沖縄がひとあし早く梅雨入りする5月6月限定のお得なプラン

沖縄では、本土より1ヵ月程度早い5月上旬には梅雨のシーズンとなります。
梅雨といっても沖縄の梅雨は本土と違い一日中雨が降る事はほとんどありません。
晴れ間が続く事も多く、ビーチやプールはもちろんオープン！ひとあし早い夏を感じることができます。

そこで、初夏の沖縄を満喫できる5月6月限定特別プランをご用意しました。

ガーデンプール・ビーチサイドプールに加え、雨が降っても安心「屋内プール」も無料でご利用いただけます。
さらに、連泊するほど増える特典付き！
2泊以上で80万坪にも及ぶ広大な敷地を優雅にドライブ「レンタルカート」を滞在中1台ご用意。
3泊以上で「選べるディナー付き。和食、ブッフェ、中華、ＢＢＱの各レストランでシェフおすすめ！自慢の限定メニューをご用意。

全てのお部屋が約50平米以上の広々ルームのカヌチャならお部屋でのんびりお過ごしいただく事もできます。

ぜひ、この機会に南国リゾートでひとあし早い初夏をお楽しみください。

【カヌチャリゾートからのおもてなし】
○ガーデンプール・ビーチサイドプール・屋内プールが滞在中無料。
ビーチサイドプールには水深50ＣＭのキッズプールもあり、小さなお子様連れに最適！！
※各プールにて水深に満たないお子様へアームヘルパーの無料貸し出しを行っております。
○朝食券はブランチ利用もＯＫ
○カヌチャゴルフコースのご宿泊者優待割引

【 2連泊以上のおもてなし 】
○レンタルカートを滞在中1台無料でご利用いただけます。　※要普通運転免許

【 3連泊以上のおもてなし 】
○ご夕食券を滞在中お一人様あたり1枚ご提供。
和食、ブッフェ、中華、ＢＢＱのいずれかのレストランでご利用いただけます。（限定メニュー）

夕食が付かないプランのため、フライトの到着が遅い方や、ゆっくり沖縄観光後にチェックインしたい方におすすめです。
チェックインは何時まででもＯＫ！
朝食のみのシンプルなプランをご用意しました。

美しく輝く海と季節の花々が咲き誇る80万坪の広大なカヌチャリゾートには、
3つのプールとビーチ、マリン・フィールドで楽しめる多彩なアクティビティと18ホールのゴルフコース、
新鮮な食材が季節を彩るレストランの数々などリゾートの魅力にあふれています。
また、全てが約50平米以上の広さの室内は、履き物を脱いでお上がりいただくスタイルのためゆっくりおくつろぎいただくことができます。

南国リゾートの魅力が揃った「こころの楽園」で、カヌチャ時間をお楽しみください。

【カヌチャリゾートからのおもてなし】
・レンタルカートが滞在中1台無料。（通常5,400円）※要運転免許証
80万坪にも及ぶ広大なカヌチャリゾートの敷地を自由にドライブ！
レンタルカートはお子様にも大人気です。移動手段としてだけでなく、アクティビティ感覚でぜひお楽しみください。


◆ご案内◆
このプランは朝食付き宿泊プランですので、ご夕食は含まれておりません。
リゾート近隣にレストランは少なく、名護の市街地まではお車で20分程度かかりますので、
ご夕食にはリゾート内のレストランをぜひご利用ください。
ご希望の皆様には夕食付き宿泊プランもご用意しております。

※レストランは混み合う場合がございますので、事前のご予約をおすすめしております。

夕食が付かないプランのため、フライトの到着が遅い方や、ゆっくり沖縄観光後にチェックインしたい方におすすめです。
チェックインは何時まででもＯＫ！
朝食のみのシンプルなプランをご用意しました。

美しく輝く海と季節の花々が咲き誇る80万坪の広大なカヌチャリゾートには、
3つのプールとビーチ、マリン・フィールドで楽しめる多彩なアクティビティと18ホールのゴルフコース、
新鮮な食材が季節を彩るレストランの数々などリゾートの魅力にあふれています。
また、全てが約50平米以上の広さの室内は、履き物を脱いでお上がりいただくスタイルのためゆっくりおくつろぎいただくことができます。

南国リゾートの魅力が揃った「こころの楽園」で、カヌチャ時間をお楽しみください。

【カヌチャリゾートからのおもてなし】
・レンタルカートが滞在中1台無料。（通常5,400円）※要運転免許証
80万坪にも及ぶ広大なカヌチャリゾートの敷地を自由にドライブ！
レンタルカートはお子様にも大人気です。移動手段としてだけでなく、アクティビティ感覚でぜひお楽しみください。


◆ご案内◆
このプランは朝食付き宿泊プランですので、ご夕食は含まれておりません。
リゾート近隣にレストランは少なく、名護の市街地まではお車で20分程度かかりますので、
ご夕食にはリゾート内のレストランをぜひご利用ください。
ご希望の皆様には夕食付き宿泊プランもご用意しております。

※レストランは混み合う場合がございますので、事前のご予約をおすすめしております。

オキナワ マリオット リゾート ＆ スパは２００７年に沖縄県で初めて
バリアフリー新法（高齢者・障害者の快適な移動等の促進・円滑化に関する法律）の
認定を受けたホテルです。３世代で親･子･孫たびも良いですね☆　
安心で快適なご滞在をお楽しみ下さい！

※ご宿泊者のうち1名様が６０歳以上であれば予約可能です。
※チェックイン時に年齢確認が出来るもの（免許証や保険証）の
ご提示をお願い致します。
※当日、６０歳未満の方のみでの宿泊の場合はご精算時にご料金が
変更となりますのでご了承下さい。

□■　プラン内容　■□
・朝食付き
・スパ１泊１回無料（13:00～22:00/最終受付 21:00）
・ワンドリンクチケット
　（ロビーラウンジ「海音」にてコーヒーor紅茶 一日1回付）　
・オンナゴ(On-Na-Go)リゾートヴィレッジの各種特典がご利用頂けます
※詳しくはフロントへお問合せ下さい

【朝食】
・ロビー階『オールスターブッフェ』和洋中バイキング（6：30～10：00）


◇◇　車椅子ご利用のお客様へ　◇◇
・ロビー階には車椅子対応、並びにオストメイト対応トイレの設置がございます。
・エレベーター内は車椅子の回転に支障の無い十分なスペースを確保しております。
・車椅子専用駐車スペースを7台用意しております。
・車椅子のお貸出しもございます（数に限りがありますので事前予約要）

＜ご案内＞
下記施設がご滞在中ご利用頂けます。
・全客室インターネット回線（有線・無線）ご利用できます。
・全客室ビデオオンデマンドをご視聴頂けます。
・ガーデンプール屋外（4月-10月）
・ヘルスクラブ（6：00-22：00）
・トレーニングプール 屋内
・フィットネスジム（24時間営業/16歳以上） ※ハーフパンツ（男女兼用）シューズ貸出

世界3,700にのぼる“Marriott”ブランド。
そのグローバルスタンダードに則った
おもてなしで皆さまをお迎えいたします。

多くのお客様からご好評を頂いている、
オキナワマリオットリゾート＆スパの朝食ブッフェが付いたプランです。

□■種類豊富な朝食ブッフェ■□
多くのお客様からご好評を頂いている朝食ブッフェは、
オープンキッチンでシェフによるクッキングパフォーマンスや、
約100種類の豊富な品数でお客様をお出迎えします。
オキナワマリオットのリゾートモーニングをお楽しみください。
◇場所：オールスターブッフェ
◇営業時間：　6：30-10：00


【ご案内】
下記施設がご滞在中無料でご利用頂けます。
・全客室インターネット回線（有線・Wi-Fi）ご利用できます。
・全客室ビデオオンデマンドをご視聴頂けます。
・ガーデンプール（屋外）遊泳期間：4月から10月
・ヘルスクラブ（営業時間／06:00から22:00）
　トレーニングプール 屋内
　フィットネスジム（16歳以上） ※ハーフパンツ（男女兼用）シューズ貸出無料

エメラルドの美しい海に囲まれたブセナ海中公園の先端にたたずむ
白い海中展望塔観覧がついたお得なプラン。

＜特典＞
　海中展望塔観覧付（ホテルからお車で約５分）
チケットはお一人様、1滞在1枚です。
　チェックイン時にお渡しするチケットを現地へご持参ください。

　[営業時間]　
　・年中無休
　・4～10月…9:00～17:30最終入場
　・11～3月…9:00～17:00最終入場
　
　[ご案内]
　・場所はブセナテラスリゾートの奥にございます。
　　海中展望塔ご利用の旨を係にお申し付けください。
　・駐車場からは海中公園内を巡るバスをご利用頂けます。
　・4才から小学生未満のお子様は現地で直接精算となります（500円/人）
　・チケットはチェックイン前／アウト後のご利用も可能でございます。
　
　[ご注意事項]　
　・悪天候等により、まれに海中展望塔がクローズとなる場合がございますが
特典の為、入場券の払い戻しは致しておりません。
　・ホテルから送迎はございません。お車もしくはタクシーをご利用ください。

□■種類豊富な朝食ブッフェ■□
多くのお客様からご好評を頂いている朝食ブッフェは、
オープンキッチンでシェフによるクッキングパフォーマンスや、
約100種類の豊富な品数でお客様をお出迎えします。
オキナワマリオットのリゾートモーニングをお楽しみください。
◇場所：オールスターブッフェ
◇営業時間：　6：30-10：00

