としてランチへ変更可。
　（ご利用時間は15時まで。夕食時のご利用不可。）
・インターネットコーナー、フィットネスジム24時間ご利用無料。
・旅のサポートアイテムを無料（一部有料あり）にてご利用いただけます。
・宿泊のお客様専用の２つのプールでお寛ぎ下さい。
　◆ホテル棟　2Ｆ　海を見下ろす屋外プール
※お子様用プールもございます
　◆アネックス棟　最上階のインフィニティプール　
【営業期間】4月1日～10月31日
【営業時間】8：30～18：30（日没まで）

○。・。○。・。○。・。○。・。○。・。○

お得な「沖縄美ら海水族館チケット」付プラン

○。・。○。・。○。・。○。・。○。・。○

巨大水槽越しに見るジンベイザメやマンタ
サンゴ礁や熱帯魚など沖縄の海中を間近で楽しめます！

美ら海水族館までは、ホテルから車で約90分。
青い海を眺めながら、水族館までのドライブもお楽しみいただけます。

【沖縄美ら海水族館について】
（通常期）
開館時間　8：30
　　閉館時間（入館締切）18：30（17：30）
（夏季）3月1日～9月30日
　　開館時間　8：30
　　閉館時間（入館締切）20：00（19：00）
（休園・休館日）12月の第1水曜日とその翌日
※海洋博公園の全ゲートが閉まり、公園内に入園できません。

【チケットについて】
※ご精算後チェックインの際にお渡し致します。
※添い寝のお子様（未就学児）は無料です。
※チケットのみのキャンセルはお受け致しかねます。
（宿泊のみに変更不可）

■　朝食のご案内　■
【会　　場】下記の会場からお好みでお選びいただけます。
　・アネックス棟　12F「Blue」・・和食ブッフェ
　・ホテル棟　１F「The　Orange」・・洋食ブッフェ
【営業時間】6：30～10：00（最終入店　9：30）

■ホテルからのおもてなし■
・ご朝食を2，000円利用券としてランチへ変更可。
　（ご利用時間は15時まで。夕食時のご利用不可。）
・インターネットコーナー、フィットネスジム24時間ご利用無料。
・旅のサポートアイテムを無料（一部有料あり）にてご利用いただけます。
・宿泊のお客様専用の２つのプールでお寛ぎ下さい。
　◆ホテル棟　2Ｆ　海を見下ろす屋外プール
※お子様用プールもございます
　◆アネックス棟　最上階のインフィニティプール　
【営業期間】4月1日～10月31日
【営業時間】8：30～18：30（日没まで）

ホテルに滞在する時間は短いけれど、上質な空間で過ごしたい、というお二人に。
ショートステイプランならお得にアラマハイナステイをお楽しみいただけます。
疲れを癒す最上階の大浴場、海を望む広々とした客室など、
短い時間でも快適にお過ごしいただけます。

■お食事なし
全室キッチン、調理器具、冷蔵庫を備えております。
購入した食材でお料理を楽しんでいただくのもおすすめです。

■館内施設のご案内（宿泊者無料）
○最上階 展望大浴場（6:00～10:00／16:00～24:00）
　目の前のオーシャンビューを眺めながらお寛ぎいただけます。

○屋外インフィニティプール（4月～10月）
　目の前に広がる美ら海に心が解き放たれます。
　プールサイドには、ゆったりくつろげる「カバナ」をご用意。
　【4月～6月・10月】9:00～18:00
　【7月～9月】9:00～19:00

○フィットネスジム（6:00～24:00）
　海を眺めながらランニングマシンやバイクをご利用いただけます。

○駐車場
　ご予約不要。空いているスペースに駐車をお願いいたします。

■オキナワ ハナサキマルシェ（隣接施設）
県産グルメやスイーツを取り揃えたフードコート、焼肉や海産物レストランの他、
アクティビティやギフトショップなど、楽しみが満載のリゾート市場です。

■お子様専用アメニティ無料貸し出し（数量限定・先着順）
パジャマ（Mサイズ120cm）、ベッドガード、ベビーベッド、ベビーカー、
ベビーバス、オムツ用ごみ箱、補助便座、ベビー食器など
※ご希望の場合はフロントまでお申し付けください。

全室オーシャンビュー、ゆったりとした時の流れを感じる至福のひととき。

お二人の滞在にご用意する客室は、「スーペリアルーム」。
このお部屋のおすすめは、リビングルームに備えたデイベッド。
二人で寝そべりながら、静かに時間が流れる休日を楽しんでいただけます。
ハイフロアの客室からの眺めは更に美しく、贅沢なステイを演出いたします。
また、どなたでも快適にご滞在いただける、ユニバーサルルームもご用意しております。

■お食事なし
全室キッチン、調理器具、冷蔵庫を備えております。
購入した食材でお料理を楽しんでいただくのもおすすめです。

■館内施設のご案内（宿泊者無料）
○最上階 展望大浴場（6:00～10:00／16:00～24:00）
　目の前のオーシャンビューを眺めながらお寛ぎいただけます。

○屋外インフィニティプール（4月～10月）
　目の前に広がる美ら海に心が解き放たれます。
　プールサイドには、ゆったりくつろげる「カバナ」をご用意。
　【4月～6月・10月】9:00～18:00
　【7月～9月】9:00～19:00

○フィットネスジム（6:00～24:00）
　海を眺めながらランニングマシンやバイクをご利用いただけます。

○駐車場
　ご予約不要。空いているスペースに駐車をお願いいたします。

■オキナワ ハナサキマルシェ（隣接施設）
県産グルメやスイーツを取り揃えたフードコート、焼肉や海産物レストランの他、
アクティビティやギフトショップなど、楽しみが満載のリゾート市場です。

■お子様専用アメニティ無料貸し出し（数量限定・先着順）
パジャマ（Mサイズ120cm）、ベッドガード、ベビーベッド、ベビーカー、
ベビーバス、オムツ用ごみ箱、補助便座、ベビー食器など
※ご希望の場合はフロントまでお申し付けください。

ホテルに滞在する時間は短いけれど、上質な空間で過ごしたい、というお二人に。
ショートステイプランならお得にアラマハイナステイをお楽しみいただけます。
疲れを癒す最上階の大浴場、海を望む広々とした客室など、
短い時間でも快適にお過ごしいただけます。

■お食事なし
全室キッチン、調理器具、冷蔵庫を備えております。
購入した食材でお料理を楽しんでいただくのもおすすめです。

■館内施設のご案内（宿泊者無料）
○最上階 展望大浴場（6:00～10:00／16:00～24:00）
　目の前のオーシャンビューを眺めながらお寛ぎいただけます。

○屋外インフィニティプール（4月～10月）
　目の前に広がる美ら海に心が解き放たれます。
　プールサイドには、ゆったりくつろげる「カバナ」をご用意。
　【4月～6月・10月】9:00～18:00
　【7月～9月】9:00～19:00

○フィットネスジム（6:00～24:00）
　海を眺めながらランニングマシンやバイクをご利用いただけます。

○駐車場
　ご予約不要。空いているスペースに駐車をお願いいたします。

■オキナワ ハナサキマルシェ（隣接施設）
県産グルメやスイーツを取り揃えたフードコート、焼肉や海産物レストランの他、
アクティビティやギフトショップなど、楽しみが満載のリゾート市場です。

■お子様専用アメニティ無料貸し出し（数量限定・先着順）
パジャマ（Mサイズ120cm）、ベッドガード、ベビーベッド、ベビーカー、
ベビーバス、オムツ用ごみ箱、補助便座、ベビー食器など
※ご希望の場合はフロントまでお申し付けください。