【ご案内】
下記施設がご滞在中無料でご利用頂けます。
・全客室インターネット回線（有線・Wi-Fi）ご利用できます。
・全客室ビデオオンデマンドをご視聴頂けます。
・ガーデンプール（屋外）遊泳期間：4月から10月
・ヘルスクラブ（営業時間／06:00から22:00）
　トレーニングプール 屋内
　フィットネスジム（16歳以上） ※ハーフパンツ（男女兼用）シューズ貸出無料

※お子様料金の設定はございませんので予めご了承下さい。　

シティーホテルを思わせる豪華なエントランス・ロビー、そして、太陽をイメージした上質な癒し空間が貴方をお出迎えいたします。
どうぞ、お仕事やご旅行での沖縄時間を当ホテルでより贅沢にお過ごし下さい。



■全館（全客室）「Wi-Fi」導入　
■「空気清浄機」「消臭除菌スプレー」全客室完備



【ホテルINFO】
●お部屋はゆったり広々（シングル１７．５平米～）
●シモンズ製高級ポケットコイルベッド
●１階ロビー無料インターネットコーナー
●ファミリーマート併設（ちょっとしたお買物に大変便利！）
●長期滞在に便利なコインランドリーは３階、５階に設置！！
●リラックスタイプのお部屋にはマッサージチェア！　疲れたからだをやさしくほぐしてリフレッシュ！！


【ホテルアクセス】
●那覇空港より車で８分（うみそらトンネル経由）
●ゆいレール県庁前、美栄橋駅より徒歩１０分！
●国際通りまで徒歩１０分！
●お仕事やお買物に大変便利！

シティーホテルを思わせる豪華なエントランス・ロビー、そして、太陽をイメージした上質な癒し空間が貴方をお出迎えいたします。
どうぞ、お仕事やご旅行での沖縄時間を当ホテルでより贅沢にお過ごし下さい。



■全館（全客室）「Wi-Fi」導入　
■「空気清浄機」「消臭除菌スプレー」全客室完備



【ホテルINFO】
●お部屋はゆったり広々（シングル１７．５平米～）
●シモンズ製高級ポケットコイルベッド
●１階ロビー無料インターネットコーナー
●ファミリーマート併設（ちょっとしたお買物に大変便利！）
●長期滞在に便利なコインランドリーは３階、５階に設置！！
●リラックスタイプのお部屋にはマッサージチェア！　疲れたからだをやさしくほぐしてリフレッシュ！！


【ホテルアクセス】
●那覇空港より車で８分（うみそらトンネル経由）
●ゆいレール県庁前、美栄橋駅より徒歩１０分！
●国際通りまで徒歩１０分！
●お仕事やお買物に大変便利！

シティーホテルを思わせる豪華なエントランス・ロビー、そして、太陽をイメージした上質な癒し空間が貴方をお出迎えいたします。
どうぞ、お仕事やご旅行での沖縄時間を当ホテルでより贅沢にお過ごし下さい。



■全館（全客室）「Wi-Fi」導入　
■「空気清浄機」「消臭除菌スプレー」全客室完備



【ホテルINFO】
●お部屋はゆったり広々（シングル１７．５平米～）
●シモンズ製高級ポケットコイルベッド
●１階ロビー無料インターネットコーナー
●ファミリーマート併設（ちょっとしたお買物に大変便利！）
●長期滞在に便利なコインランドリーは３階、５階に設置！！
●リラックスタイプのお部屋にはマッサージチェア！　疲れたからだをやさしくほぐしてリフレッシュ！！


【ホテルアクセス】
●那覇空港より車で８分（うみそらトンネル経由）
●ゆいレール県庁前、美栄橋駅より徒歩１０分！
●国際通りまで徒歩１０分！
●お仕事やお買物に大変便利！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
気品ある香りに包まれたプレミアムクラブフロア
専任スタッフのきめ細やかな「おもてなし」で
贅沢なリゾートステイをお約束いたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇客室紹介◇
＜プレミアムフロア客室　9‐10階＞
・最上階の『専用ラウンジ』アクセス付き
・専用ラウンジでのチェックイン・チェックアウト
・３会場から選べる朝食付き

◇プレミアムラウンジのご案内◇
・営業時間　/7：00-23：00
※21：00以降、18歳未満のお客様利用不可

◇朝食のご案内◇
・オーシャンビューレストラン『レイール』
　【和・洋・ブッフェスタイル】
・プールサイドレストラン『サザンテラス』
　【和朝食】or【洋食セット】
・最上階『プレミアムラウンジ』
　【コンチネンタルブレックファスト】
※上記3会場、4種類のメニューよりお選び頂けます。

～那覇空港から車で約20分のビーチリゾート～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「サザンテラス」ディナーが付いた朝夕食付き

　南国リゾートのリラックスした雰囲気の中
　日常から離れ、ゆったりと贅沢なお食事を

※夕食はブッフェへも変更可能となっており
　連泊でも存分にお食事をお愉しみ頂けます
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

□ホテルプラン内容□
・「サザンテラス」ディナー付き
　※ブッフェレストランへ変更可
・選べる朝食付き

□ご夕食のご案内□　
　会場／1F『サザンテラス』17：30～22：00
　本日のお魚・お肉料理のセットメニューをご用意
　サンセットとご一緒に、シェフこだわりの一皿を
　味わいながらお楽しみください。

※ブッフェレストランへの変更可能※
　会場／2F『レイール』　　17：30～22：00
　旬の食材を使ったバラエティー豊富なブッフェ。　
　サラダやデザートなど多くの種類をお楽しみ頂けます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※混み合う場合がございますので、事前予約を
お勧めいたします。ご予約はお電話にて承ります
【電話】098-992-7500　09：00～18：00
　
※イベント等で営業時間・メニュー内容が変更に
なる場合がございます。お問い合わせは、お電話
にて承ります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

□朝食のご案内□
・2F「レイール」【朝食ブッフェ】
和、洋、沖縄料理等、多彩な料理が並ぶブッフェスタイル

・1F「サザンテラス」
【和膳】or【洋食セット】
※上記2会場、3種類の内容からお選び頂けます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　☆期間限定リゾートBBQ付プラン☆
　潮風を感じながら、ご家族やご友人と
　　　　南国の夜をお楽しみください
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇プランPR・特典◇
・選べる夕食・朝食付き
・館内利用券付き
　大人おひとり様500円（泊数分）
　小学生おひとり様1,500円（泊数分）
　レストランでの追加のお飲物や、
　体験プログラムなどに利用できます。
※添い寝幼児対象外

◇夕食会場のご案内◇
【リゾートBBQ】
新鮮なお肉や魚介類が、90分間食べ放題！
他にも沖縄野菜や冷製料理など、
豊富なメニューをご用意しております！
※席に限りがございますので、
　事前のご予約をお願い致します。
※天候により中止になる場合もございます。
※BBQ中止の際は、施設内レストランへの
　振替となり、返金等は致しかねます。
【プールサイドレストラン・サザンテラス】
　本日のお魚・お肉料理のセットメニュー
【オーシャンビューレストラン・レイール】
　和洋中・沖縄料理のブッフェスタイル　

※会場により営業時間が異なります。
※BBQ以外の会場も、なるべく
　事前のご予約をおすすめ致します。
　TEL098-992-7500(代)　09：00～18：00
※添寝幼児の夕食は含まれておりません。

リーズナブルなWEB専用プラン≪朝食付≫

お得で”あったらうれしい”特典が付いてます♪
連泊ならどんどん特典が付いてさらにお得なご滞在が可能。
連泊数に応じて美ら海水族館も夕食ビュッフェも無料特典になります！！

■最大10の特典おもてなし
▼マハイナのおもてなし
①Wi-Fi 無料
②駐車場 無料
③オリジナルウォーター1本 無料
④美ら海水族館送迎運行バス 無料
⑤大浴場「マハイナ塩泉」(16時～23時) 無料
⑥ガーデン(4月～10月)/インドアプール 無料
⑦お子様専用サービス　※数量限定・希望者のみ
・館内着
⇒Sサイズ90cm、Mサイズ120cm、Lサイズ150cm
・アメニティセット
⇒歯ブラシ、ハンドタオル、スリッパ

▼プラン泊数別特典
⑧２泊～
1室にマーセン1000円券付き
さらに連泊毎で1室にマーセン500円券を追加致します。
※朝食会場のオーダードリンクや当日のご夕食をマーセンでのご利用の際、500円相当の金券としてご利用できます。

⑨３泊～
大人気♪美ら海水族館チケット付き
※小学生未満のお子様はチケット無しで入館可能です。
※美ら海水族館は、12月の第１水曜日と翌日(木曜日)は施設の設備点検のため休園日となります。

⑩４泊～
ご夕食ビュッフェ1回付
※5泊以上された場合も特典夕食は1回までとなります。
※記載されいるおもてなし・特典はいかなる場合も返金・換金は致しかねます

■朝食付
ビュッフェレストラン「マーセン」
和・洋ビュッフェ
営業時間　7：00～9：30
※満4～5歳の添い寝幼児のご利用の場合(現地支払)
朝食￥500(税込)/夕食￥800(税込)

■ご案内
○チェックイン・アウト時間
・Check In/15：00～24：00
※お時間過ぎる場合はご連絡お願い致します。
・Check Out/～11：00

■ＳＮＳで検索♪
#マハイナ #マハイナウェルネス #マハイナウェルネスリゾートオキナワ #mahaina
#美ら海水族館 #ちゅら海水族館 #美ら海太郎 #備瀬のワルミ #備瀬のフクギ並木 #エメラルドビーチ #本部 #もとぶ #きしもと食堂 #今帰仁 #古宇利

※皆様の旅の感想を #マハイナ で教えてください。クチコミも募集中です！

大人気の沖縄美ら海水族館や美しい海が広がるエメラルドビーチにも近い
ホテルマハイナのWEB専用宿泊プランです。

≪プランの特徴≫
美ら海水族館入場券付♪
ホテルから沖縄美ら海水族館までは、車で５分！
マハイナならホテル特典で無料送迎バス付き！

≪美ら海水族館≫
沖縄の観光スポットと言えばここ！！
世界最大のアクリルパネルを使用した大水槽「黒潮の海」には全長8.6メートルのジンベエザメが悠々と泳ぎます。
子どもから大人まで楽しめる水族館です

■ 朝食付
　 ビュッフェレストラン「マーセン」
　 和・洋ビュッフェ
　 営業時間　7：00～9：30
　 ※満4～5歳の添い寝幼児のご利用の場合(現地支払)
　　朝食￥500(税込)/夕食￥800(税込)

■プラン特典
▽沖縄美ら海水族館 入館券（ご滞在中お一人様１枚)
※小学生未満のお子様はチケット無しで入館可能です
※美ら海水族館は、12月の第１水曜日と翌日(木曜日)は施設の設備点検のため休園日となります
※「こどもの日」と「みどりの日」は水族館が小中学生の無料入館日となる場合があります。
いかなる場合も入場券のみのキャンセルはお受けいたしません。ご了承の上ご予約ください。
※入館券はホテルフロントにてお受け取り下さい
(チェックイン前でもフロントにてお渡し可能)

■マハイナのおもてなし
▽Wi-Fi　無料
▽駐車場　無料
▽オリジナルウォーター1本　無料
▽美ら海水族館送迎運行バス　無料
▽大浴場「マハイナ塩泉」(16時～23時)　無料
▽ガーデン(4月～10月)/インドアプール　無料
▽お子様専用サービス　※数量限定・希望者のみ
・館内着(Sサイズ90cm、Mサイズ120cm、Lサイズ150cm)
・アメニティセット(歯ブラシ、ハンドタオル、スリッパ)

※記載されいるおもてなしはいかなる場合も返金・換金は致しかねます

■ＳＮＳで検索♪
#マハイナ #マハイナウェルネス #マハイナウェルネスリゾートオキナワ #mahaina
#美ら海水族館 #ちゅら海水族館 #備瀬のフクギ並木 #エメラルドビーチ #本部 #もとぶ #きしもと食堂 #今帰仁 #古宇利

※皆様の旅の感想を #マハイナ で教えてください。クチコミも募集中です！

グループ旅行や、カップルでの記念日旅行にぴったり！
ラウンジ＆バー「カラハイ」での飲み放題付きプラン♪

ホテルのバーでしっとり飲む夜は、非日常を感じるホテルステイならでは！
飲み終わってすぐにお部屋に行けるのも魅力♪

★プラン特典
　ラウンジ＆バー「カラハイ」にて『90分飲み放題』
　カクテル(ジントニック、マルガリータ、モスコミュールなど20種類)
　生ビール・グラスワイン（赤・白・スパークリング）
　ソフトドリンク(ウーロン茶、オレンジ、コーラ)・おつまみセット

　ラウンジ＆バーカラハイ
　バータイム営業時間　18：00～23：00（ラストオーダー22：30）

※飲み放題は90分ですが、21：00以降にご来店いただいた場合も、
　ラストオーダーは22：30となりますのでご了承ください。

■ 朝食付
ビュッフェレストラン「マーセン」
和・洋ビュッフェ
営業時間 7：00～9：30
※満4～5歳の添い寝幼児のご利用の場合(現地支払)
朝食￥500(税込)/夕食￥800(税込)

■マハイナのおもてなし
▽Wi-Fi 無料
▽駐車場 無料
▽オリジナルウォーター1本 無料
▽美ら海水族館送迎運行バス 無料
▽大浴場「マハイナ塩泉」(16時～23時) 無料
▽ガーデン(4月～10月)/インドアプール 無料
▽お子様専用サービス ※数量限定・希望者のみ
・館内着(Sサイズ90cm、Mサイズ120cm、Lサイズ150cm)
・アメニティセット(歯ブラシ、ハンドタオル、スリッパ)

※記載されいるおもてなしはいかなる場合も返金・換金は致しかねます

■ＳＮＳで検索♪
#マハイナ #マハイナウェルネス #マハイナウェルネスリゾートオキナワ #mahaina
#美ら海水族館 #ちゅら海水族館 #美ら海太郎 #備瀬のワルミ #備瀬のフクギ並木 #エメラルドビーチ #本部 #もとぶ #きしもと食堂 #今帰仁 #古宇利

※皆様の旅の感想を #マハイナ で教えてください。クチコミも募集中です！

アーリーサマーキャンペーン☆

かりゆしビーチでは豊富なマリンスポーツを年中お楽しみ頂けます。
人気のフライボードに加え、新メニュー「ホバーボード」も導入いたしました！
※ホテルからビーチまでは、随時運行のシャトルバスをご利用ください。

当プランのお部屋タイプ・眺望は無指定とさせて頂きますが、リゾートならではの広々とした客室でごゆっくりお寛ぎ下さいませ。

≪ご朝食≫
和食・洋食バイキング
時間　06:30-10:00
ウィングタワー1階「暖琉満菜」

あつあつオムレツの具材はゴーヤ、アーサー、チーズなど
沖縄ならではのトッピングからお選び頂けます♪
その他、フレンチトーストや、焼きたてホテルブレッドがおすすめです。

■ご宿泊特典■
・ガーデンプール、ラグーンパティオ、インドアプール、フィットネスジム利用無料
※ガーデンプール、ラグーンパティオは4月より10月まで営業、インドアプール、フィットネスジムは通年営業となっております。
・かりゆしウォーターランド入場20％OFF券付（10月31日までの営業となっております）
・グラスボート乗船割引（大人￥1620→￥540、小人￥810→￥540）
・ベビーカー・ベビーベッド・ベッドガード貸出無料（要予約・数に限り有り）
・3才以下のお子様は朝食無料
・5才以下のお子様はBBQバイキング夕食無料（大人同伴時に限る）
・エステサロンコスメ10％OFF(オーシャンスパ店のみ・一部除外あり)
・客室内Wi-Fi利用可

2018年4月25日より一部スパ施設が料金改定となります。
詳細はホテルHPをご確認ください。
https://kariyushi-oceanspa.jp/news/news_detail.php?content_id=119

無料施設：ガーデンプール　ラグーンパティオ　フィットネスジム　インドアプール

有料施設：大浴場 / 森の湯又は海の湯（サウナ含む）

ご宿泊に航空券がセットになった便利でお得なプランです♪
■設備
・宿泊者無料大浴場あり！
・全室32インチ大画面液晶テレビ完備！

□□主要アクセス所要目安時間□□
那覇空港（⇒県庁前駅）モノレール12分･徒歩7分
泊港（とまりん）・・・・・・・・・・徒歩10分
那覇港・・・・・・・・・・・・・・・徒歩19分
那覇バスターミナル（旭橋）・・・・・徒歩12分

■コンビニ
ファミリーマート・・・・・・・・・・徒歩30秒
ローソン・・・・・・・・・・・・・・徒歩30秒

■ステーキ
ステーキハウス88Jr松山店・・・・・・徒歩2分
やっぱりステーキ2nd ・・・・・・・・徒歩2分
ハンズ HANS 松山店 ・・・・・・・・徒歩2分
ジャッキーステーキハウス・・・・・・徒歩13分


国際通り・・・・・・・・・・・・・・徒歩9分
第一牧志公設市場・・・・・・・・・・徒歩14分
波の上ビーチ・・・・・・・・・・・・徒歩13分
美らSUNビーチ・・・・・・・・・・・ 車19分
沖縄セルラースタジアム那覇・・・・・車8分
沖縄県立博物館･美術館・・・・・・・ 車9分
Tギャラリア沖縄byDFS(免税店）・・・ 車14分
首里城・・・・・・・・・・・・・・・車18分
瀬長島（ウミカジテラス）・・・・・・車19分
沖縄コンベンションセンター・・・・・車18分
琉球ゴルフ倶楽部・・・・・・・・・・車30分
那覇ゴルフ倶楽部・・・・・・・・・・車30分
琉球大学・・・・・・・・・・・・・・車35分

ご宿泊に航空券がセットになった便利でお得なプランです♪
■設備
・宿泊者無料大浴場あり！
・全室32インチ大画面液晶テレビ完備！

□□主要アクセス所要目安時間□□
那覇空港（⇒県庁前駅）モノレール12分･徒歩7分
泊港（とまりん）・・・・・・・・・・徒歩10分
那覇港・・・・・・・・・・・・・・・徒歩19分
那覇バスターミナル（旭橋）・・・・・徒歩12分

■コンビニ
ファミリーマート・・・・・・・・・・徒歩30秒
ローソン・・・・・・・・・・・・・・徒歩30秒

■ステーキ
ステーキハウス88Jr松山店・・・・・・徒歩2分
やっぱりステーキ2nd ・・・・・・・・徒歩2分
ハンズ HANS 松山店 ・・・・・・・・徒歩2分
ジャッキーステーキハウス・・・・・・徒歩13分


国際通り・・・・・・・・・・・・・・徒歩9分
第一牧志公設市場・・・・・・・・・・徒歩14分
波の上ビーチ・・・・・・・・・・・・徒歩13分
美らSUNビーチ・・・・・・・・・・・ 車19分
沖縄セルラースタジアム那覇・・・・・車8分
沖縄県立博物館･美術館・・・・・・・ 車9分
Tギャラリア沖縄byDFS(免税店）・・・ 車14分
首里城・・・・・・・・・・・・・・・車18分
瀬長島（ウミカジテラス）・・・・・・車19分
沖縄コンベンションセンター・・・・・車18分
琉球ゴルフ倶楽部・・・・・・・・・・車30分
那覇ゴルフ倶楽部・・・・・・・・・・車30分
琉球大学・・・・・・・・・・・・・・車35分