＊＊＊自由にシンプル素泊りご予約プラン＊＊＊

高台から見下ろす太平洋の絶景と太古海水の天然温泉が自慢のホテルです。

■おもてなし
天然温泉さしきの「猿人の湯」が滞在中何度でも利用可！
　営業時間　7：00-23：00（最終受付22：30）
※大小にかかわらず刺青・タトゥーをされている方(タトゥーシールも含む)のご入浴をお断りしております。
※飲酒後のご入浴は安全のためお断りしております。
※9歳以上のお子様のご入浴は、性別通りのお風呂のご利用とさせて頂いております。
小さいお子様は必ず保護者の方が付き添いの上、ご利用ください。


■アクセス
那覇空港より　車で約40分
那覇空港自動車道　南風原南ICより約15分
那覇空港自動車道　南風原北ICより約15分

■周辺案内
おきなわワールド　車で約15分
国際通り　車で約30分
沖縄美ら海水族館　車で約120分
首里城公園　車で約30分
斎場御嶽　車で約15分
新原ビーチ　車で約15分
西原きらきらビーチ　車で約15分
あざまサンサンビーチ　車で約15分

■ご案内
幼児（食事・布団不要）のお子様は食事・寝具・アメニティ類は付いておりません。

＊＊＊自由にシンプル素泊りご予約プラン＊＊＊

高台から見下ろす太平洋の絶景と太古海水の天然温泉が自慢のホテルです。

■おもてなし
天然温泉さしきの「猿人の湯」が滞在中何度でも利用可！
　営業時間　7：00-23：00（最終受付22：30）
※大小にかかわらず刺青・タトゥーをされている方(タトゥーシールも含む)のご入浴をお断りしております。
※飲酒後のご入浴は安全のためお断りしております。
※9歳以上のお子様のご入浴は、性別通りのお風呂のご利用とさせて頂いております。
小さいお子様は必ず保護者の方が付き添いの上、ご利用ください。


■アクセス
那覇空港より　車で約40分
那覇空港自動車道　南風原南ICより約15分
那覇空港自動車道　南風原北ICより約15分

■周辺案内
おきなわワールド　車で約15分
国際通り　車で約30分
沖縄美ら海水族館　車で約120分
首里城公園　車で約30分
斎場御嶽　車で約15分
新原ビーチ　車で約15分
西原きらきらビーチ　車で約15分
あざまサンサンビーチ　車で約15分

■ご案内
幼児（食事・布団不要）のお子様は食事・寝具・アメニティ類は付いておりません。

＊＊＊温泉満喫＆朝食付きご予約プラン＊＊＊

高台から見下ろす太平洋の絶景と太古海水の天然温泉が自慢のホテルです。

■朝食　和食と洋食ブッフェ
2Fサンピアもしくは宴会場　7:00～9:00
※3歳以上の幼児のお子様は別途730円頂戴しております。

■おもてなし
天然温泉さしきの「猿人の湯」が滞在中何度でも利用可！
　営業時間　7：00-23：00（最終受付22：30）
※大小にかかわらず刺青・タトゥーをされている方(タトゥーシールも含む)のご入浴をお断りしております。
※飲酒後のご入浴は安全のためお断りしております。
※9歳以上のお子様のご入浴は、性別通りのお風呂のご利用とさせて頂いております。
小さいお子様は必ず保護者の方が付き添いの上、ご利用ください。


■アクセス
那覇空港より　車で約40分
那覇空港自動車道　南風原南ICより約15分
那覇空港自動車道　南風原北ICより約15分

■周辺案内
おきなわワールド　車で約15分
国際通り　車で約30分
沖縄美ら海水族館　車で約120分
首里城公園　車で約30分
斎場御嶽　車で約15分
新原ビーチ　車で約15分
西原きらきらビーチ　車で約15分
あざまサンサンビーチ　車で約15分

■ご案内
幼児（食事・布団不要）のお子様は食事・寝具・アメニティ類は付いておりません。

ご宿泊に航空券がセットになった便利でお得なプランです♪
■設備
・宿泊者無料大浴場あり！
・全室32インチ大画面液晶テレビ完備！

□□主要アクセス所要目安時間□□
那覇空港（⇒県庁前駅）モノレール12分･徒歩7分
泊港（とまりん）・・・・・・・・・・徒歩10分
那覇港・・・・・・・・・・・・・・・徒歩19分
那覇バスターミナル（旭橋）・・・・・徒歩12分

■コンビニ
ファミリーマート・・・・・・・・・・徒歩30秒
ローソン・・・・・・・・・・・・・・徒歩30秒

■ステーキ
ステーキハウス88Jr松山店・・・・・・徒歩2分
やっぱりステーキ2nd ・・・・・・・・徒歩2分
ハンズ HANS 松山店 ・・・・・・・・徒歩2分
ジャッキーステーキハウス・・・・・・徒歩13分


国際通り・・・・・・・・・・・・・・徒歩9分
第一牧志公設市場・・・・・・・・・・徒歩14分
波の上ビーチ・・・・・・・・・・・・徒歩13分
美らSUNビーチ・・・・・・・・・・・ 車19分
沖縄セルラースタジアム那覇・・・・・車8分
沖縄県立博物館･美術館・・・・・・・ 車9分
Tギャラリア沖縄byDFS(免税店）・・・ 車14分
首里城・・・・・・・・・・・・・・・車18分
瀬長島（ウミカジテラス）・・・・・・車19分
沖縄コンベンションセンター・・・・・車18分
琉球ゴルフ倶楽部・・・・・・・・・・車30分
那覇ゴルフ倶楽部・・・・・・・・・・車30分
琉球大学・・・・・・・・・・・・・・車35分

ご宿泊に航空券がセットになった便利でお得なプランです♪
■設備
・宿泊者無料大浴場あり！
・全室32インチ大画面液晶テレビ完備！

□□主要アクセス所要目安時間□□
那覇空港（⇒県庁前駅）モノレール12分･徒歩7分
泊港（とまりん）・・・・・・・・・・徒歩10分
那覇港・・・・・・・・・・・・・・・徒歩19分
那覇バスターミナル（旭橋）・・・・・徒歩12分

■コンビニ
ファミリーマート・・・・・・・・・・徒歩30秒
ローソン・・・・・・・・・・・・・・徒歩30秒

■ステーキ
ステーキハウス88Jr松山店・・・・・・徒歩2分
やっぱりステーキ2nd ・・・・・・・・徒歩2分
ハンズ HANS 松山店 ・・・・・・・・徒歩2分
ジャッキーステーキハウス・・・・・・徒歩13分


国際通り・・・・・・・・・・・・・・徒歩9分
第一牧志公設市場・・・・・・・・・・徒歩14分
波の上ビーチ・・・・・・・・・・・・徒歩13分
美らSUNビーチ・・・・・・・・・・・ 車19分
沖縄セルラースタジアム那覇・・・・・車8分
沖縄県立博物館･美術館・・・・・・・ 車9分
Tギャラリア沖縄byDFS(免税店）・・・ 車14分
首里城・・・・・・・・・・・・・・・車18分
瀬長島（ウミカジテラス）・・・・・・車19分
沖縄コンベンションセンター・・・・・車18分
琉球ゴルフ倶楽部・・・・・・・・・・車30分
那覇ゴルフ倶楽部・・・・・・・・・・車30分
琉球大学・・・・・・・・・・・・・・車35分