ご宿泊に航空券がセットになった便利でお得なプランです♪
■朝食
和洋バイキング付き
■設備
・宿泊者無料大浴場あり！
・全室32インチ大画面液晶テレビ完備！

□□主要アクセス所要目安時間□□
那覇空港（⇒県庁前駅）モノレール12分･徒歩7分
泊港（とまりん）・・・・・・・・・・徒歩10分
那覇港・・・・・・・・・・・・・・・徒歩19分
那覇バスターミナル（旭橋）・・・・・徒歩12分

■コンビニ
ファミリーマート・・・・・・・・・・徒歩30秒
ローソン・・・・・・・・・・・・・・徒歩30秒

■ステーキ
ステーキハウス88Jr松山店・・・・・・徒歩2分
やっぱりステーキ2nd ・・・・・・・・徒歩2分
ハンズ HANS 松山店 ・・・・・・・・徒歩2分
ジャッキーステーキハウス・・・・・・徒歩13分


国際通り・・・・・・・・・・・・・・徒歩9分
第一牧志公設市場・・・・・・・・・・徒歩14分
波の上ビーチ・・・・・・・・・・・・徒歩13分
美らSUNビーチ・・・・・・・・・・・ 車19分
沖縄セルラースタジアム那覇・・・・・車8分
沖縄県立博物館･美術館・・・・・・・ 車9分
Tギャラリア沖縄byDFS(免税店）・・・ 車14分
首里城・・・・・・・・・・・・・・・車18分
瀬長島（ウミカジテラス）・・・・・・車19分
沖縄コンベンションセンター・・・・・車18分
琉球ゴルフ倶楽部・・・・・・・・・・車30分
那覇ゴルフ倶楽部・・・・・・・・・・車30分
琉球大学・・・・・・・・・・・・・・車35分

【ルームサービスの朝食で始まる島時間。気の向くままに過ごすのも旅先ならではの醍醐味。】
　
◆館内利用券1泊につき2,000円
ホテル内のレストランやショップで使えます。お土産やラウンジでのティータイムにどうぞ。
※一部対象外の施設や商品もございます。

◆ルームサービスの朝食
7時～11時にお部屋へお届けいたします。前日までにお時間のご予約をお願いいたします。

≪メニュー≫
・フレッシュオレンジジュース　・モーニングスープ　・スクランブルエッグ又はフライドエッグ又はプレーンオムレツ　・ソーセージ　ベーコン　ハム　・温野菜　・スモールサラダ　・フルーツ　・パン　・コーヒー又は紅茶
※同じ朝食券でレストランの朝食にご変更も可能です。

◆ビーチのパラソル＆デッキチェア滞在中無料　

◆エステ割引券（ご滞在中1回）
12,000円（税別）以上のメニューを、2,000円（税別）割引でご利用いただけます。

◆アクティビティ割引パス
マリンスポーツや屋内プールなどの対象メニューがご滞在中何度でも20％割引でご利用いただけます。
2018年5月6日～6月23日、2018年11月1日～3月1日はHappy　Days！ドラゴンボートや屋内プール等一部のメニューが40％割引に。

◆ゆったり12：00チェックアウト
　
◆朝食券は下記よりお好みの1つにご変更可能　
・カジュアルブッフェ「ハナハナ」の昼食は朝食券1枚、夕食（木曜定休）は朝食券2枚。・クラフトメニュー・ラウンジのサンドイッチセット・ラウンジのワンドリンク＆おつまみ1品・館内レストランで昼食または夕食時に2,000円相当券
■■ご案内■■
※お支払にJALクーポンやJAL旅行券はご利用いただけません。
※航空会社各社マイレージプログラムのホテルマイルならびにOne Harmonyポイントの積算対象外です。
※特典券や朝食券は対象メニューにのみご利用いただけます。払戻しや換金は承れません。　

【2019年1月のご宿泊分までハッピープライスを延長】

◆アクティビティ割引パス
マリンスポーツや屋内プールなどの対象メニューがご滞在中何度でも20％割引でご利用いただけます。
2018年5月6日～6月23日はHappy　Days！ドラゴンボートや屋内プール等一部のメニューが40％割引に。

◆ビーチのパラソル＆デッキチェア滞在中無料　

◆エステ割引券（ご滞在中1回）
12,000円（税別）以上のメニューを、2,000円（税別）割引でご利用いただけます。

◆選べるご朝食　
ブラッスリー「ベルデマール」ふわふわフレンチトーストやオムレツが召しあがれるメニュー豊富な洋食バイキング。
日本料理・琉球料理「佐和」滋味あふれる和琉御膳と、海ぶどうや卵とだし汁をお茶碗で楽しむこめ食バイキング。

◆朝食券は下記よりお好みの1つにご変更可能　
・カジュアルブッフェ「ハナハナ」の昼食は朝食券1枚、夕食（木曜定休）は朝食券2枚。（大人のご利用には大人朝食券、お子さまのご利用にはお子さま朝食券が必要）・クラフトメニュー・ラウンジのサンドイッチセット（お子さま朝食券はケーキセット）・ラウンジのワンドリンク＆おつまみ1品・館内レストランで昼食または夕食時に2,000円相当券（お子さま朝食券は1000円相当）
　
■■ご案内■■
※お支払にJALクーポンやJAL旅行券はご利用いただけません。
※航空会社各社マイレージプログラムのホテルマイルならびにOne Harmonyポイントの積算対象外です。
※特典券や朝食券は対象メニューにのみご利用いただけます。払戻しや換金は承れません。　

【ルームサービスの朝食で始まる島時間。気の向くままに過ごすのも旅先ならではの醍醐味。】
　
◆館内利用券1泊につき2,000円
ホテル内のレストランやショップで使えます。お土産やラウンジでのティータイムにどうぞ。
※一部対象外の施設や商品もございます。

◆ルームサービスの朝食
7時～11時にお部屋へお届けいたします。前日までにお時間のご予約をお願いいたします。

≪メニュー≫
・フレッシュオレンジジュース　・モーニングスープ　・スクランブルエッグ又はフライドエッグ又はプレーンオムレツ　・ソーセージ　ベーコン　ハム　・温野菜　・スモールサラダ　・フルーツ　・パン　・コーヒー又は紅茶
※同じ朝食券でレストランの朝食にご変更も可能です。

◆ビーチのパラソル＆デッキチェア滞在中無料　

◆エステ割引券（ご滞在中1回）
12,000円（税別）以上のメニューを、2,000円（税別）割引でご利用いただけます。

◆アクティビティ割引パス
マリンスポーツや屋内プールなどの対象メニューがご滞在中何度でも20％割引でご利用いただけます。
2018年5月6日～6月23日、2018年11月1日～3月1日はHappy　Days！ドラゴンボートや屋内プール等一部のメニューが40％割引に。

◆ゆったり12：00チェックアウト
　
◆朝食券は下記よりお好みの1つにご変更可能　
・カジュアルブッフェ「ハナハナ」の昼食は朝食券1枚、夕食（木曜定休）は朝食券2枚。・クラフトメニュー・ラウンジのサンドイッチセット・ラウンジのワンドリンク＆おつまみ1品・館内レストランで昼食または夕食時に2,000円相当券
■■ご案内■■
※お支払にJALクーポンやJAL旅行券はご利用いただけません。
※航空会社各社マイレージプログラムのホテルマイルならびにOne Harmonyポイントの積算対象外です。
※特典券や朝食券は対象メニューにのみご利用いただけます。払戻しや換金は承れません。　

★ 一人旅・ビジネスにもってこい♪シングル特化のプランになります。?★


■ホテルからのおもてなし
○駐車場無料
○Wi-Fi無料
○BISEガーデンプール(4月～9月営業)無料
○無料シャトルバス BISE⇔マハイナ（5分）
【運行時間】18:00～21:30（30分間隔）
○系列ホテルマハイナ施設 無料
・塩泉大浴場 《通常1000円》
【営業時間】16：00～23：00
・屋内（年中無休）/ガーデン(4月～10月)プール
※いかなる場合も返金・換金は致しかねます

■施設・備品
○全室ミニキッチン、バスタオル、フェイスタオル、浴衣、ハミガキセット、室内スリッパ、シャンプー、リンス、ボディーソープ、カミソリ、ドライヤー付き
（有料備品）キッチンセット/1泊540円、ＤＶＤプレーヤー/1泊540円

■ご案内
〇【連泊のお客様】ＥＣＯ（お部屋の清掃不要）にご協力いただける場合はご連絡ください。
お礼に１室500円相当の館内利用券をお渡しいたします。

○ゆがふいんBISEでは夕食のレストラン営業はございません。

■ＳＮＳで検索♪
#ゆがふいんBISE #マハイナ #マハイナウェルネス #マハイナウェルネスリゾートオキナワ
#美ら海水族館 #ちゅら海水族館 #備瀬のワルミ #備瀬のフクギ並木 #本部 #もとぶ #今帰仁 #古宇利
#エメラルドビーチ
※皆様の旅の感想を #ゆがふいんBISE で教えてください。クチコミも募集中です！

一人旅・ビジネスにもってこい♪シングル特化のプランになります。

■ご朝食
レストラン ハイビスカス　和洋バイキング
【営業時間】 7：00～9：30
※少人数時にはお膳料理のご提供となる場合がございます。

■ホテルからのおもてなし
○駐車場無料
○Wi-Fi無料
○BISEガーデンプール(4月～9月営業)無料
○無料シャトルバス　BISE⇔マハイナ（5分）
【運行時間】18:00～21:30（30分間隔）
○系列ホテルマハイナ施設 無料
・塩泉大浴場　《通常1000円》
【営業時間】16：00～23：00
・屋内（年中無休）/ガーデン(4月～10月)プール

※いかなる場合も返金・換金は致しかねます

■施設・備品
○全室ミニキッチン、バスタオル、フェイスタオル、浴衣、ハミガキセット、室内スリッパ、シャンプー、リンス、ボディーソープ、カミソリ、ドライヤー付き
（有料備品）キッチンセット/1泊540円、ＤＶＤプレーヤー/1泊540円

■ご案内
〇【連泊のお客様】ＥＣＯ（お部屋の清掃不要）にご協力いただける場合はご連絡ください。
お礼に１室500円相当の館内利用券をお渡しいたします。

○ゆがふいんBISEでは夕食のレストラン営業はございません。

■ＳＮＳで検索♪
#ゆがふいんBISE #マハイナ #マハイナウェルネス #マハイナウェルネスリゾートオキナワ
#美ら海水族館 #ちゅら海水族館 #備瀬のワルミ #備瀬のフクギ並木 #本部 #もとぶ #今帰仁　#古宇利
#エメラルドビーチ

※皆様の旅の感想を #ゆがふいんBISE で教えてください。クチコミも募集中です！

◆ プラン内容 ◆
【1泊食事なし】（素泊まりとなります）
チェックイン14時～24時
（当日ご到着が遅くなる場合はご連絡下さい）
チェックアウト～11時

■アクセス■
　那覇空港よりリムジンバスで直結！＜約40分＞
　那覇空港よりタクシー＜3，000円前後＞
　無料駐車場完備＜５３０台の収容可能＞

★ ご宿泊無料特典 ★
【屋内外プール、フィットネスが滞在中無料！】
　　“沖縄県内最大級”の屋外プール！天候や季節に関係なく楽しめる屋内プール！
　　ご宿泊頂いている間は、無料で何度でもご利用いただけます。
　※屋外プールは4月下旬～10月下旬頃までの営業

■ご案内■
※空港リムジンバスは通常期と夏期（７月～９月）で運行時刻が変更になります
※当プランにはお食事が付いておりません。
　ご希望の方は別途有料となりますが、館内レストランをご利用いただけます。
　なお、ディナータイムは混雑が予想される為、事前予約をおすすめ致します。
※ツインルームでの3名～4名様1室の場合、お部屋にスタッキングベッドをご用意致します。
※カード会員様・ラグナクラブ会員様等、他の特典・割引との併用は致しかねます。
※部屋の階層及び眺望の指定についてはお応えできかねます。

◆ プラン内容 ◆
【１泊朝食付き】
【チェックイン】14時～24時
【チェックアウト】～11時

■アクセス■
　那覇空港よりリムジンバスで直結！＜約40分＞
　那覇空港よりタクシー＜3,000円前後＞
　無料駐車場完備＜530台の収容可能＞

◆ ご朝食 ◆
宜野湾随一！100品以上のお料理が揃う当館の朝食ブッフェ
「ラグ菜畑」では、季節の野菜、沖縄や南国を意識した、
彩り豊かなフレッシュ野菜を約20種類ご用意しております
新鮮野菜を使った和え物など、一手間加えたお料理もございますので、
＜＜「野菜は苦手」といった方もついつい手が伸びてしまうほど♪＞＞
その他にも、10種類以上が入れ替わる焼き立てパンや、
シェフがお客様の目の前で焼き上げるふわふわオムレツなど、
充実した1日の始まりを奏でるご朝食をお楽しみください
＜時間＞7：00～10：30

※ご朝食会場は、繁忙期・週末を中心に混雑することがございます
※ご来店のお客様から順番にご案内しております。予めご了承くださいませ

★ ご宿泊特典 ★
【屋内外プール、フィットネスが滞在中無料！】
　　“沖縄県内最大級”の屋外プール！天候や季節に関係なく楽しめる屋内プール！
　　ご宿泊頂いている間は、無料で何度でもご利用いただけます。
　※屋外プールは4月下旬～10月下旬頃までの営業

■ご案内■
※空港リムジンバスは通常期と夏期（７月～９月）で運行時刻が変更になります
※ツインルームでの3名～4名様1室の場合、お部屋にエキストラベッドをご用意致します。
※カード会員様・ラグナクラブ会員様等、他の特典・割引との併用は致しかねます。
※禁煙ルームをご希望の方は事前にお知らせください。
確約ではございませんが、リクエストにて承り調整させていただきます。

食事なしの素泊まりプランです。
那覇国際通りに程近い、話題の新しいホテルで、ハイアットならではの極上ステイをお過ごしください。


【施設・サービス情報】
お客様の快適な滞在を追求した上質なサービスをご用意しております。

・インターネット（Ｗｉ－Ｆｉ）無料
・コンシェルジュサービス
・マルチリンガルスタッフ（英語・韓国語・中国語）
・ランドリー／ドライクリーニングサービス
・全館禁煙
・ホテルショップ
・専用駐車場（有料）
・屋外プール　※3月～11月
・フィットネスセンター

【アクセス・ロケーション】
国際通りまで約200ｍ。ゆいレール「牧志駅」より徒歩約7分。


【お子様のご宿泊について】
・0～12歳までのお子様は添い寝にて無料でご利用いただけます。
・ベッドご利用のお子様は大人扱いとなりますので、大人人数に含めてご予約いただきますようお願いいたします。

※※ワールド オブ ハイアット対象外のプランです。

２Ｆブッフェダイニング『sakurazaka』での朝食付きプランです。
話題の新規オープンホテルで、ハイアットならではの極上ステイをお過ごしください。

【朝食】
２Ｆ『sakurazaka』
全国の旬の素材と地元の食材を贅沢に使ったブッフェダイニングで、沖縄の朝の陽光に包まれながらブレックファーストをお楽しみいただけます。
朝食営業時間　AM7：00～AM10：00

【施設・サービス情報】
お客様の快適な滞在を追求した上質なサービスをご用意しております。
・インターネット（Ｗｉ－Ｆｉ）無料
・コンシェルジュサービス
・マルチリンガルスタッフ（英語・韓国語・中国語）
・ランドリー／ドライクリーニングサービス
・全館禁煙
・ホテルショップ
・専用駐車場（有料）
・屋外プール　※3月～11月
・フィットネスセンター

【アクセス・ロケーション】
国際通りまで約200ｍ。ゆいレール「牧志駅」より徒歩約7分。


【お子様のご宿泊について】
・0～12歳までのお子様は添い寝にて無料でご利用いただけます。
・添い寝利用のお子様で「ｓａｋｕｒａｚａｋａ」にて朝食をお召し上がりいただく場合、別途料金を現地にてお支払いただきますのであらかじめご了承ください。

※ワールド オブ ハイアット対象外のプランです。

食事なしの素泊まりプランです。
那覇国際通りに程近い、話題の新しいホテルで、ハイアットならではの極上ステイをお過ごしください。


【施設・サービス情報】
お客様の快適な滞在を追求した上質なサービスをご用意しております。

・インターネット（Ｗｉ－Ｆｉ）無料
・コンシェルジュサービス
・マルチリンガルスタッフ（英語・韓国語・中国語）
・ランドリー／ドライクリーニングサービス
・全館禁煙
・ホテルショップ
・専用駐車場（有料）
・屋外プール　※3月～11月
・フィットネスセンター

【アクセス・ロケーション】
国際通りまで約200ｍ。ゆいレール「牧志駅」より徒歩約7分。


【お子様のご宿泊について】
・0～12歳までのお子様は添い寝にて無料でご利用いただけます。
・ベッドご利用のお子様は大人扱いとなりますので、大人人数に含めてご予約いただきますようお願いいたします。

※※ワールド オブ ハイアット対象外のプランです。

全室バルコニー付のオーシャンビューのお部屋です。

【お食事】
　＜セイルフィッシュカフェ＞
　店内のオーブンで焼き上げるパンやオムレツなどの玉子料理、
　フルーツを絞ってつくるフレッシュジュースが人気。
　＜彩＞
　旬の食材を使った体に優しい朝食。1日30食限定で沖縄食材を使った「琉球定食」をご用意。
　＜フォーシーズン＞お1人様\1080アップ（ルネッサンスツインは無料）
　ふわふわのパンケーキやエッグベネディクト、沖縄野菜やフルーツを
　使ったフレッシュジュースなど1ランク上の朝食をお楽しみいただけます。

【施設のご案内】
　■ランドリーコーナー（洗濯機・乾燥機・洗剤）
　■インドアプール（9：00～22：00）、アウトドアプール（季節により異なります）
　■フィットネスジム（6：00～23：00）
　■珊瑚の浅瀬をイメージしたリーフガーデン。海の生き物を直接ふれあえます。
　□DVDプレイヤー、空気清浄機、加湿器＜先着順要予約・無料＞
　□全室Wi-Fi無料

※本プランはクラブサビー・チャレンジクーポンは対象外です。

全室バルコニー付のオーシャンビューのお部屋です。

【お食事】
　＜セイルフィッシュカフェ＞
　店内のオーブンで焼き上げるパンやオムレツなどの玉子料理、
　フルーツを絞ってつくるフレッシュジュースが人気。
　＜彩＞
　旬の食材を使った体に優しい朝食。1日30食限定で沖縄食材を使った「琉球定食」をご用意。
　＜フォーシーズン＞お1人様\1080アップ（ルネッサンスツインは無料）
　ふわふわのパンケーキやエッグベネディクト、沖縄野菜やフルーツを
　使ったフレッシュジュースなど1ランク上の朝食をお楽しみいただけます。