ご宿泊に航空券がセットになった便利でお得なプランです♪
■朝食
和洋バイキング付き
■設備
・宿泊者無料大浴場あり！
・全室32インチ大画面液晶テレビ完備！

□□主要アクセス所要目安時間□□
那覇空港（⇒県庁前駅）モノレール12分･徒歩7分
泊港（とまりん）・・・・・・・・・・徒歩10分
那覇港・・・・・・・・・・・・・・・徒歩19分
那覇バスターミナル（旭橋）・・・・・徒歩12分

■コンビニ
ファミリーマート・・・・・・・・・・徒歩30秒
ローソン・・・・・・・・・・・・・・徒歩30秒

■ステーキ
ステーキハウス88Jr松山店・・・・・・徒歩2分
やっぱりステーキ2nd ・・・・・・・・徒歩2分
ハンズ HANS 松山店 ・・・・・・・・徒歩2分
ジャッキーステーキハウス・・・・・・徒歩13分


国際通り・・・・・・・・・・・・・・徒歩9分
第一牧志公設市場・・・・・・・・・・徒歩14分
波の上ビーチ・・・・・・・・・・・・徒歩13分
美らSUNビーチ・・・・・・・・・・・ 車19分
沖縄セルラースタジアム那覇・・・・・車8分
沖縄県立博物館･美術館・・・・・・・ 車9分
Tギャラリア沖縄byDFS(免税店）・・・ 車14分
首里城・・・・・・・・・・・・・・・車18分
瀬長島（ウミカジテラス）・・・・・・車19分
沖縄コンベンションセンター・・・・・車18分
琉球ゴルフ倶楽部・・・・・・・・・・車30分
那覇ゴルフ倶楽部・・・・・・・・・・車30分
琉球大学・・・・・・・・・・・・・・車35分

いつでもご予約いただける、ご宿泊のみのシンプルなプラン。

ホテル周辺には、美浜タウンリゾート、アメリカンビレッジといったショッピングやマリンスポーツなど、お子様から大人まで幅広い年代の方々が楽しめるリゾートスポットとなっています。
また、那覇市内の観光はもちろん、沖縄美ら海水族館、世界遺産へのアクセスにも便利なホテルです。

☆宿泊者特典☆
・ご滞在中は2つの屋外プール（夏季のみ営業） 利用特典あり
・ヒルトン沖縄北谷リゾート内フィットネス、室内プール、屋外プール（夏季のみ営業）もご滞在中何度でもご利用可能

☆ホテルのおすすめポイント☆
・那覇空港から車で約40分
・平面駐車場無料109台完備
・飲食店やお買い物も楽しめる「アメリカンビレッジ」は徒歩すぐ！

☆アクセス☆
＜お車の場合＞
那覇空港より沖縄西海岸道路で約40分。
沖縄自動車道「沖縄南IC」から県道23号（国体記念道路）北谷方面へ約15分。
＜空港リムジンバスの場合＞
那覇空港（国内線・国際線ターミナル）から「ヒルトン沖縄北谷リゾート」で下車
所要時間：約65分
＜路線バスの場合＞
那覇空港から20番または120番を利用し、「桑江」で下車、徒歩10分。
所要時間：約1.5時間

■注意事項
※ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン（HPCJ）の宿泊割引対象外となります。
※Hオナーズポイント及び宿泊数加算対象外となります。

ご宿泊と朝食ブッフェがセットになったプランです。

ホテル周辺には、美浜タウンリゾート、アメリカンビレッジといったショッピングやマリンスポーツなど、お子様から大人まで幅広い年代の方々が楽しめるリゾートスポットとなっています。
また、那覇市内の観光はもちろん、沖縄美ら海水族館、世界遺産へのアクセスにも便利なホテルです。

■朝食：MaTiira（マティーラ）にて

☆宿泊者特典☆
・ご滞在中は2つの屋外プール（夏季のみ営業） 利用特典あり
・ヒルトン沖縄北谷リゾート内フィットネス、室内プール、屋外プール（夏季のみ営業）もご滞在中何度でもご利用可能

☆ホテルのおすすめポイント☆
・那覇空港から車で約40分
・平面駐車場無料109台完備
・飲食店やお買い物も楽しめる「アメリカンビレッジ」は徒歩すぐ！

☆アクセス☆
＜お車の場合＞
那覇空港より沖縄西海岸道路で約40分。
沖縄自動車道「沖縄南IC」から県道23号（国体記念道路）北谷方面へ約15分。
＜空港リムジンバスの場合＞
那覇空港（国内線・国際線ターミナル）から「ヒルトン沖縄北谷リゾート」で下車
所要時間：約65分
＜路線バスの場合＞
那覇空港から20番または120番を利用し、「桑江」で下車、徒歩10分。
所要時間：約1.5時間

■注意事項
※ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン（HPCJ）の宿泊割引対象外となります。
※Hオナーズポイント及び宿泊数加算対象外となります。

朝日に輝くオーシャンブルーの海を眺めながら心落ち着けるスティプラン
日常の喧騒を忘れ、沖縄の「自然」と「風土」、「食」、「文化」、「観光」
を楽しみながらの～んびりと旅しませんか♪

★沖縄本島東海岸　”海中道路”　を渡り３番目の小さな島「伊計島（いけいじま）」に佇むホテル！
★サトウキビ畑と青い海、昔ながらの沖縄の風景がホテル一面に広がります！

【プラン内容】
　・宿泊日の直前まで予約受付がＯＫ！
　・朝食付
　・お部屋は　”海”　を眺める　オーシャンビュー♪
　　※一部（コテージのお部屋など）除きます

【朝　食】　　旅行のお楽しみ朝ごはん♪
　和食、洋食、沖縄家庭料理、サラダ、フレーク類の日替りブッフェ
（※２歳以下のお子様は無料）

【ご宿泊特典１】
　◆伊計ビーチ無料入場券プレゼント（ホテルから約２kmの距離）
　　※伊計ビーチご利用のお客様はフロントまでお声をかけて下さい。
　　※11月～4月海開きの伊計ビーチの営業内容は日によって異なる場合があるため、詳細はビーチへお問い合わせください。

【ご宿泊特典２】
--------☆下記の施設が“無料”でご利用いただけます☆--------
☆屋内施設
　◇卓球（ホテル本館１F）
　◆キッズステーション（ホテル本館１F）
☆屋外施設
　◆宿泊者専用プール（大人用・子供用）※夏季営業
　◆動物ふれあいコーナー（ポニー、山羊、ウサギ、チワワ）
　◇多目的コート（バスケットコート）
　◆テニスコート（２面）
　◇無料駐車場

★その他（屋外）
※有料のミニミニカート乗り場（お子様用）もございます。

【ゲストサービス】
　○車椅子貸出
　○レンタサイクル（有料）
　○ベビーカー、ベビーベッド貸出(1日〜3日 \1080）
　※レンタル備品は数に限りがございます（要事前予約）

☆☆★　思いついたらすぐに出発！　★☆☆
【直前】まで予約受付がＯＫ《夕朝食付》プラン♪　

とにかく沖縄へ行こう、海を眺めながら予定を考えても遅くない！暑い南国のアイランドへ♪

【夕食】　
ディナーブッフェ♪
和食、洋食、沖縄料理とバラエティに富んだ料理長自慢の数々を心ゆくまでお召し上がり下さい。（２歳以下のお子様は無料）
　※状況によりセットメニューでのご案内となります