【施設のご案内】
　■ランドリーコーナー（洗濯機・乾燥機・洗剤）
　■インドアプール（9：00～22：00）、アウトドアプール（季節により異なります）
　■フィットネスジム（6：00～23：00）
　■珊瑚の浅瀬をイメージしたリーフガーデン。海の生き物を直接ふれあえます。
　□DVDプレイヤー、空気清浄機、加湿器＜先着順要予約・無料＞
　□全室Wi-Fi無料

※本プランはクラブサビー・チャレンジクーポンは対象外です。

全室バルコニー付のオーシャンビューのお部屋です。

【お食事】
　＜セイルフィッシュカフェ＞
　店内のオーブンで焼き上げるパンやオムレツなどの玉子料理、
　フルーツを絞ってつくるフレッシュジュースが人気。
　＜彩＞
　旬の食材を使った体に優しい朝食。1日30食限定で沖縄食材を使った「琉球定食」をご用意。
　＜フォーシーズン＞お1人様\1080アップ（ルネッサンスツインは無料）
　ふわふわのパンケーキやエッグベネディクト、沖縄野菜やフルーツを
　使ったフレッシュジュースなど1ランク上の朝食をお楽しみいただけます。

【施設のご案内】
　■ランドリーコーナー（洗濯機・乾燥機・洗剤）
　■インドアプール（9：00～22：00）、アウトドアプール（季節により異なります）
　■フィットネスジム（6：00～23：00）
　■珊瑚の浅瀬をイメージしたリーフガーデン。海の生き物を直接ふれあえます。
　□DVDプレイヤー、空気清浄機、加湿器＜先着順要予約・無料＞
　□全室Wi-Fi無料

※本プランはクラブサビー・チャレンジクーポンは対象外です。

■■■■■ 那覇空港より沖縄自動車道で60分！ ■■■■■

☆☆☆　気軽にリゾートを満喫！素泊りシンプルSTAYプラン　☆☆☆

リゾートに泊まってみたい！
気軽にリゾートを味わってみたい！
優雅な気持ちで眠りたい！
そんなあなたにピッタリ☆
気軽にシンプルSTAYプラン♪

プールなどの館内の施設もご利用頂けます！

忙しい日常生活を忘れて…
記念日や休暇・家族旅行を満喫してくださいませm(_ _)m
もちろん！お子様の添い寝も大歓迎♪

※こちらのプランはご宿泊のみとなっております※
□夕食をご希望される場合は、全てご予約制となります為、
チェックイン時にお申し付け下さいませ。
…ご予約状況により、ご希望に沿えない可能性がございます。ご了承下さいませ。
□朝食をご希望される場合は、チェックイン時もしくは希望日前日の21時までにお申し付け下さいませ。
…追加料金にてご案内可能でございます。

◆全プラン共通の案内◆
□ご宿泊の初日については、22時までにチェックインをお願い致しております。
□ご夕食付きのお客様は、20時までにチェックインをお願い致します。
□こちらへのご到着が22時（ご夕食付きのお客様は20時）以降となる場合は、
…お手数ですがホテルまでご連絡をお願いします。
□宿泊料金はチェックイン時の前払い制とさせて頂いております。
…滞在中の追加料金については、チェックアウト時のご精算とさせて頂いております。
□連泊中お部屋の清掃は11時までに、フロントへお申し付けください。
□お客様駐車場は普通車無料です。
□基本的なチェックインのお時間は15時からとなっております。
※２名以上でご宿泊の際にはエキストラベット（100×200）をそれぞれご準備致します※
□館内施設の営業時間ご案内
〇レストラン【ラウト】 　
…朝食 7：00～10：00（ラストオーダー/9：30）
…夕食17：30～21：30（ラストオーダー/21：00）
〇ランチバイキング
…11：30～14：30（ラストオーダー/14：00）
〇カフェテリア＆バーラウンジ
…15：00～22：00（ラストオーダー/21：30）
〇琉球居酒屋【チャンプル】
…17：30～22：00（ラストオーダー/21：30）
〇カラオケルーム
…11：00～24：00（最終受付/23：00）
〇リラクゼーションサロン（リラマックス）
…15：00～24：00（最終受付/23：00）

■■■■■ 那覇空港より沖縄自動車道で60分！ ■■■■■

☆☆☆　朝食ビュッフェ付き！人気のスタンダードプラン　☆☆☆

色々なプランに迷っちゃう…
そんな貴方にピッタリ☆
朝食付きのスタンダードプラン♪

リブマックスアムス・カンナリゾートヴィラ！
忙しい日常生活を忘れて…
記念日や休暇・家族旅行を満喫してくださいませm(_ _)m
もちろん！お子様の添い寝も大歓迎♪

プールなどの館内の施設もご利用頂けます☆

※【朝食のみ】のプランとなっております※
当ホテル自慢のお食事を是非お召し上がり下さいませ。

◆全プラン共通の案内◆
□ご宿泊の初日については、22時までにチェックインをお願い致しております。
□ご夕食付きのお客様は、20時までにチェックインをお願い致します。
□こちらへのご到着が22時（ご夕食付きのお客様は20時）以降となる場合は、
…お手数ですがホテルまでご連絡をお願いします。
□宿泊料金はチェックイン時の前払い制とさせて頂いております。
…滞在中の追加料金については、チェックアウト時のご精算とさせて頂いております。
□連泊中お部屋の清掃は11時までに、フロントへお申し付けください。
□お客様駐車場は普通車無料です。
□基本的なチェックインのお時間は15時からとなっております。
※２名以上でご宿泊の際にはエキストラベット（100×200）をそれぞれご準備致します※
□館内施設の営業時間ご案内
〇レストラン【ラウト】 　
…朝食 7：00～10：00（ラストオーダー/9：30）
…夕食17：30～21：30（ラストオーダー/21：00）
〇ランチバイキング 　　　　？
…11：30～14：30（ラストオーダー/14：00）
〇カフェテリア＆バーラウンジ
…15：00～22：00（ラストオーダー/21：30）
〇琉球居酒屋【チャンプル】
…17：30～22：00（ラストオーダー/21：30）
〇カラオケルーム
…11：00～24：00（最終受付/23：00）
〇リラクゼーションサロン（リラマックス）
…15：00～24：00（最終受付/23：00）

■■■■■■■■ 那覇空港より沖縄自動車道で60分！ ■■■■■■■■

☆☆☆　朝食＆夕食付き！人気の２食付きスタンダードプラン　☆☆☆

色々なプランに迷っちゃう…
そんな貴方にピッタリ☆
当ホテル自慢の料理を堪能できる！
朝食＆夕食付きのスタンダードプラン♪

リブマックスアムス・カンナリゾートヴィラ！
忙しい日常生活を忘れて…
記念日や休暇・家族旅行を満喫してくださいませm(_ _)m
もちろん！お子様の添い寝も大歓迎♪

プールなどの館内の施設もご利用頂けます☆

【お食事】
〇夕食→和食コースor洋食コース　お選びいただけます。

〇朝食→ランチバイキング変更可
（団体貸切等でご変更が出来かねる場合がございます。）

◆全プラン共通の案内◆
□ご宿泊の初日については、22時までにチェックインをお願い致しております。また、ご夕食付きのお客様は、20時までにチェックインをお願い致します。
…こちらへのご到着が22時（ご夕食付きのお客様は20時）以降となる場合は、お手数ですがホテルまでご連絡をお願いします。
□宿泊料金はチェックイン時の前払い制とさせて頂いております。
…滞在中の追加料金については、チェックアウト時のご精算とさせて頂いております。
□連泊中お部屋の清掃は11時までに、フロントへお申し付けください。
□お客様駐車場は普通車無料です。
□基本的なチェックインのお時間は15時からとなっております。

※２名以上でご宿泊の際にはエキストラベット（100×200）をそれぞれご準備致します※

□館内施設の営業時間ご案内
〇レストラン【ラウト】 　
…朝食 7：00～10：00（ラストオーダー/9：30）
…夕食17：30～21：30（ラストオーダー/21：00）
〇ランチバイキング 　　　　
…11：30～14：30（ラストオーダー/14：00）
〇カフェテリア＆バーラウンジ
…15：00～22：00（ラストオーダー/21：30）
〇琉球居酒屋【チャンプル】
…17：30～22：00（ラストオーダー/21：30）
〇カラオケルーム
…11：00～24：00（最終受付/23：00）
〇リラクゼーションサロン（リラマックス）
…15：00～24：00（最終受付/23：00）

東シナ海を望む、吹き抜けのレストラン【とれび庵】

和食・洋食・ミニ沖縄料理からなるバイキングをご利用いただけます。

営業時間：０７：００から０９：３０
※日によりセットメニューとなる場合がございます。

東シナ海を望む、吹き抜けのレストラン【とれび庵】

和食・洋食・ミニ沖縄料理からなるバイキングをご利用いただけます。

営業時間：０７：００から０９：３０
※日によりセットメニューとなる場合がございます。

東シナ海を望む、吹き抜けのレストラン【とれび庵】

和食・洋食・ミニ沖縄料理からなるバイキングをご利用いただけます。

営業時間：０７：００から０９：３０
※日によりセットメニューとなる場合がございます。

****************************************************

　　　　　　　　　　急なご予定でもご安心！
　　　　　当日までご予約頂ける素泊りプランになります。

****************************************************

【ホテルゆがふいんおきなわが選ばれる理由】
☆「沖縄といえば海」という方！海（名護ビーチ）が徒歩圏内
☆美ら海水族館や古宇利島など人気北部観光地の拠点に最適
☆地産地消の朝食がクチコミやホテルアンケートで好評
☆WEB予約なら家族・グループ・カップル・ビジネスにもお手頃価格

■ ゆがふいんのおもてなし
・Wi-fi 無料
・駐車場 無料
・ミネラルウォーター 1本
・朝食券をランチ券に変更可能
・お子様専用サービス※数量限定・希望者のみ
・アメニティセット（歯ブラシ、ハンドタオル、スリッパ）
※記載されいるおもてなしはいかなる場合も返金・換金は致しかねます

■ＳＮＳで検索♪
#ゆがふいん #ゆがふいんおきなわ
#美ら海水族館 #ちゅら海水族館 #名護 #パイナップルパーク #名護ビーチ #21世紀の森ビーチ
#今帰仁 #古宇利

****************************************************

　　　　　　　　　　　急なご予定でもご安心！
　　　　　当日までご予約頂ける朝食付プランになります。

****************************************************

【ホテルゆがふいんおきなわが選ばれる理由】
☆「沖縄といえば海」という方！海（名護ビーチ）が徒歩圏内
☆美ら海水族館や古宇利島など人気北部観光地の拠点に最適
☆地産地消の朝食がクチコミやホテルアンケートで好評
☆WEB予約なら家族・グループ・カップル・ビジネスにもお手頃価格

■地産地消朝食ビュッフェ
あがり館2階『レストラン ティーダ ダイニング 心彩身』
営業時間 7：00～10：00
※満4～5歳の添い寝幼児のご利用の場合(現地支払い)
朝食 ￥500(税込) / 夕食 ￥540(税込)

■ ゆがふいんのおもてなし
・Wi-fi 無料
・駐車場 無料
・ミネラルウォーター 1本
・朝食券をランチ券に変更可能
・お子様専用サービス※数量限定・希望者のみ
・アメニティセット（歯ブラシ、ハンドタオル、スリッパ）
※記載されいるおもてなしはいかなる場合も返金・換金は致しかねます

■ＳＮＳで検索♪
#ゆがふいん #ゆがふいんおきなわ
#美ら海水族館 #ちゅら海水族館 #名護 #パイナップルパーク #名護ビーチ #21世紀の森ビーチ
#今帰仁 #古宇利

************************************************
　　　　　　
朝早く出発される方におすすめ！！
お得な沖縄美ら海水族館チケット＆素泊りプラン♪

************************************************

★プラン特典
・沖縄美ら海水族館 入館券（ご滞在中お一人様1枚)
※小学生未満のお子様はチケット無しで入館可能です
※美ら海水族館はお子様無料入園日を催す場合がございます。
お子様無料入園日に関しては大変お手数ではございますが
お客様自身でご確認下さい。
※美ら海水族館は、12月の第１水曜日と翌日(木曜日)は
　施設の設備点検のため休園日となります。
ご予約の際はご注意ください。
※チケットの返金は致しかねますので予めご了承ください



■ ゆがふいんのおもてなし
・Wi-fi 無料
・駐車場 無料
・ミネラルウォーター 1本
・朝食券をランチ券に変更可能
・お子様専用サービス※数量限定・希望者のみ
・アメニティセット（歯ブラシ、ハンドタオル、スリッパ）
※記載されいるおもてなしはいかなる場合も返金・換金は致しかねます

■ＳＮＳで検索♪
#ゆがふいん #ゆがふいんおきなわ
#美ら海水族館 #ちゅら海水族館 #名護 #パイナップルパーク #名護ビーチ #21世紀の森ビーチ
#今帰仁 #古宇利

早朝にご出発予定の方、朝はゆっくりお部屋でくつろぎたい方へおすすめ。
朝食なしのシンプルな素泊まりプランです。

沖縄の自然をモチーフにデザインされた館内はまるでミュージアムのよう･･･
都会の喧騒から離れて、非日常的なホテルライフをお楽しみください。


■施設・サービス■
・チェックイン時ウェルカムドリンクサービス
・バレーサービス(お車の回送)
・全館Wi－fi無料
・全室Chrome　Cast利用無料

■アクセス■
　ゆいレール旭橋駅直結　徒歩2分
　那覇空港より約10分(ゆいレールまたはタクシー)
　国際通りまで徒歩約10分

■ご案内■
・3名様利用　1台エキストラベッド
・駐車場利用　1泊1台1,500円税込
・朝食の当日追加　お1人様2,450円税込

朝食はしっかり食べてお出かけされたい方へおすすめ。
素材と味にこだわった朝食付きのプランです。

沖縄の自然をモチーフにデザインされた館内はまるでミュージアムのよう･･･
「心地よい眠り」「優雅なバスタイム」「こだわりの朝食」とともに、非日常的なホテルライフをお楽しみください。

■ご朝食■
営業時間　7:00～10:00
最上14階　ダイニング ナインティーン
和洋食ビュッフェ

■施設・サービス■
・チェックイン時ウェルカムドリンクサービス
・バレーサービス(お車の回送)
・全館Wi－fi無料
・全室Chrome　Cast利用無料

■アクセス■
　ゆいレール旭橋駅直結　徒歩2分
　那覇空港より約10分(ゆいレールまたはタクシー)
　国際通りまで徒歩約10分

■ご案内■
・3名様利用　1台エキストラベッド
・駐車場利用　1泊1台1,500円税込

早朝にご出発予定の方、朝はゆっくりお部屋でくつろぎたい方へおすすめ。
朝食なしのシンプルな素泊まりプランです。

沖縄の自然をモチーフにデザインされた館内はまるでミュージアムのよう･･･
都会の喧騒から離れて、非日常的なホテルライフをお楽しみください。


■施設・サービス■
・チェックイン時ウェルカムドリンクサービス
・バレーサービス(お車の回送)
・全館Wi－fi無料
・全室Chrome　Cast利用無料

■アクセス■
　ゆいレール旭橋駅直結　徒歩2分
　那覇空港より約10分(ゆいレールまたはタクシー)
　国際通りまで徒歩約10分

■ご案内■
・3名様利用　1台エキストラベッド
・駐車場利用　1泊1台1,500円税込
・朝食の当日追加　お1人様2,450円税込

ご愛用の時計をはずして、南の島でのんびりおこもり♪プールサイドのデッキチェアでゆったり読書☆スケッチブック片手にプライベートガーデンの散策など、おこもりステイをお楽しみください。

◆特　典◆
　・一人旅特典
　・朝食
　・ココスタイル
　・連泊特典

◆一人旅特典◆
　〇iPad滞在中レンタル
　SNS・ブログにココガーデンをご紹介してくださった方にはオリオンビール1缶プレゼント
　※滞在中1回、iPadは数に限りがありご用意できない場合がございます。
　〇新聞（地元紙）をお部屋へご用意
　〇地元情報誌貸出し
　カフェやそば屋など地元スポットを紹介した本を貸出しいたします。
　※数に限りがございます。

◆朝　食◆　7：00～10：00
　人参とバナナのスムージーや、彩豊かな季節の野菜はせいろ蒸し、サラダで。
　蒸しパン、自分で作るホットサンド、三種の麺（フォー・ウッチン麺・春雨）、
　とろとろやさしいお粥など爽やかな朝にぴったりの朝食です。

◆全ての方へ16のココスタイル◆
【お部屋】
　アロマポット＆オイル、ナイトウェア、4種の選べるピローメニュー
【施　設】
　ライブラリー、テニスコート、カラオケルーム（90分）、
　コーヒー＆ティーコーナー（7：00～22：00）、ガーデンプール、セルフランドリー
【スイーツ】
　コラーゲンスイーツ14：00～15：30（ガーデンツインは￥1512）
【レンタル】
　レンタサイクル（3時間）、ネイルケアセット、スケッチセット

◆連泊特典◆
　●2泊以上チャレンジクーポン3枚プレゼント
　●3泊（3/16～4/7・7/13～8/31は4泊）以上クラブココ
　・山田温泉、クラブサビーラウンジ（ルネッサンス内）チェックアウト日まで
　・CoCoナイトカクテル（月・水・金）
　・ランチ
　・ルネッサンスの朝食（レストラン：セイルフィッシュカフェ、彩）
　・指定マリンメニューフリー又はご優待

アフタヌーンティーや、コーヒー＆ティーなどココスタイルのおもてなし。2泊以上でクーポン、3～4泊以上で温泉、ランチ、アクティビティの「クラブココ」をプレゼント！朝は、ふわふわ蒸しパン、フレッシュミックスジュースなどヘルシー＆ビューティーな朝食をご用意しております。

ルネッサンスリゾートオキナワとグループホテル。ルネッサンスビーチ＆プール、利用可能！
《無料シャトルバス運行中》

※チャレンジクーポンは対象外です。

《特　典》
　●朝食
　●全ての方へ16のココスタイル
　●連泊で増える特典

《朝食》
　○7：00～10：00
　季節の野菜のスムージーや、彩豊かなお野菜はせいろ蒸し、サラダで。
　蒸しパン、三種の麺（フォー・ウッチン麺・春雨）、豊富なトッピングの
　お粥など爽やかな朝にぴったりの朝食です。
　ガッツリ食べたい方へ…ココガーデンの人気メニュー「グリーンカレー」
　たっぷりクリームをかけて「杏仁フレンチトースト」がおすすめ！

《全ての方へココスタイル》
　・アフタヌーンティー（ガーデンツインは￥1,512）
　・コーヒー＆ティーコーナー
　・アロマポット＆アロマオイルレンタル
　・自転車レンタル（3時間）
　・ネイルケアセットレンタル　　など