【朝食】
和食・洋食・沖縄家庭料理・サラダ・フレーク類のバイキング形式
（２歳以下のお子様は無料）

●コテージのお部屋には、ぬるめのお湯でも身体をやさしく温める酸素を含んだミクロの泡、
　「酸素美泡湯」のバスタブ付。入浴後もぽっかぽかが長続き♪　※一部のお部屋除く

【ご宿泊特典】
--------☆下記の施設が“無料”でご利用いただけます☆--------
☆屋内施設
　◇卓球（ホテル本館１F）
　◆キッズステーション（ホテル本館１F）
☆屋外施設
　◆宿泊者専用プール（大人用・子供用）※夏季営業
　◆動物ふれあいコーナー（ポニー、山羊、ウサギ、チワワ）
　◇多目的コート（バスケットコート）
　◆テニスコート（２面）
　◇無料駐車場

★その他（屋外）
※有料のミニミニカート乗り場（お子様用）もございます。

■ゲストサービス
○車椅子貸出
○レンタサイクル（有料）
○ベビーカー、ベビーベッド貸出(1日～3日 \1080）
※レンタル備品は数に限りがございます（要事前予約）

朝日に輝くオーシャンブルーの海を眺めながら心落ち着けるスティプラン
日常の喧騒を忘れ、沖縄の「自然」と「風土」、「食」、「文化」、「観光」
を楽しみながらの～んびりと旅しませんか♪

★沖縄本島東海岸　”海中道路”　を渡り３番目の小さな島「伊計島（いけいじま）」に佇むホテル！
★サトウキビ畑と青い海、昔ながらの沖縄の風景がホテル一面に広がります！

【プラン内容】
　・宿泊日の直前まで予約受付がＯＫ！
　・朝食付
　・お部屋は　”海”　を眺める　オーシャンビュー♪
　　※一部（コテージのお部屋など）除きます

【朝　食】　　旅行のお楽しみ朝ごはん♪
　和食、洋食、沖縄家庭料理、サラダ、フレーク類の日替りブッフェ
（※２歳以下のお子様は無料）

【ご宿泊特典１】
　◆伊計ビーチ無料入場券プレゼント（ホテルから約２kmの距離）
　　※伊計ビーチご利用のお客様はフロントまでお声をかけて下さい。
　　※11月～4月海開きの伊計ビーチの営業内容は日によって異なる場合があるため、詳細はビーチへお問い合わせください。

【ご宿泊特典２】
--------☆下記の施設が“無料”でご利用いただけます☆--------
☆屋内施設
　◇卓球（ホテル本館１F）
　◆キッズステーション（ホテル本館１F）
☆屋外施設
　◆宿泊者専用プール（大人用・子供用）※夏季営業
　◆動物ふれあいコーナー（ポニー、山羊、ウサギ、チワワ）
　◇多目的コート（バスケットコート）
　◆テニスコート（２面）
　◇無料駐車場

★その他（屋外）
※有料のミニミニカート乗り場（お子様用）もございます。

【ゲストサービス】
　○車椅子貸出
　○レンタサイクル（有料）
　○ベビーカー、ベビーベッド貸出(1日〜3日 \1080）
　※レンタル備品は数に限りがございます（要事前予約）

ヴァリューステイプラン★
ずばり宿泊だけの方にお勧めの通常プランでございます！！！

那覇空港から車でわずか5分(那覇西道路・那覇うみそらトンネル経由)。

ホテルの所在する那覇市久米は、琉球王朝時代から貿易の中継地として栄えた歴史ある土地です。
ホテルエントランスでは開放感のあるロビーの吹き抜けがお出迎え。
喧騒を離れた静かな環境にデュベスタイルのベッドが旅の疲れを癒してくれます。

■ ホテル周辺情報 ■
・ファミリーマートまで徒歩約1分
・福州園まで徒歩約5分
・国際通りまで徒歩約10分、車で約5分
・牧志公設市場まで、車で約10分
・首里城まで車で約20分
・DFSギャラリア沖縄まで車で約15分

■ 客室 ■
・全室Wi-Fi設置

■ ホテルアクセス情報 ■
・那覇空港より車で約5分(那覇うみそらトンネル経由)
・那覇ICより車で約20分
・モノレール県庁前駅より徒歩約10分
・泊ふ頭旅客ターミナル「とまりん」より車で約5分

▼こんな設備・サービスもございます♪

○自動販売機
○コインランドリー
○ズボンプレッサーのお貸出し
○クリーニングサービス
○宅配便受付
〇手荷物一時預かり
○各種観光案内パンフレット
○近隣飲食店マップ

スマイルホテル那覇シティリゾートで快適な沖縄の旅を♪

ヴァリューステイプラン★
ずばり宿泊だけの方にお勧めの通常プランでございます！！！

那覇空港から車でわずか5分(那覇西道路・那覇うみそらトンネル経由)。

ホテルの所在する那覇市久米は、琉球王朝時代から貿易の中継地として栄えた歴史ある土地です。
ホテルエントランスでは開放感のあるロビーの吹き抜けがお出迎え。
喧騒を離れた静かな環境にデュベスタイルのベッドが旅の疲れを癒してくれます。

■ ホテル周辺情報 ■
・ファミリーマートまで徒歩約1分
・福州園まで徒歩約5分
・国際通りまで徒歩約10分、車で約5分
・牧志公設市場まで、車で約10分
・首里城まで車で約20分
・DFSギャラリア沖縄まで車で約15分

■ 客室 ■
・全室Wi-Fi設置

■ ホテルアクセス情報 ■
・那覇空港より車で約5分(那覇うみそらトンネル経由)
・那覇ICより車で約20分
・モノレール県庁前駅より徒歩約10分
・泊ふ頭旅客ターミナル「とまりん」より車で約5分

▼こんな設備・サービスもございます♪

○自動販売機
○コインランドリー
○ズボンプレッサーのお貸出し
○クリーニングサービス
○宅配便受付
〇手荷物一時預かり
○各種観光案内パンフレット
○近隣飲食店マップ

スマイルホテル那覇シティリゾートで快適な沖縄の旅を♪

シンプルステイプラン★
ずばり宿泊だけの方にお勧めの通常プランでございます！！！

ご予約日の空室状況に応じて料金が変動するお得なプランです。
当日の稼動状況により、ご予約されたお部屋タイプより広いお部屋にご案内する場合があります。
料金の変動は、ございません。
　一例：スタンダードダブル　→　スタンダードツイン
　　　　：スタンダードツイン　→　ハリウッドファミリー

那覇空港から車でわずか5分(那覇西道路・那覇うみそらトンネル経由)。

ホテルの所在する那覇市久米は、琉球王朝時代から貿易の中継地として栄えた歴史ある土地です。
ホテルエントランスでは開放感のあるロビーの吹き抜けがお出迎え。
喧騒を離れた静かな環境にデュベスタイルのベッドが旅の疲れを癒してくれます。

■ ホテル周辺情報 ■
・ファミリーマートまで徒歩約1分
・福州園まで徒歩約5分
・国際通りまで徒歩約10分、車で約5分
・牧志公設市場まで、車で約10分
・首里城まで車で約20分
・DFSギャラリア沖縄まで車で約15分

■ 客室 ■
・全室Wi-Fi設置

■ ホテルアクセス情報 ■
・那覇空港より車で約5分(那覇うみそらトンネル経由)
・那覇ICより車で約20分
・モノレール県庁前駅より徒歩約10分
・泊ふ頭旅客ターミナル「とまりん」より車で約5分

▼こんな設備・サービスもございます♪

○自動販売機
○コインランドリー
○ズボンプレッサーのお貸出し
○クリーニングサービス
○宅配便受付
〇手荷物一時預かり
○各種観光案内パンフレット
○近隣飲食店マップ