《連泊で増える特典》
　●3泊（3/16～4/7・7/13～8/31は4泊）以上クラブココ
　・山田温泉、クラブサビーラウンジ（ルネッサンス内）チェックアウト日まで
　・CoCoナイトカクテル（月・水・金）
　・ランチ
　・ルネッサンスの朝食（レストラン：セイルフィッシュカフェ、彩）
　・指定マリンメニューフリー又はご優待
　●5泊以上
　・滞在中1回ディナー（広東飲茶50選）ご招待

お席に座ったままで注文、オーダーバイキングで楽しむ飲茶。出来たてあつあつ60種類の点心にシェフオススメデザート♪

◆特典◆
　・2食付
　・全ての方へ16のココスタイル
　・連泊特典

◆お食事◆
　○夕食　＜飲茶三昧50選＞17：30～21：00
　注文を受けてから蒸す熱々の出来立ての点心や、シェフ自慢の温菜、デザートをご賞味いただけます。
　＜スペシャルメニュー＞
　・ソフトシェルクラブ上海カニ味噌ソース掛け
　・鮑と彩野菜のＸＯ醤炒め
　・北京ダック（土・日・祝日限定）
　＜小菜＞
　・ぷりぷり海老のチリソース煮
　・山椒の香りと四川豆板醤の麻婆豆腐
　・牛肉とピーマンの細切り炒め
　＜点心＞
　・小龍包
　・フカヒレ焼売
　・紅芋焼売
　・蓮の葉包みチマキ
　＜粥十選＞
　＜麺3種（中華麺・翡翠麺・フォー）＞
　＜デザート＞
　・マンゴプリン
　・もっちり胡麻団子
　・シェフ特製の杏仁豆腐など10種類以上をお好きなだけ
　※内容は季節によって変わります。

　○朝食　7：00～10：00

◆全ての方へ16のココスタイル◆

◆連泊特典◆
　●2泊以上チャレンジクーポン3枚※小学生以上対象
　●3泊（3/16～4/7・7/13～8/31は4泊）以上クラブココ

★「ルネッサンスリゾートオキナワ」とグループホテル。プール・ビーチ利用可能！＜シャトルバス運行中＞

※夕食内容は予告なく変更になる場合がございます。ご了承ください。

シンプルなプランで、ビジネスでのご宿泊や、プライベートでのご旅行に幅広くご利用いただけます。

■チェックイン時サービス
チェックインの際に、秘伝のレシピで作り上げられる
アメリカンサイズのダブルツリー特製チョコチップクッキーを
皆様分プレゼント。1枚1枚丁寧に温めてるので、お子様から
大人の方までお楽しみいただけます。

■インターネット（Wi-Fi/有線）接続サービスが全室にてご利用いただけます。（有料）

■アクセス
・那覇空港よりお車で約10分。
・ゆいレール旭橋駅にて下車0分。西口エレベータより8メートル。
・国際通り・沖縄県庁まで徒歩約9分。ゆいレールで1駅。
・美ら海水族館へも便利な国道58号線に隣接、目の前です。
・那覇市外線バスターミナルまで徒歩約2分。
・南部北部のパワースポットへも大変便利！
・「渡嘉敷島」への離島フェリーが発着するとまりん（泊港）へお車で約3分。

■注意事項■
※ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン（HPCJ）の宿泊割引対象外となります。
※Hオナーズポイント及び宿泊数加算対象外となります。

「シンプルステイ」に朝食ブッフェがついた大変お得なプラン。
ビジネスでのご宿泊や、プライベートでのご旅行に幅広くご利用いただけます。

■ご朝食：1階「ザ・リバーサイド　カフェ＆ダイニング」にて

■チェックイン時サービス
チェックインの際に、秘伝のレシピで作り上げられる
アメリカンサイズのダブルツリー特製チョコチップクッキーを
皆様分プレゼント。1枚1枚丁寧に温めてるので、お子様から
大人の方までお楽しみいただけます。

■インターネット（Wi-Fi/有線）接続サービスが全室にてご利用いただけます。（有料）

■アクセス
・那覇空港よりお車で約10分。
・ゆいレール旭橋駅にて下車0分。西口エレベータより8メートル。
・国際通り・沖縄県庁まで徒歩約9分。ゆいレールで1駅。
・美ら海水族館へも便利な国道58号線に隣接、目の前です。
・那覇市外線バスターミナルまで徒歩約2分。
・南部北部のパワースポットへも大変便利！
・「渡嘉敷島」への離島フェリーが発着するとまりん（泊港）へお車で約3分。

■注意事項■
※ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン（HPCJ）の宿泊割引対象外となります。
※Hオナーズポイント及び宿泊数加算対象外となります。

シンプルなプランで、ビジネスでのご宿泊や、プライベートでのご旅行に幅広くご利用いただけます。

■チェックイン時サービス
チェックインの際に、秘伝のレシピで作り上げられる
アメリカンサイズのダブルツリー特製チョコチップクッキーを
皆様分プレゼント。1枚1枚丁寧に温めてるので、お子様から
大人の方までお楽しみいただけます。

■インターネット（Wi-Fi/有線）接続サービスが全室にてご利用いただけます。（有料）

■アクセス
・那覇空港よりお車で約10分。
・ゆいレール旭橋駅にて下車0分。西口エレベータより8メートル。
・国際通り・沖縄県庁まで徒歩約9分。ゆいレールで1駅。
・美ら海水族館へも便利な国道58号線に隣接、目の前です。
・那覇市外線バスターミナルまで徒歩約2分。
・南部北部のパワースポットへも大変便利！
・「渡嘉敷島」への離島フェリーが発着するとまりん（泊港）へお車で約3分。

■注意事項■
※ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン（HPCJ）の宿泊割引対象外となります。
※Hオナーズポイント及び宿泊数加算対象外となります。

【国際通り徒歩0分】ホテル正面玄関を出れば目の前は国際通り／コンビニは30秒／館内Wi-Fi完備！
ホテルＪＡＬシティ那覇は2018年7月にリニューアルオープンいたします。
全客室の改装を経て、洗練された沖縄の雰囲気と機能性が更にアップしました！
=======================================================
ホテルＪＡＬシティ那覇は国際通りど真ん中(^^)
国際通りには沖縄のグルメを味わう事の出来るお店やお土産ショップが数多く並び
昼夜問わず賑わいを見せ、沖縄本島で最も有名な観光ストリートの1つです！
=======================================================
満室および完売になり次第終了となりますので、ご予約はお早めにお願いします。
■□プラン内容□■
・アーリーチェックイン 13:00(通常14:00）
・レイトチェックアウト 12:00（通常11:00）

■□ご案内□■
・お食事はついておりません。
・添い寝は未就学のお子様が対象です。
・お部屋の階数や番号のリクエストはできません。
・ホテル裏手に駐車場完備（1泊1,500円/1台）(最大85台/先着順）
　※駐車場のご予約は不可です。満車時は近隣のコインパーキングにご案内する場合がございます。

【国際通り徒歩0分】ホテル正面玄関を出れば目の前は国際通り／コンビニは30秒／館内Wi-Fi完備！
ホテルＪＡＬシティ那覇は2018年7月にリニューアルオープンいたします。
全客室の改装を経て、洗練された沖縄の雰囲気と機能性が更にアップしました！
=======================================================
ホテルＪＡＬシティ那覇は国際通りど真ん中(^^)
国際通りには沖縄のグルメを味わう事の出来るお店やお土産ショップが数多く並び
昼夜問わず賑わいを見せ、沖縄本島で最も有名な観光ストリートの1つです！
=======================================================
満室および完売になり次第終了となりますので、ご予約はお早めにお願いします。
■□プラン内容□■
・アーリーチェックイン 13:00(通常14:00）
・レイトチェックアウト 12:00（通常11:00）
・1泊朝食付
・約50種類の品数豊富な和洋バイキングをご用意。
・営業時間 7:00～10:00（ラストオーダー9:40）

■□ご案内□■
・添い寝は未就学のお子様が対象です。
・お部屋の階数や番号のリクエストはできません。
・ホテル裏手に駐車場完備（1泊1,500円/1台）(最大85台/先着順）
　※駐車場のご予約は不可です。満車時は近隣のコインパーキングにご案内する場合がございます。

【国際通り徒歩0分】ホテル正面玄関を出れば目の前は国際通り／コンビニは30秒／館内Wi-Fi完備！
ホテルＪＡＬシティ那覇から【出張応援プラン】のご案内です。

沖縄出張予定のビジネスパーソンの皆様へ
那覇空港から車で約15分。
ゆいレール「美栄橋駅」から徒歩約8分。
ホテルＪＡＬシティ那覇は、お仕事や接待などで夜遅い帰りでも、
国際通り沿いなのでホテルへ戻りやすい好立地です。
■プラン内容
・1泊素泊り（食事なし）
・チェックイン　 17:00 (通常14:00)
・チェックアウト 10:00（通常11:00）

■ご案内
・お食事はついておりません。
・部屋番号、階数の指定はできません。
・ホテル裏手に駐車場完備（1泊1,500円/1台）(最大85台/先着順）
　※駐車場のご予約は不可です。満車時は近隣のコインパーキングにご案内する場合がございます。

気軽に一人旅したい！お仕事で利用したい！
そんな時は『一人旅プラン』がおすすめです。
大浴場（17:30～24:00）もご用意しておりますので、旅の疲れをお癒し下さい。

さらに・・・
★ご宿泊のお客様への特典★
①レジャースポット各種チケット割引価格！
美ら海水族館、おきなわワールドなど
②館内のお土産ショップ２０％ＯＦＦ！！
沖縄限定品、特産品などを取り扱っております