スマイルホテル那覇シティリゾートで快適な沖縄の旅を♪

当日12:00まで予約可能の基本素泊まりプラン

目の前に広がる海のきらめき、まるでハワイを思わせる、
こころが自然に遊びだす楽園リゾート・ホテルムーンビーチへようこそ。

石川ＩＣより車で10分以内の立地
ホテル周辺には徒歩圏内にコンビニエンスストア、居酒屋、食事処や土産店などのお店が立ち並んでいるので
素泊まりでも安心です。

■お食事
このプランにお食事は含まれておりません。

■おもてなし
・屋外ラグーンプール(10月末迄営業予定) 滞在期間中利用可
・半屋内アトリウムプール(通年営業) 滞在期間中利用可
・身障者用車椅子の貸出可（事前予約制）

■ファミリー（お子様）サービス
・未就学児のお子様は添い寝にて無料
・ベビーカー・ベビーベッド貸出可（事前予約制）

◆◇客室インフォメーション◇◆
白を基調に明るい空間の「洋室スタンダードルーム」
ファミリーに人気の「和洋室」
バスルームも含めたリノベーションで更なる快適さを提供する「ナチュラルルーム」
更にワンランク上のステイで寛ぐオーシャンビューの「クラブルーム」など
お客様のニーズに合わせてチョイスいただけます。
（プランによってはお選びいただける客室が限られることがございます。）








 

○――――――――――――――――――――――○

花粉が舞う季節・・・　

花粉が比較的少ないといわれる暖かい沖縄へお越しになりませんか？



気持ちも身体もリフレッシュ！夜もゆっくり快適睡眠！

南国リゾートでのんびり快適生活をお過ごしください。　

○――――――――――――――――――――――○



○快適な滞在のお手伝い

・フローリングに洗い場付のお風呂、清潔感のあるナチュラルルームでお寛ぎください。　

・空気清浄機、加湿器などの無料貸出し備品もご用意しております。

　※事前要予約　（ホテルへご連絡ください）

　※数量に限りがございますので、既に貸出中の場合はご容赦くださいませ。　



○ご宿泊特典

・滞在中大浴場利用券付

・ミネラルウォーターを１人１本お部屋にご用意（添い寝のお子様は除く）

・コーヒーメーカー、緑茶（ティーバッグ）をお部屋にご用意



○朝食

そよ風の心地良いパノラマビューを楽しみながら、1日のスタートは和洋中と種類豊富にご用意したブッフェをお楽しみ下さい。

１F：オールデイダイニングコラーロ　

　　18:00~22:00(LO/21:30)



○ゲストサービス

・朝食券でランチ利用可

・アトリウムプール（半屋内）無料　※通年営業

・乳幼児用ベビーカー、ベビーベッド無料貸出し有

　※事前要予約　（ホテルへご連絡ください）

　※数量に限りがございますので、既に貸出し中の場合はご容赦くださいませ。

目の前に広がる海のきらめき、まるでハワイを思わせる、
こころが自然に遊びだす楽園リゾート・ホテルムーンビーチへようこそ。

当日12:00まで予約可能の基本朝食付きプラン

朝日を浴びてキラキラと輝くビーチを眺めながら、
ホテル自慢の自家製パン、目の前で作るふわふわオムレツに南国のフルーツと種類豊富な和洋バイキングを
心ゆくまでお楽しみください。

石川ＩＣより車で10分以内の立地
ホテル周辺には徒歩圏内にコンビニエンスストア、居酒屋、食事処や土産店などのお店が立ち並び利便性抜群！

■お食事
1F オールデイダイニング「コラーロ」
営業時間／06:30～10:00（LO 09:30）

■おもてなし
・屋外ラグーンプール(10月末迄営業予定)
・半屋内アトリウムプール(通年営業) 滞在期間中利用可
・身障者用車椅子の貸出可（事前予約制）

■ファミリー（お子様）サービス
・未就学児のお子様は添い寝にて無料
・未就学児のお子様は朝食ブッフェ無料（大人の方の同伴にて）
・ベビーカー・ベビーベッド貸出可（事前予約制）

◆◇客室インフォメーション◇◆
白を基調に明るい空間の「洋室スタンダードルーム」
ファミリーに人気の「和洋室」
バスルームも含めたリノベーションで更なる快適さを提供する「ナチュラルルーム」
更にワンランク上のステイで寛ぐオーシャンビューの「クラブルーム」など
お客様のニーズに合わせてチョイスいただけます。
（プランによってはお選びいただける客室が限られることがございます。）

 

※こちらは素泊りプランです。お食事はついておりません。
＊━━＊━━＊━━＊━━＊おすすめポイント━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊
・無料貸出スマートフォン「handy」を全室に導入!
・全館、全客室Wi-Fi接続無料
・お子様連れのご家族に嬉しい!禁煙のお部屋をご用意
・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かりサービス
・周辺にはお食事処や病院、コンビニに大型スーパーなど近隣施設も充実！
━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊

■おすすめ周辺散策・観光スポット
・「沖縄セルラースタジアム」 ⇒ 徒歩約15分
・「県立武道館アリーナ棟」 ⇒ 徒歩約15分
・「漫湖公園市民庭球場」 ⇒ 徒歩約5分
・「沖縄空手会館」 ⇒ 徒歩約15分
・「国際通り」 ⇒ ゆいレール「奥武山公園駅」から3駅

■那覇空港からホテルまでのアクセス
・タクシー ⇒ 約12分(約1610円)
・ゆいレール ⇒ 奥武山公園駅を下車、徒歩約5分で到着(大人260円、子供130円)

■ご案内
・チェックイン15:00～22:00
(到着が22:00以降の場合はホテルまでご連絡ください)
・チェックアウト11:00
・24時間出し入れ自由!駐車場を完備 1泊1台700円(税込)
(台数に限りがございますのでホテルへご予約をお願いします)

直前まで予約OK♪
＊━━＊━━＊━━＊━━＊おすすめポイント━━＊━━＊━━＊━━
・無料貸出スマートフォン「handy」を全室に導入!
・全館、全客室Wi-Fi接続無料
・お子様連れのご家族に嬉しい!禁煙のお部屋をご用意
・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かりサービス
・周辺にはお食事処や病院、コンビニに大型スーパーなど近隣施設も充実！
━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━
■朝食　営業時間7：00-9：00
定番の卵料理やサラダなどをご用意。さわやかな一日の始まりに彩りを添えます。
明るい日差しがさしこむホテル最上階のレストランでお召し上がりください。


■おすすめ周辺散策・観光スポット
・「沖縄セルラースタジアム」 ⇒ 徒歩約15分
・「県立武道館アリーナ棟」 ⇒ 徒歩約15分
・「漫湖公園市民庭球場」 ⇒ 徒歩約5分
・「沖縄空手会館」 ⇒ 徒歩約15分
・「国際通り」 ⇒ ゆいレール「奥武山公園駅」から3駅

■那覇空港からホテルまでのアクセス
・タクシー ⇒ 約12分(約1610円)
・ゆいレール ⇒ 奥武山公園駅を下車、徒歩約5分で到着(大人260円、子供130円)

■ご案内
・チェックイン15:00～22:00
(到着が22:00以降の場合はホテルまでご連絡ください)
・チェックアウト11:00
・24時間出し入れ自由!駐車場を完備 1泊1台700円(税込)
(台数に限りがございますのでホテルへご予約をお願いします)

※こちらは素泊りプランです。お食事はついておりません。
＊━━＊━━＊━━＊━━＊おすすめポイント━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊
・無料貸出スマートフォン「handy」を全室に導入!
・全館、全客室Wi-Fi接続無料
・お子様連れのご家族に嬉しい!禁煙のお部屋をご用意
・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かりサービス
・周辺にはお食事処や病院、コンビニに大型スーパーなど近隣施設も充実！
━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊

■おすすめ周辺散策・観光スポット
・「沖縄セルラースタジアム」 ⇒ 徒歩約15分
・「県立武道館アリーナ棟」 ⇒ 徒歩約15分
・「漫湖公園市民庭球場」 ⇒ 徒歩約5分
・「沖縄空手会館」 ⇒ 徒歩約15分
・「国際通り」 ⇒ ゆいレール「奥武山公園駅」から3駅

■那覇空港からホテルまでのアクセス
・タクシー ⇒ 約12分(約1610円)
・ゆいレール ⇒ 奥武山公園駅を下車、徒歩約5分で到着(大人260円、子供130円)

■ご案内
・チェックイン15:00～22:00
(到着が22:00以降の場合はホテルまでご連絡ください)
・チェックアウト11:00
・24時間出し入れ自由!駐車場を完備 1泊1台700円(税込)
(台数に限りがございますのでホテルへご予約をお願いします)

※こちらのプランにお食事はついておりません。

☆☆ラ・ジェントの「シェア旅」☆☆
ホステルエリアでカジュアルな滞在！

ホステルエリアとは？？
ひとり旅のお客様に手軽にご利用いただけるよう
1室最大8名でシェアする「ドミトリールーム」をご用意。

ひとり旅や宿泊コストを抑えて観光やグルメを満喫したい！方におすすめのラ・ジェント・ホテルの「旅スタイル」です。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
＜ホステルエリア内詳細＞
※こちらのドミトリー専用エリアの為、エリア入室時にはカードキーが必要となります※
・ドミトリールーム（2段ベッド×4組/1室）
（シングル利用時はシェアルームとなります。予めご了承くださいませ）
・シャワールーム、洗面台、お手洗は共同（男女別）利用となります。
・24時間利用可能なラウンジスペース。キッチンのご用意もございます。
・ランドリールーム（有料）
・喫煙ルーム

＜注意事項＞
※ドミトリールーム「シングル利用」は、添い寝及び18歳未満のお子様はご利用不可となります。
※ドミトリールーム「シングル利用」は、男性・女性でお部屋を分けてご案内しております。
ご予約時、性別区分をお間違えないようご注意ください。

＜駐車場について＞
・収容台数：72台
・駐車料金：1泊1台につき500円（税込）
先着順の為、満車時は近隣有料駐車場へのご案内となります。

※こちらのプランにお食事はついておりません。

☆☆ラ・ジェントの「シェア旅」☆☆
ホステルエリアでカジュアルな滞在！

ホステルエリアとは？？
ひとり旅のお客様に手軽にご利用いただけるよう
1室最大8名でシェアする「ドミトリールーム」をご用意。

ひとり旅や宿泊コストを抑えて観光やグルメを満喫したい！方におすすめのラ・ジェント・ホテルの「旅スタイル」です。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
＜ホステルエリア内詳細＞
※こちらのドミトリー専用エリアの為、エリア入室時にはカードキーが必要となります※
・ドミトリールーム（2段ベッド×4組/1室）
（シングル利用時はシェアルームとなります。予めご了承くださいませ）
・シャワールーム、洗面台、お手洗は共同（男女別）利用となります。
・24時間利用可能なラウンジスペース。キッチンのご用意もございます。
・ランドリールーム（有料）
・喫煙ルーム

＜注意事項＞
※ドミトリールーム「シングル利用」は、添い寝及び18歳未満のお子様はご利用不可となります。
※ドミトリールーム「シングル利用」は、男性・女性でお部屋を分けてご案内しております。
ご予約時、性別区分をお間違えないようご注意ください。

＜駐車場について＞
・収容台数：72台
・駐車料金：1泊1台につき500円（税込）
先着順の為、満車時は近隣有料駐車場へのご案内となります。

☆☆ラ・ジェントの「シェア旅」☆☆
ホステルエリアでカジュアルな滞在！

ホステルエリアとは？？
ひとり旅のお客様に手軽にご利用いただけるよう
1室最大8名でシェアする「ドミトリールーム」をご用意。

ひとり旅やお友達同士、宿泊コストを抑えて観光やグルメを満喫したい！方におすすめのラ・ジェント・ホテルの「旅スタイル」です。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
＜ホステルエリア内詳細＞
※こちらのドミトリー専用エリアの為、エリア入室時にはカードキーが必要となります※
・ドミトリールーム（2段ベッド×4組/1室）
（シングル利用時はシェアルームとなります。予めご了承くださいませ）
・シャワールーム、洗面台、お手洗は共同（男女別）利用となります。
・24時間利用可能なラウンジスペース。キッチンのご用意もございます。
・ランドリールーム（有料）
・喫煙ルーム

＜ご朝食＞
・場所　1階レストラン「ALLYS（アリーズ）」
・営業時間　7:00～10:30（最終入店/10：00）

こだわりのパンケーキや、県産食材をアレンジした琉球イタリアンなどカラフルな食器やディスプレイに彩られたアリーズの朝ごはん。ビュッフェスタイルでお楽しみください。

※メニューは予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。

＜注意事項＞
※ドミトリールーム「シングル利用」は、添い寝及び18歳未満のお子様はご利用不可となります。
※ドミトリールーム「シングル利用」は、男性・女性でお部屋を分けてご案内しております。
ご予約時、性別区分をお間違えないようご注意ください。

＜駐車場について＞
・収容台数：72台
・駐車料金：1泊1台につき500円（税込）
先着順の為、満車時は近隣有料駐車場へのご案内となります。

ビジネスのお客様、レジャー利用をお考えのお客様。
お得な素泊まりプランのご案内です！お部屋代のみのシンプルなプランです。価格重視のお客様に最適！

海風が心地よいベイエリアに位置するシティリゾートで
私スタイルのロワジールステイをご満喫ください。


■ご案内■
※3名様以上のご利用の場合はエキストラベッドの対応となります。
※添い寝のお子様の宿泊は無料ですが寝具、食事、館内有料施設をご利用の場合、現地にて別途料金が発生いたします。 予めご了承くださいませ。

ビジネスのお客様、レジャー利用をお考えのお客様。
お得な素泊まりプランのご案内です！お部屋代のみのシンプルなプランです。価格重視のお客様に最適！

海風が心地よいベイエリアに位置するシティリゾートで
私スタイルのロワジールステイをご満喫ください。


■ご案内■
※3名様以上のご利用の場合はエキストラベッドの対応となります。
※添い寝のお子様の宿泊は無料ですが寝具、食事、館内有料施設をご利用の場合、現地にて別途料金が発生いたします。 予めご了承くださいませ。

朝食は一日の元気の源です。
ロワジールホテル 那覇では、ご朝食に種類豊富なビュッフェメニューをご提供しております。

しっかり食べて海へ観光へショッピングへお出かけください！！

■ご朝食■
和洋琉ビュッフェ
◇時間：6:30～10:00
◇会場：宴会場

■ご案内■
※3名様以上のご利用の場合はエキストラベッドの対応となります。
※添い寝のお子様の宿泊は無料ですが寝具、食事、館内有料施設をご利用の場合、現地にて別途料金が発生いたします。 予めご了承くださいませ。

日頃のご愛顧に感謝の気持ちを込めて期間限定の特別プランを好評につき延長販売いたします。連泊でご宿泊いただける方へはご夕食（滞在中1回）ご案内のオススメプランです。

■朝食■
カフェテラス「ラ・ティーダ」6：30～10：30
※和食レストラン「真南風」（和定食）もご利用いただけます。
※＜クラブフロア＞へご宿泊のお客様は、クラブラウンジ朝食（コンチネンタル）、ルームサービスへのご変更も可能です。

□■2連泊以上のご宿泊特典：ご夕食（滞在中1回）■□
下記よりお好きなレストランよをお選びいただけます。
○カフェテラス「ラ・ティーダ」17：30～21：00
○和食レストラン「真南風」17：30～22：00（ラストオーダー21：30）

【ディナ―ご予約について】
時間帯によって大変混み合う場合がございますので、事前ご予約をお勧めいたします。
ご希望の日時・レストランがお決まりの方はホテルまでご連絡ください。（TEL：0980－51－1333）

■ザ・ブセナテラスのおもてなし■
○24時間バトラーサービス
　レストランのご予約やチェックアウト時のお荷物のご移動など、ご滞在中のお手伝いをいたします。
○お車のバレーパーキング
　玄関前にてお車をお預かりいたします（駐車場利用可能）

【ご予約の際の注意事項】
※ご夕食（滞在中1回）は本プランを連泊でご予約いただいた方を対象といたします。
異なる経路、プランを組み合わせた連泊は対象外となりますので予めご了承ください。
※写真はイメージです。
※全施設、タトゥー類の露出をご遠慮いただいております。
※このプランは5歳以下は添寝対応可

朝食付きのシンプルなプラン。海を眺めながら朝食ビュッフェが楽しめるレストラン「ラティーダ」、または「身体に優しい朝食」をコンセプトに、地物の野菜や肉・魚を出汁の旨みを利かせて調理した和定食が味わえる、和食レストラン「真南風（まはえ）」よりお選びいただけます。

■朝食■
カフェテラス「ラ・ティーダ」6：30～10：30
※和食レストラン「真南風」（和定食）もご利用いただけます。
※＜クラブフロア＞へご宿泊のお客様は、クラブラウンジ朝食（コンチネンタル）、ルームサービスへのご変更も可能です。

■ザ・ブセナテラスのおもてなし■
○24時間バトラーサービス
　レストランのご予約やチェックアウト時のお荷物のご移動など、ご滞在中のお手伝いをいたします。
○お車のバレーパーキング
　玄関前にてお車をお預かりいたします（駐車場利用可能）


【ご予約の際の注意事項】
※全施設、タトゥー類の露出をご遠慮いただいております。
※このプランは5歳以下は添寝対応可（メゾネットタイプ除く）

＜メゾネットタイプのお願い＞
※お部屋内の階段が急なため、ご宿泊は6歳以上とさせていただきます（定員2名様/添寝対応不可）

＜クラブコテージタイプのお願い＞
※ご宿泊は13歳以上となります（添寝対応不可）

日頃のご愛顧に感謝の気持ちを込めて期間限定の特別プランを好評につき延長販売いたします。連泊でご宿泊いただける方へはご夕食（滞在中1回）ご案内のオススメプランです。

■朝食■
カフェテラス「ラ・ティーダ」6：30～10：30
※和食レストラン「真南風」（和定食）もご利用いただけます。
※＜クラブフロア＞へご宿泊のお客様は、クラブラウンジ朝食（コンチネンタル）、ルームサービスへのご変更も可能です。

□■2連泊以上のご宿泊特典：ご夕食（滞在中1回）■□
下記よりお好きなレストランよをお選びいただけます。
○カフェテラス「ラ・ティーダ」17：30～21：00
○和食レストラン「真南風」17：30～22：00（ラストオーダー21：30）

【ディナ―ご予約について】
時間帯によって大変混み合う場合がございますので、事前ご予約をお勧めいたします。
ご希望の日時・レストランがお決まりの方はホテルまでご連絡ください。（TEL：0980－51－1333）

■ザ・ブセナテラスのおもてなし■
○24時間バトラーサービス
　レストランのご予約やチェックアウト時のお荷物のご移動など、ご滞在中のお手伝いをいたします。
○お車のバレーパーキング
　玄関前にてお車をお預かりいたします（駐車場利用可能）

【ご予約の際の注意事項】
※ご夕食（滞在中1回）は本プランを連泊でご予約いただいた方を対象といたします。
異なる経路、プランを組み合わせた連泊は対象外となりますので予めご了承ください。
※写真はイメージです。
※全施設、タトゥー類の露出をご遠慮いただいております。
※このプランは5歳以下は添寝対応可

観光やショッピング、何をするにも行動しやすい立地のビーチタワー沖縄で決まり♪
ホテル周辺のアメリカンビレッジでは、異国情緒溢れる雰囲気を味わいながらのショッピングもＧｏｏｄ！！
ホテル目の前は、夕日も美しいサンセットビーチ♪
隣接するテルメヴィラちゅらーゆには天然温泉も！

★☆★　種類豊富な朝食バイキング付き　★☆★
キッチンコーナーを取り入れた開放的なブッフェレストラン｢チュラティーダ｣の朝食は、
沖縄ならではのゴーヤーチャンプルーや沖縄そばなどの家庭料理もあります！
チュラティーダのバイキングには、キッズコーナーもご用意しております。

◆プラン内容◆
チェックイン15：00～
チェックアウト11：00

★隣接施設「ちゅらーゆ」フリーパス付き
　※ご滞在中何度でもご利用頂けます。
★朝食券をランチに変更可能

【ご朝食】
1階　レストランチュラティーダ
営業時間/07：00～10：30（ラストオーダー10：00）

【天然温泉ちゅらーゆ】
天然温泉掛け流しの大浴場や露天風呂の他、温泉プール、サウナなどお楽しみ下さい。

【らくらくマミーパック】
手ぶらでのんびり！乳幼児をお連れのパパ・ママのお荷物軽減サポート♪

■ご案内■
【お子様料金について】
★添い寝の適用は5才以下のお子様に限ります。
★12才の小学生のお子様は『大人』でご予約をお願い致します。

観光やショッピング、何をするにも行動しやすい立地のビーチタワー沖縄で決まり♪
ホテル周辺のアメリカンビレッジでは、異国情緒溢れる雰囲気を味わいながらのショッピングもＧｏｏｄ！！
ホテル目の前は、夕日も美しいサンセットビーチ♪
隣接するテルメヴィラちゅらーゆには天然温泉も！

★☆★　種類豊富な朝食バイキング付き　★☆★
キッチンコーナーを取り入れた開放的なブッフェレストラン｢チュラティーダ｣の朝食は、
沖縄ならではのゴーヤーチャンプルーや沖縄そばなどの家庭料理もあります！
チュラティーダのバイキングには、キッズコーナーもご用意しております。

◆プラン内容◆
チェックイン15：00～
チェックアウト11：00

★隣接施設「ちゅらーゆ」フリーパス付き
　※ご滞在中何度でもご利用頂けます。
★朝食券をランチに変更可能

【ご朝食】
1階　レストランチュラティーダ
営業時間/07：00～10：30（ラストオーダー10：00）

【天然温泉ちゅらーゆ】
天然温泉掛け流しの大浴場や露天風呂の他、温泉プール、サウナなどお楽しみ下さい。

【らくらくマミーパック】
手ぶらでのんびり！乳幼児をお連れのパパ・ママのお荷物軽減サポート♪

■ご案内■
【お子様料金について】
★添い寝の適用は5才以下のお子様に限ります。
★12才の小学生のお子様は『大人』でご予約をお願い致します。

[素泊まり]シンプルステイ
宿泊のみのプラン～気軽に快適なホテルステイをお楽しみ下さい～

【重要なお知らせ】
5月7日～6月25日にかけて客室の改装をいたしました。
ツインルーム及びトリプルルームについてお知らせがございます。

改装後の客室の説明
・部屋を広くご利用頂く為にテレビを壁掛に変更し、大型のデスクを排除しております
・丸テーブルやイスはデザインを一新し、お部屋に設置しております。
・デスクをご利用希望のお客様には簡易デスクを貸出いたします　※数に限り有

改装後のお部屋のイメージにつきましては、プラン画像や館内写真をご参照下さいませ。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解の程、お願い申し上げます。

◆ホテル情報◆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・全客室３２型液晶ＴＶ完備／ＢＳ・地上デジタル無料１５Ｃｈ
・ＶＯＤシステム導入
・全客室インターネット無料接続／ＬＡＮケーブル完備
・ビジネス／受験にゆとりの大型デスク
・コインランドリー【６階：洗濯機・乾燥機各５台／洗剤自動投入】
・女性のお客様、お子様にはアメニティ無料サービス

・駐車場有（１泊１０００円）
　※但し全て先着順でのご案内の為、予約不可

***このプランには朝食は含まれておりません***
フロントにて朝食券をお買い求めください。
和食と洋食、地元沖縄料理のビュッフェでご用意しております。

ホテル１階レストラン Terrace Blue Okinawa(テラスブルーオキナワ)
朝食時間　6：30から10：30(ラストオーダー10：30)
大人(７歳以上のお子様含む)1200円(税込)
お子様(3歳から6歳)　600円(税込)
0歳から2歳　無料

和食・洋食と地元料理の朝食ビュッフェです

☆和・洋食と地元沖縄のお料理のビュッフェで、一日の始まりを元気いっぱいに☆

　　朝食会場のご案内
　6：30～10：30　(全席禁煙)
※10:00までに会場へお入りください
　朝食会場　1階「Terrace Blue Okinawa」

※お子様分の朝食は、ホテルフロント又は朝食会場にて朝食券をお買い求めください※
　0歳から2歳のお子様　無料
　3歳から6歳　600円(税込)
　7歳以上のお子様　1,200円(税込)

【重要なお知らせ】
5月7日～6月25日にかけて客室の改装をいたしました。
ツインルーム及びトリプルルームについてお知らせがございます。

改装後の客室の説明
・部屋を広くご利用頂く為にテレビを壁掛に変更し、大型のデスクを排除しております
・丸テーブルやイスはデザインを一新し、お部屋に設置しております。
・デスクをご利用希望のお客様には簡易デスクを貸出いたします　※数に限り有

改装後のお部屋のイメージにつきましては、プラン画像や館内写真をご参照下さいませ。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解の程、お願い申し上げます。
　
■アクセスのご案内
・ホテルまで那覇空港より、モノレール美栄橋駅14分　徒歩2分
・繁華街、国際通りまで徒歩１０分
・離島ターミナル　とまりん　徒歩５分
・駐車場有（１泊１０００円）
　※但し全て先着順でのご案内の為、予約不可

☆　お得な素泊まりプランをご用意　☆


那覇空港より車、ゆいレールで15分以内。
県庁前駅、旭橋駅より徒歩約3分。シンプルな「素泊りプラン」です。
ご予約はお早めに♪
皆様のお越しを心よりお待ちしております☆


☆★当ホテルの２つの自慢★☆

■自慢その１■非常に便利な立地♪

当ホテルは県庁・市役所に近く、駅から徒歩3分の好立地！
近隣には地元の方々に人気の飲食店も数多くあり、食事に不自由しません！！更に徒歩1分でコンビニもあり大変便利！
観光・ビジネスに最適♪便利♪


■自慢その２■オープンより3年なので設備が新しい♪

グランドオープンより3年しか経過していないので
設備が新しい♪お部屋の設備も充実♪
さらに！深夜のセキュリティーは宿泊者以外の方がホテル内に入らぬよう、ルームキーをお持ちのお客様のみドアが開くセキュリティーを採用しておりますので安心♪

☆　お得な素泊まりプランをご用意　☆


那覇空港より車、ゆいレールで15分以内。
県庁前駅、旭橋駅より徒歩約3分。シンプルな「素泊りプラン」です。
ご予約はお早めに♪
皆様のお越しを心よりお待ちしております☆


☆★当ホテルの２つの自慢★☆

■自慢その１■非常に便利な立地♪

当ホテルは県庁・市役所に近く、駅から徒歩3分の好立地！
近隣には地元の方々に人気の飲食店も数多くあり、食事に不自由しません！！更に徒歩1分でコンビニもあり大変便利！
観光・ビジネスに最適♪便利♪


■自慢その２■オープンより3年なので設備が新しい♪

グランドオープンより3年しか経過していないので
設備が新しい♪お部屋の設備も充実♪
さらに！深夜のセキュリティーは宿泊者以外の方がホテル内に入らぬよう、ルームキーをお持ちのお客様のみドアが開くセキュリティーを採用しておりますので安心♪

人気の朝食付きプラン♪

≪和洋食バイキングスタイル朝食付き≫プランです

朝6:30～10:00、ホテル1階テナント（Vento）にて☆

※小学生以下のお子様は１ベットにつき
　1名様まで無料でご利用可能です。
　２名様以上、ご一緒の場合は追加料金が発生致します。

※朝食は小学生以上有料です。
　ご一緒のお子様が就学されていると朝食ご利用の際は
　追加料金が発生いたします。

　予めご了承ください。


☆★当ホテルの２つの自慢★☆

■自慢その１■非常に便利な立地♪
当ホテルは県庁・市役所に近く、駅から徒歩3分の好立地！
近隣には地元の方々に人気の飲食店も数多くあり、食事に不自由しません！！
更に徒歩1分でコンビニもあり大変便利！
観光・ビジネスに最適♪便利♪

■自慢その２■オープンより3年なので設備が新しい♪
グランドオープンより3年しか経過していないので
設備が新しい♪お部屋の設備も充実♪
さらに！深夜のセキュリティーは宿泊者以外の方がホテル内に入らぬよう、ルームキーをお持ちのお客様のみドアが開くセキュリティーを採用しておりますので安心♪

全国に広がるホテルチェーンの東横ＩＮＮだから、はじめての町でも安心！
お仕事、レジャー　様々なご用途にご活用いただけます♪

充実した設備と元気な笑顔のスタッフで皆様のご来店を心よりお待ちしております。

【サービス】
健康朝食無料サービス（06:30～09:00）／ウェブ環境充実（［全室］ＷｉＦｉ、有線ＬＡＮ［ロビー］常設ＰＣ・カラープリンタ・無線ＬＡＮ、［有料貸出］ノートＰＣ）／コピー・ＦＡＸサービス（有料）／朝刊・夕刊新聞サービス（数量限定）／ズボンプレッサー、アイロン、靴磨きシート、クリーニング受付、コインランドリー／100円からのドリンク自販機／VOD500円券売機／宅急便受付

「安心・快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！

★　朝食無料サービス！
★　女性には嬉しいアメニティー！
★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格！

スタッフ一同、明るい笑顔でお出迎え（＾＾）

※東横INN公式HPからのご予約に限り、東横INNクラブカードポイントの加算が可能です。